翻譯
裴光德在中書省（指宰相府）任職時，有個官職也不小的老朋友從遠方來拜訪他。裴公招待他相當優厚，舉止行動相當親切。朋友在他的府第內毫無拘束之感。乘機請求他在京城官府謀個判司做做。裴光德對他說： “您確實是個有能力的讀書人，但是這官給您做不合適。我不敢因為老朋友的私情而敗壞了朝廷的制度。要是往後有瞎了眼的宰相同情妳，可能會獲得這個官職。至於我，萬萬不會這樣做。” 從文中看出裴光德是個怎樣的人？ 裴光德是壹個大公無私，不徇私情，不輕易給故人謀壹官半職，任人唯賢的人。
2. 伶官傳文言文譯文譯文：
啊！盛衰變化的規律，雖說是由天命決定，難道不也是與人事有關的嗎？探究唐莊宗取得天下及其之所以失去的原因，就可以明白這個道理了。
世間傳說晉王將要去世的時候，把三枝箭賜給莊宗，並且囑咐他說：“梁朝是我的仇家。而燕王是我扶植起來的，契丹也曾和我相約拜為兄弟，卻都背叛了我們而歸順了梁朝。這三者，是我遺留下來的恨事！現在給妳三枝箭，妳千萬不要忘記妳父親未了的心願！”莊宗接受了這三枝箭並把它們供奉在宗廟裏。以後出兵作戰，就派部下用壹副少牢去宗廟向晉王禱告，並請出那些箭，放在錦囊裏，讓人肩背著它，走在隊伍的前面。等到凱旋歸來後，再把它放還宗廟。
當他用繩子捆綁起燕王父子，用匣子盛著梁朝君臣的頭顱，送進宗廟，把箭還給先王，並把成功的消息報告亡靈的時候，那強盛的意氣，可謂壯觀了。等到仇敵已經消滅，天下已經平定，然而壹個人在夜間壹聲呼喊，叛亂者就四下響應，只好蒼皇向東逃出，還沒碰見亂賊，軍隊卻已離散了。君臣們互相呆看著，不知該向何處去，以至於剪斷頭發，對天發誓，眼淚沾濕了衣裳，又是多麽的衰敗啊！難道是因為取得天下艱難而失去容易嗎？還是探究他的成敗過程都出自人為的原因呢？
《尚書》上說：“滿足會招來損害，謙虛能得到補益。”警惕與勤勞可以振興國家，安逸和舒適可以喪失性命，這是自然的道理啊。因此當他強盛時，普天下的豪傑，沒有壹個能與他爭雄，到他衰敗時，幾十個優伶來困擾他，卻使他喪命亡國而被天下所譏笑。
可見，禍患常常是在細微的小事上積聚起來的，而聰明勇敢又往往在沈湎嗜好中受到困厄，難道僅是優伶就能造成禍患嗎？
3. 古文《徐稚傳》的翻譯徐稚，字孺子，豫章郡南昌縣人。
家裏很窮，常常親自耕種，不是自己的勞動所得就不吃。做人謙恭節儉仁義謙讓，周圍的人都佩服他的品德。
屢次被公府征召，他都不肯就任。 當時陳蕃任豫章郡太守，按照禮節請求徐稚暫時代理功曹壹職，徐稚無法推辭，拜見陳蕃之後就退回去了，陳蕃在郡府不接待賓客，只有徐稚來，才特意擺設壹副坐榻，徐稚離開後就把它懸掛起來。
後來徐稚因有德而被舉薦，在家裏被授予太原太守的職務，但他都沒有就任。 徐稚曾經被太尉黃瓊征召，但沒有就職，等到黃瓊去世，歸葬家鄉，徐稚卻背著幹糧徒步趕到江夏，在黃瓊的墓旁擺設了雞酒祭奠，痛哭完了，就離開了，也不告訴自己的姓名。
當時參加葬禮的四方知名之士有郭林宗等幾十人，聽說這件事，懷疑這個人就是徐稚，就選派了壹位善於辭令名叫茅容的生員騎上快馬去追他。 在路上趕上了徐稚，茅容為他擺上了飯菜，二人談些農業勞動之事。
臨別，徐稚對茅容說：“請替我向郭林宗致謝，大樹要倒了，不是壹根繩子所能維系，為什麽要忙碌不停、四處奔波呢？”到後來，郭林宗的母親去世了，徐稚又前往吊唁，將壹把野草放到墓前就走了。眾人奇怪，不知這是什麽意思。
林宗說：“這壹定是南州高士徐孺子了。《詩經》不是說‘生芻壹束，其人如玉’嗎？只是我沒有這樣的品德來勝任啊！” 靈帝初年，朝廷想要用蒲輪車禮聘徐稚，適值徐稚去世，時年七十二。
徐稚的兒子徐胤，字季登，行為敦厚，孝順父母友愛兄弟，也隱居不出來做官。豫章太守華歆以禮請求他相見，他壹再稱病不去。
東漢末年盜賊縱橫，但他們都敬佩徐胤的禮讓品行，互相約束，不去侵犯他的住所。徐胤在建安年間去世。
擴展資料：
又北歷南塘其東有孺子宅，際湖南小洲上。 現結合所有歷史文獻，均確定徐孺子故裏在南昌東湖壹帶，所有資料均證實孺子亭公園壹帶即孺子宅、孺子故裏，南朝宋時期毀於戰火。
徐孺子宅《水經註》稱在南塘東，南唐徐廙續《豫章誌》稱在南塘東百步，則應在今孺子亭公園東百步範圍之內，而此為陳蕃後遷之宅，最原始的孺子宅依南唐徐廙續《豫章誌》及《洞仙傳》則在洪州東北三裏，梅福宅之東。 楊守敬考：《寰宇記》：“梅福宅在洪州東北三裏，西接開元觀東西池，書堂遺址猶存，在今南昌縣東北”。
參考資料：
蝜蝂是壹種喜愛背東西的小蟲。爬行時遇到東西，總是抓取過來，擡起頭背著這些東西。東西越背越重，即使非常勞累也不停止。它的背很不光滑，因而東西堆上去不會散落，終於被壓倒爬不起來。有的人可憐它，替它去掉背上的東西。可是蝜蝂如果能爬行，又把東西象原先壹樣抓取過來背上。這種小蟲又喜歡往高處爬，用盡了它的力氣也不肯停下來，以致跌倒摔死在地上。
現今世上那些貪得無厭的人，見到錢財就撈壹把，用來填滿他們的家產，不知道財貨已成為自己的負擔，還只怕財富積聚得不夠。等到壹旦因疏忽大意而垮下來的時候，有的被罷官，有的被貶往邊遠地區，也算吃了苦頭了。如果壹旦被起用，他們又不思悔改，天天想著提高自己的地位，加大自己的俸祿，而且變本加厲地貪取錢財，以至接近摔死的程度，看到以前由於極力求官貪財而自取滅亡的人也不知接受教訓。雖然他們的外形看起來龐大，他們的名字是人，可是見識卻和蝜蝂壹樣，也太可悲了！
5. 蝜蝂傳的文言翻譯蝜蝂是壹種擅長背東西的小蟲。爬行時遇到東西，總是抓取過來，擡起頭背著這些東西。東西越背越重，即使非常困難也不停止。它的背很粗糙，因而東西堆上去不會散落，終於被壓倒爬不起來。人們有時可憐它，替它去掉背上的東西。可是蝜蝂如果能爬行，又把東西像原先壹樣抓取過來背上。這種小蟲又喜歡往高處爬，用盡了它的力氣也不肯停下來，導致跌倒（最後）摔死在地上。
現今世上那些貪得無厭的人，見到錢財不避開，用來填滿他們的家產，不知道財貨已成為自己的負擔，還只怕財富積聚得不夠。等到壹旦因疏忽大意而垮下來的時候，有的被罷官，有的被貶往邊遠地區，也算吃了苦頭了。如果壹旦被起用，他們又不思悔改，天天想著提高自己的地位，加大自己的俸祿，而且變本加厲地貪取錢財，以至接近摔死的程度，看到以前由於極力求官貪財而自取滅亡的人也不知接受教訓。即使他們的外形看起來龐大，他們被名為"人"，可是見識卻和小蟲壹樣，也太可悲了！
6. 蝜蝂傳文言文1. 行 爬行 輒 就 卯 擡起
卒 最後，最終 或 有時 已 停止
2. A
3. 1 背東西 2負擔，指小蟲身上背的東西。註 沒加點實在不知道哪個詞
4. 蝜蝂是壹種擅長背東西的小蟲 句式 判斷句
5.
這是壹篇寓言小品，借小蟲蝜蝂事，諷刺“今世之嗜取者”聚斂資財、貪得無厭、至死不悟的醜惡面目和心態，它的寓意為要懂得知足常樂，不要太貪心。本文雖然短小，卻像是壹面明鏡，映射出當時社會的黑暗現實。作者善於觀察生活，寫小蟲持物負重的本性如可目睹；更善於思考社會人生問題，寫貪官汙吏的貪婪成性入木三分。文章類比恰切，過渡自然，語言犀利，敘事生動，議論精警，寓意深刻，具有很強的批判精神。千載至今，仍能警戒世人。
7. 陳循傳文言文和譯文文言文：（景泰）二年十二月進少保兼文淵閣大學士。帝欲易太子，內畏諸閣臣，先期賜（陳）循及高谷白金百兩，江淵、王壹寧、蕭鎡半之。比下詔議，循等遂不敢諍，加兼太子太傅。尋以太子令旨賜百官銀帛。逾月，帝復賜循等六人黃金五十兩，進華蓋殿大學士，兼文淵閣如故。循子英及王文子倫應順天鄉試被黜，相與構考官劉儼、黃諫，為給事中張寧等所劾。帝亦不罪。
譯文：景泰）二年十二月，晉升為少保兼文淵閣大學士。皇帝想更換太子，內畏懼各位內閣大臣，事先賜予（陳）沿等高谷白金百兩，江淵、王壹寧、蕭鐵的。等到下詔議，陳循等人於是不敢勸諫，加官兼任太子太傅。不久任命太子令旨賜給百官銀兩布帛。過了壹個月，上帝又賜陳循等六人黃金五十兩，進華蓋殿大學士，兼文淵閣照舊。沿子英和王文的兒子王倫參加順天鄉試落榜，相互構陷考官劉儼、黃諫，為給事中張寧等人彈劾。皇帝也不罪。
8. 鮮於詵傳文言文翻譯鮮於侁字子駿，閬州人。
是唐劍南節度使鮮於叔明的後代。性莊重，刻苦學習。
考中進士，任江陵右司理參軍。慶歷年間，天下大旱，皇上下詔征求直言，鮮於優推究災變形成的原因，又分條陳述當世的失誤有四個方面，他的話切合事理。
唐介和他是同鄉，在上級官吏前稱贊他，接連上書推薦他。鮮於優極力陳述左參軍李景陽、枝江縣令高汝士的美德，請求轉為推薦他們，唐介更加認為他賢德。
調任黟縣令，兼管婺源。奸民汪氏富有而狠毒，橫行鄉裏，因事犯法，官吏來拜見說：“汪氏家族敗壞了不少前任的縣令，現在不放了他，會給以後留下禍患。”
鮮於侁發怒，立刻杖打他，惡人都隱沒了蹤跡。通判綿州。
綿州在蜀州的左邊，官吏貪汙成風，甚至要士卒供給他們木炭、草豆，賣水果蔬菜多收取余利。鮮於侁壹切都不拿取，知州以下的官吏都效法。
趙撲出使蜀，向朝廷舉薦他，沒有來得及任用。聽從何郯之召，簽書永興軍判官。
萬年縣令不稱職，抓丁上百囚犯，官府讓他前去審理，幾天之後，使監獄壹空。神宗下詔征求直言，鮮於侁為蔡河撥發，應詔陳述十六件事，神宗喜愛他的奏文。
下詔大臣舉薦人，範鎮推薦鮮於侁應選，任利州路轉運判官。當初，王安石住在金陵，名聲很大，士大夫期望他任宰相。
鮮於侁討厭他以激烈的言辭取得君主的信任和重用，對人說：“此人如果被重用，必定把天下搞壞搞亂。”現在，上書議論時政，說：“值得憂患的事有壹，值得嘆息時事有二，其它背逆治理國家大體而人民抱怨的，不能壹壹列舉。”
他的意思是專指王安石。王安石大怒，詆毀陷害他。
神宗說：“鮮於侁有文學才能，可以任用。”王安石說：“陛下如何知道？”神宗說：“有他的奏章在。”
王安石才不敢說話。起初，助役法實行，下詔各路分別定出助役緡錢數額。
利州轉運使李瑜定了四十萬，鮮於侁爭論說：“利州百姓貧困土地貧瘠，有這壹半就行了。”李瑜不聽，分別把想法報上去。
當時各路的役書都沒有完成，神宗肯定鮮於侁的意見，告訴司農曾布讓他頒布下去作為規定口因此貶黜李瑜，提升鮮於侁任副使，並兼提舉常平。所屬百姓不要青苗錢，王安石派官吏查訪處理，並且追問鮮於侁不發青苗錢的緣故。
鮮於侁說：“青苗法規定，願意借的就借，百姓不願借，怎能強迫！” 左藏庫使周永懿守利州，貪婪暴虐不守法紀，前任使臣害怕他的兇惡，不敢詢問。鮮於侁把他捉到獄中，流放到衡湘，於是請求更換文臣作為守臣，同時更換班列統領縣事。
總***居部九年，治所離闐中很近，姻戚紛繁，不以私情對待他們，使他們都很高興。蘇軾稱贊鮮於侁上不危害法令，中不廢棄親戚，下不傷害百姓，認為是“三難”。
二稅要交納絹和絲綿，鮮於侁奏請聽任百姓可以將零星絹綿交納。後來有壹叫李元輔的人，總是變著法多收取，父老們流淚說：“老運使立下的規矩，怎麽能改變呢？”鮮於侁的侄子鮮於師中也任這個職務，所以稱他“老”作區別。
調到東西耍路。黃河在澶淵決口，議論想不堵塞，鮮於僥說：‘；東部州匯聚水的僅有兩水灘，夏秋季雨水過多，尚且溢出造成危害，如果放縱大河水入，百姓就成為魚了。”
作《議河窘》呈上，神宗高興地接受。後來兩路合成壹路，鮮於僥任轉運使。
當時王安石、呂惠卿當政，正直的人大多不被容納。鮮於僥上奏：“我有薦舉的權力，但當朝者不是賢才，我感到羞恥。”
所以凡是他所薦舉的如劉摯、李常、蘇軾、蘇轍、劉攽、範祖禹等人，都是正直不合時宜的人。元豐二年召他入對，任命他知揚州。
神來說：“廣陵是重鎮，很久沒得到合適的人，現在我選妳前去，要好好地治理。”蘇軾從湖州入獄，親戚朋友都和他斷絕交往。
路過揚州，鮮於侁前去見他，臺吏不讓他見。有人說：“妳和蘇軾相知很久，那些往來的書信，應該燒掉不要留下，否則，將會獲罪。”
鮮於侁說：“欺騙君主辜負朋友，我不忍心這樣做，因為忠義分擔譴責，是我所願。”被舉吏所牽累，罷為主管西京禦史臺。
哲宗即位，想到東部地區被役法所困，吳居厚聚斂殘害百姓，放逐了他，又讓鮮於侁出使京塞。司馬光在朝廷上蛻：“以鮮於侁的賢才，不該讓他居於外任。
在蠻魯地區，已經非常雕敝，需要鮮於僥前去救助，怎樣才能得到壹百個像鮮於侁這樣的人，分布在天下呢？”士人百姓聽說他又來了，像見到了慈父慈母壹樣。召他任太常少卿。
侍從討論神宗配享的事，有想以王安石、吳充配享的，鮮於侁說：“前朝宰相中賢能的，誰能在富弼之上？”於是用富弼配享。任左諫議大夫。
鮮於侁看到哲宗年幼，首先講君子和小人消長的道理很全面。又說：“制舉，是選取人才的要害，國朝尤其因此而得到人才。
王安石掌權，忌諱人詆毀非議新政，於是廢除了制舉。現在廳搜羅俊傑賢才，開通畜路，應恢復六科的原貌。”
又請求罷去大理獄，允許兩省、諫官互相往來，減少特奏名舉人，嚴格出官的法令，京東的鹽能夠通商，恢復三路義勇軍以緩保甲，罷去戎、瀘的保甲以寬民力，事情大多加以施行。在職三個月，因病請求離朝。
除集賢殿修撰、知陳州。下詔滿壹年進升待制。
不久，去世，年六十九歲。鮮於侁刻意經術，著有《詩傳》、
9. 高懷德傳文言文閱讀答案高懷德字藏用，真定常山人，周天平節度齊王行周之子。懷德忠厚倜儻，有武 勇。行周歷延、潞二鎮及留守洛都，節制宋、亳，皆署以牙職。晉開運初，遼人侵 邊，以行周為北面前軍都部署。懷德始冠，白行周願從北征。行周壯之，許其行， 至戚城遇遼軍，被圍數重，援兵不至，危甚。懷德左右射，縱橫馳突，眾皆披靡， 挾父而出。以功領羅州刺史，賜珍裘、寶帶、名馬以寵異之。及行周移鎮鄆州，改 信州刺史，仍領牙校。又遷信州刺史，從行周再鎮宋州。 晉末，契丹南侵，以行周為邢趙路都部署禦之，留懷德寧睢陽。會杜重威降契 丹，京東諸州群盜大起，懷德堅壁清野，敵不能入。行周率兵歸鎮，敵遂解去。漢 初，行周移鎮魏博，及再領天平，以懷德為忠州刺史領職如故。周祖征慕容彥超， 還過汶上，宏賜行周甚厚，並賜懷德衣帶、彩繒、鞍勒馬。 行周卒，召懷德為東西班都指揮使、領吉州刺史，改鐵騎都指揮使。太原劉崇 入寇，世宗討之，以懷德為先鋒虞候。高平克捷，以功遷鐵騎右廂都指揮使、領果 州團練使。 從征淮南，知廬州行府事，充招安使。戰廬州城下，斬首七百余級。尋遷能捷 左廂都指揮使、領兵州防禦使，賜駿馬七匹。南唐將劉仁贍據壽春，舒元據紫金山， 置連珠砦為援，以抗周師。世宗命懷德率帳下親信數十騎覘其營壘。懷德夜涉淮， 遲明，賊始覺來戰，懷德以少擊眾，擒其裨將以還，盡偵知其形勢強弱，以白世宗。 世宗大喜，賜襲衣、金帶、器幣、銀鞍勒馬。世宗壹日因按轡準
說實話，妳給的分兒有點少，不可能有人花大力氣給您逐字逐句翻譯的（又沒資料可以讓我復制）。不過幸好我比較喜歡助人為樂，不辭辛苦，所以就把大概意思說給妳聽好了。 第壹段：高懷德字藏用，是真定常山（高俅是宋初高懷德的後代嗎？高俅是水滸傳的人物，他和高懷德有關系嗎？不是，因為高俅的資料實在太少，他的出生日期都不詳。 最近有的專家這麽認為： 高俅的祖先是大唐高麗屬將高仙芝，是高仙芝與高麗妓 女的私生子的後代，隨高仙芝來到中原，但因出生不好，並且壹直被罵為“高麗奴”
---------------------------------------------------
謝謝采納哦
10. 朱常洵傳 文言文翻譯福恭王朱常洵，神宗第三子。開始，王皇後無子，王妃生下長子，即為光宗。朱常洵在其後出生，母親鄭貴妃最受神宗寵幸。神宗久久不立太子，朝中內外大臣懷疑鄭貴妃謀立自己的兒子，便紛紛就此事上奏，盡管許多人相繼被貶官放逐，但仍不斷有上奏反對者。神宗為此十分苦惱。萬歷二十九年（1601）才立光宗為太子，而封朱常洵為福王，福王的結婚費用達三十萬，營造洛陽的宮邸達二十八萬，是平常規定的十倍。廷臣請求福王前往藩地，為此上奏數十上百次，均未獲答復。直到四十二年，神宗才命他啟程去藩地。
在此之前，海內興盛，皇帝所派稅使、礦使遍布天下，每月都有進奉，明珠異寶、文毳錦綺堆積如山，其他搜括盈余數以億萬計。現在這些財寶大多用來資助朱常洵了。朱常洵臨行出宮門時，神宗四次將他召回，囑咐他三年入朝壹次。並下詔賜其莊田四萬頃。經有關官員力爭，朱常洵也上奏推辭，才減去壹半莊田。中州肥土不足，便選取山東、湖廣之田加以補充。朱常洵又上奏請求得到已故大學士張居正被抄沒的家產，及江都至太平沿江荻洲雜稅，四川鹽井專賣和茶稅。伴讀、承奉諸官，借管理莊田為名，乘車出入黃河南北、齊楚之間，所到之處都被他們擾得不得安寧。朱常洵又請求得到淮鹽壹千三百引，在洛陽設店與百姓進行交易。宦官到淮、揚供鹽，他們從中侵吞，動輒就要求數倍之鹽。而中州以前食用的是河東鹽，因改食淮鹽的緣故，凡非福王店鋪所出食鹽則禁止出售，河東鹽引被阻止通行，邊餉因此不足。廷臣請求改由河東供鹽給福王，並且不再與百姓進行交易。這個建議未被采納。神宗久居深宮，對群臣的奏章壹律不予察看。唯獨福王的使者記名於門籍，由中左門進出宮中，壹日之內數次提出要求，早晨上奏，晚上即可得到滿意的答復。四方奸人紛紛改名換姓，逃亡在外，探聽風聲，趨利若鶩。這種情況壹直持續到萬歷年終之時。
到崇禎帝時，朱常洵地近位尊，朝廷尊之以禮。朱常洵終日閉閣酌飲醇酒，所愛唯有婦女、歌舞。秦中流賊四起，河南也遭大旱、蝗災，人們互相殘食，民間壹片雜亂，都說先帝耗天下之財以肥福王，洛陽富於皇宮。經過洛陽的援兵喧嚷道“：王府有金錢百萬，卻讓我們餓著肚子死於賊手。”南京兵部尚書呂維祺正住在家中，聽說之後很害怕，便將其中利害關系告知朱常洵，而朱常洵並未放在心上。十三年冬（1640），李自成接連攻陷永寧、宜陽。第二年正月，參政王胤昌率軍警戒防備，總兵官王紹禹，副將劉見義、羅泰也各自引兵而至。朱常洵把三將召入宮中，擺酒設宴，倍加禮待。數日之後，賊軍大至，攻城。朱常洵拿出千金招募勇士，縋城而出，手持長矛沖入賊營，賊軍才稍微退卻。夜半時分，王紹禹的親軍從城上招呼賊軍，互相談笑，揮刀殺死防守城墻的士兵，焚燒城樓，打開北門引賊入城。朱常洵縋城而出，藏匿於迎恩寺。第二天，賊軍跟蹤而至將其捉拿，朱常洵就這樣遇害。兩名承奉伏屍而哭，賊軍揪住他們，讓他們離開。承奉掙紮著喊道：“福王已死，我們也不願再活，只求壹付棺木收容福王屍骨，我們就是粉身碎骨也無怨言。”賊軍見他們這麽有義氣，便答應了他們的請求。壹付桐棺，載於斷車，兩人就在旁邊自縊而死。王妃鄒氏及世子朱由崧逃往懷慶。賊軍火燒王宮，大火持續三日，仍然不絕。此事傳至朝廷，崇禎帝震動悲悼，輟朝三日，命河南官府為福王改殯。