高秀敏:妳為什麽這麽慢？
趙本山:多快？我還能飛。
高秀敏:妳怎麽不知道妳在趕時間？我們的魚塘快到期了，管事的姐夫著急了。他想簽約，那我們為什麽不和管事的談談呢？
趙本山:既然到了，說也沒用！
高秀敏:讓我們為之奮鬥到底吧！
趙本山:妳太挑剔了，爭取不到妳的元旦。帶兩個混蛋真丟人。
高秀敏:如果妳想依靠我，妳不應該帶走他們中的任何壹個。
趙本山:妳在拿什麽？
高秀敏:現在禮物不流行了。人們註重情感交流。
趙本山:什麽溝？
高秀敏:使用語言。說點好聽的。
趙本山:就是這樣。妳讓我玩魚塘，讓我玩語言更好。
高秀敏:與什麽相比？
趙本山:瞎杵在南極找不到北，練腦血栓分不了腿，穿旗袍看不到美，讓潘長江親鄭嘴都夠不著。
高秀敏:我說的是妳，妳，做同樣的事情是沒有用的。聽我說，老頭。進屋就不說事情了吧。讓我們戴上禮帽，多說幾句，慶祝新年。只要鄉長高興，溝通就差不多了。
趙本山:戴高帽的人給妳快感？
高秀敏:好吧，別提他的鄉長了，就算總統給他戴上高帽，他也高興，戴高樂！
趙本山:哦！
高秀敏:敲門。
趙本山:咦，我怕見領導！
高秀敏:記住，進屋前不要談論任何事情。看著我的眼睛。
趙本山:嗯，敲！
魏凡:哦，回來了！妳是誰？
高秀敏:我是妳的阿姨，
魏凡:阿姨？
高秀敏:啊，我們曾經是朋友。小米把妳養大，妳的胡子上寫滿了故事。妳還記得嗎？
魏凡:妳來自哪個家族？
高秀敏:東邊老高家，進門第壹家，三間大瓦房，還有我父親。
趙本山:外號高個子俄羅斯人！
魏凡:哦，這是什麽？
高秀敏:他是我的父親。
趙本山:那個高個子俄羅斯人是我叔叔。不，我是他父親的嶽父。不，他的父親是我的嶽父。我們原本是天生壹對。
高秀敏:鄉長，如果我在這裏，妳就得叫他老伯伯了！來見見。
趙本山:叔叔新年快樂？
高秀敏:恰恰相反，他稱妳為老叔叔。
趙本山:哈哈。
高秀敏:哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
魏凡:哈哈
趙本山:妳讓進來了嗎？
魏凡:這個老人？
高秀敏:進來，乘務員。妳還在外面幹什麽？
魏凡:這是誰的家？
趙本山:坐下！
魏凡:哦
高秀敏:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。
趙本山:哈哈哈。
高秀敏:鄉長，妳還記得嗎？
魏凡:哦，我還是不記得了。
高秀敏:妳上中學的那天，我去送妳了嗎？當妳離開時，我在路上為妳送行。妳轉身的時候，向村民們揮了揮手。當時阿姨心裏壹片寂靜，眼淚掉了下來。
趙本山:妳耳朵裏有駝鈴嗎？
高秀敏:想起來了嗎？
魏凡:啊！我記得歌詞，但妳還是不記得。
高秀敏:難怪妳不記得了。妳說妳上中學的時候我三十多歲，今年50。
趙本山:我56。
高秀敏:誰問妳了？
趙本山:妳問我不問我都56了。我是壹只雞。......
高秀敏:妳說妳想談談這個人。無處可看。我們已經20年沒見面了。妳說妳當了鄉長。為什麽要去那裏爭論？
魏凡:我是鄉長，沒什麽好辯解的？
趙本山:那叫什麽？範相昌天生就是做官的料。妳忘了嗎？那年我選妳當鄉長。我是村子的代表嗎？
魏凡:啊，是的，是的，
趙本山:我記得那年7月下雨。那家夥從早上到中午壹直在哭，雷聲很大，範鄉長就出生了。
魏凡:妳不是說我被閃電擊中了吧？
高秀敏:哦，鄉長，他不是那個意思。他的意思是:雷聲隆隆，範作為鄉長來帶領農民革命。......
趙本山:啊，嗯哼，嗯哼。
魏凡:呵呵呵，叔叔，妳在說什麽？這是。不是妳，壹定有什麽，
高秀敏:不，不，我們沒什麽可做的。我們都是小東西。鄉長說妳今年事太多了。妳為我們全鎮做了多少好事？妳說從普及科學種田到發展糧食項目，今天去銀行，明天去科委。妳真的傷透了心，傷透了嘴，身體也快累垮了。
趙本山:我甚至為寡婦挑水！全鎮的人都知道這件事。
魏凡:啊，那都是小事，哦。......
高秀敏:也有大事。哇，大事。......
趙本山:大事壹年比壹年老。他也沒幹，因為香港回歸，三峽防洪，十五大，江主席訪美。
高秀敏:那不對，他負責放生~
趙本山:是啊，當妳失去理智的時候，我們都瘋了！
魏凡:我怎麽了？
趙本山:振作起來，
魏凡:我告訴妳，妳不需要為我戴高帽子。想說什麽就說吧。
趙本山:他不告訴我。
高秀敏:沒什麽。新年到了。我告訴妳的老叔叔。妳說這範鄉長壹年把我們鄉領導的這麽好。我們是代表基層群眾來給鄉長範拜年的。
魏凡:謝謝，謝謝，謝謝。
趙本山:新年快樂！
高秀敏:我們衷心祝願鄉長身體健康，歲歲平安，幸福如東海，長壽如南山。
趙本山:永遠活在我們心中。
魏凡:呵呵，不，妳總是用壹些不恰當的詞。如果妳有話要說，如果沒事，嘿，我走了。
趙本山:我怎麽了？
高秀敏:不要總是跟著我。
趙本山:我說沒啥意思。
高秀敏:妳為什麽不坐在那裏等著呢？
趙本山:走吧，我們走了。
高秀敏:鄉長，我們有事要做。
魏凡:看，我就知道妳壹定有什麽。來吧，告訴我壹些事情。
高秀敏:嗯，妳姐夫昨天去了我們家。
魏凡:他打算做什麽？
高秀敏:他給我們下了最後通牒，說不允許我們養海龜，如果我們不同意，就要把我們的私生子撈出來，讓我們流血。
趙本山:嗯，鄉長，我跟妳說，哎，不知道好不好。
魏凡:沒什麽，妳去吧；
趙本山:妳姐夫對妳影響不好，嘻嘻...他有點跋扈...嘻嘻...不知道，反正影響不好。那天他去了我家。那家夥壹進來就告訴我，老太太和老太太在家嗎？給我兩個混蛋！我們兩個被燜了。喝了壹斤多，沒地方聽那個。
高秀敏:哦，那個家夥吹牛說他正在俄國談判購買壹艘航空母艦。
趙本山:趕緊把魚塘倒了，我好趕緊回來訓練。
魏凡:妳永遠是魚王趙老碾，是不是？
趙本山:是，陛下。
魏凡:妳壹進來我就認出了妳。
趙本山:媽，鄉長認出我了。
高秀敏:鄉長，這不是讓我們問，就是讓我們守著這個魚塘。還沒到期嗎？我們來問問下壹期是給誰的。
魏凡:哦，關於這件事，妳會在新年後得到下壹任鄉長的通知。
高秀敏:下壹個？
趙本山:妳就告訴我吧。
魏凡:這不是剛開完人代會嗎？我不再是鄉長了。
高秀敏:妳要下來嗎？
魏凡:啊！下來了，呵呵呵！
趙本山:媽媽，妳下來嗎？天啊，妳下來的時候說累了。這家夥下來就被鏟平了，我也不用怕妳了。哦，他倒下了。
高秀敏:妳能給我們拿些水嗎？這聲音幹巴巴的。這家夥說的。
魏凡:好的，好的！
高秀敏:哦，我的上帝，這家夥累了。
趙本山:咦，這家夥連氣都不敢喘。
魏凡:倒水！
趙本山:夠了。大家分享壹下吧。不需要。
魏凡:呵呵！
趙本山:妳有煙嗎？
魏凡:啊，對不起，我不能抽煙！
趙本山:那就算了。
高秀敏:哦，妳要下來了？
趙本山:嗯，堅持什麽？腐敗？
魏凡:啊，事情就是這樣。
高秀敏:別說了。我們不在乎妳能不能下來。今天我們兩個來就是想知道我們村的魚塘承包給誰了。
魏凡:我不是說過過了新年，妳就會明白了嗎。
高秀敏:啊，啊，啊，別忘了新年。誰看不懂？現在我明白了。不用問，肯定是給妳姐夫的。妳們兩個合夥包裝了它。我說三個胖子。
趙本山:三胖？
魏凡:啊啊，我的外號叫三胖子，哈哈！
趙本山:哦，我的外號叫狗剩。
高秀敏:三個胖子，我不是在說妳。作為老鄉，妳真的不夠有意思！妳說妳當了這麽多年鄉長，還沒下臺就給姐夫做了安排。讓下壹任領導說妳是個內外兼修的好人，而不是我說妳是個胖子，像妳這樣的領導幹部。
趙本山:嘿嘿？
高秀敏:把妳滾下去是對的，沒錯。
趙本山:妳在幹什麽？那太多了。妳為什麽要這麽做？妳剛才說的和現在不壹樣。如果人下來了，妳可以說很難服從。我覺得不好，是吧？既然這個大侄子從鄉長變成了三胖子，咱們就不要再按人頭給壹棍子了吧？這個時候的人最需要理解和安慰，不是嗎？誰的壹生沒有犯過壹些錯誤？如果妳做錯了，改正它，然後再做壹遍。
魏凡:嗯？
趙本山:不會，犯了罪就很難改正，改正了就很難再犯！沒什麽！嗯，我舅舅跟妳溝通了，我也沒吃。我們為什麽不喝兩杯？
高秀敏:咳！
魏凡:哎喲！太好了！快，快，上炕炕；
趙本山:不要在這個時候人最空虛的時候像他壹樣。
高秀敏:我說，妳為什麽有這麽寬廣的胸懷？
趙本山:人生如何才能壹帆風順？
高秀敏:資金渠道堵塞了。妳還有心思喝嗎？
趙本山:留下！
高秀敏:即使妳現在給我雲南白藥，妳也不能治愈我們的精神創傷~回家吧。
趙本山:妳為什麽這麽做？
高秀敏:我告訴過妳回家！
趙本山:我叫妳——呆著！漂亮？我管不了妳，坐著別動！坐下吧。哦！.....多好的事情？地球不得不圍著妳轉。妳是太陽嗎？說那些臭氧原子有什麽用？
高秀敏:他的姐夫知道怎麽養魚嗎？
趙本山:下輩子我會？學習！沒事的，胖子。妳告訴妳姐夫他不能做什麽。妳去問他叔叔。他做不了別的。這絕對是養魚的意義所在。我告訴妳妳不能下來。妳只是無事可做。妳養魚。妳當了壹年管家累了。妳擔心會生氣。之後妳寫信告妳。妳犯不上！妳養魚！我今年五六萬！
高秀敏:咳！
趙本山:咳嗽的話要五六萬。妳不必把它放在那裏！尤其是養甲魚，利潤豐厚。我告訴妳，我會給妳兩個。在這之後，我應該看水和掌握飼料。我完全自己準備食物！愛妳吃的東西。
魏凡:喝吧！
趙本山:喝了沒好處。喝了它。妳給它喝，它又不吃酒糟！
魏凡:我說我們爺倆喝酒！
趙本山:嗯？妳我，我還以為妳在給烏龜灌酒呢！嘿，喝吧！
(電話鈴聲)
趙本山:妳做到了！
魏凡:不，我不能喝那些。電話呼叫；
趙本山:我來答。誰來做？妳做到了。嗯嗯。妳喝了。我會告訴他的。妳是誰？喝酒。不幹了，別在這打了，養魚，哎，妳說別的都沒用，就不幹了！找——範縣長——報到？妳找到縣長，妳辭了鄉長家的工作。妳跟我說也沒用。他找的是縣長範...
魏凡:是給我的。
(此山倒於地)
魏凡:嘿！嘿！沒什麽！沒事的。這裏有壹位客人。
趙本山:我的鞋呢？之後，產房傳來好消息，人們得到提升...是時候了！我說過不會讓妳來的。這次呢？我看妳的老鼠給妳的貓當三陪掙錢是要妳命的！
高秀敏:所以妳責怪我？
趙本山:我不怪妳。妳怪誰呢？我是不是剛上炕？
魏凡:是的，
趙本山:我喝酒了嗎？
魏凡:是的，
高秀敏:妳還吃了別人的食物！
魏凡:沒錯！
趙本山:這怎麽行？
魏凡:以後再處理吧！
趙本山:哎呀！
高秀敏:我們該怎麽辦？
趙本山:回去！
高秀敏:那我們的烏龜還在房子裏，而且還有籃子！
趙本山:妳想要什麽樣的烏龜？
魏凡:(拿出鞋子)嘿，給妳，給妳-
趙本山:這個可以燉著吃。吃完了應該味道還不錯。該死的！
魏凡:呵呵，穿上吧，別著涼了！阿姨，進來吧！
高秀敏:嗯，我們不會打包魚塘。
魏凡:進來！
高秀敏:我們真的沒有打包魚塘。
魏凡:進來！
高秀敏:我們真的不打包。現在我們回到窩棚，把烏龜剝下來放血。沒有袋子了！
魏凡:奶奶，妳在逼我。實話告訴妳，妳還會繼續承包下壹個魚塘！
高秀敏:不可能，所以我在屋子裏問妳的時候妳沒有告訴我？
魏凡:為什麽我不想告訴妳這些？妳說我姐夫要包魚塘。他是合適的材料嗎？我擔心我會吃不飽。恐怕我要告訴妳，壹年前事情敗露的時候，他又在我們家喝了點酒。我厭倦他了！阿姨，忙了壹年了，想休息壹年！阿姨！
高秀敏:新年過後，他不用再逗妳了嗎？
魏凡:妳在騙誰呢？過完年，我去了縣裏工作，村裏有了新領導。他要和誰打？
趙本山:對，吵就吵吧！
魏凡:哈，沒錯！
高秀敏:非常感謝妳，
趙本山:好人。
高秀敏:非常感謝。妳為什麽不去我們家吃飯？
魏凡:不，不。妳們倆這次放心了嗎？拿走壹切。我必須去報到。
高秀敏:嘿，乘務員，這是給妳的。吃了它！
魏凡:不，不，不，不。再見，阿姨！
趙本山:叔叔再見！