可汗離塞不近,大家都想靠近邊境。
漢儀用的是煙火,胡沙缺的是井泉。
成功需要成功,不壹定需要歲月。《邊塞》、送別祝願翻譯和註釋翻譯
妳騎著拉車的馬走了;秋天,城市裏月滿。
匈奴單於,不要靠近我漢家邊境。現在我在保護將軍,他要來邊境了。
在韓家驛道上,篝火壹個接壹個地燃起,胡中多沙質之地,這在井泉是很難找到的。
成功之後,妳應該提供獎杯。如果這次北上,不到壹年就可以做到這壹點。
賞析崔豪《送山雨裴渡湖西河》是壹首送別詩,也是壹首邊塞詩。
這首詩開頭兩句“牽馬起舞,滿城秋月”,說的是詩人送人走了,明月卻是滿的,暗指他的朋友走後無限惆悵。招兵買馬,指出裴要去邊院。舉止優雅,稱贊他的風度。城市秋天,指出告別的地方和季節。
顓頊的《可汗近堡,眾人欲近邊》中寫道,沛都胡去可汗都胡鎮守邊關。這裏的“可汗”不僅指敵方首領,也指沛都胡要去的地方,意為雙關。這兩句話是以警告敵人的虛擬語氣措辭,警告敵人酋長不要輕舉妄動,擾亂越境,襯得裴多虎威武、戲謔、豪氣。
頸鏈“漢宜煙火,胡沙缺荊泉”,主邊上處處冒煙,說明此時邊境形勢緊急,暗中暗示裴度虎到達後,邊防戒備森嚴。胡地黃沙漫天,沙漠遼闊,水源匱乏,自然條件惡劣。“胡沙”這壹句,既描寫了邊區的風光,又隱含了都護戍邊的艱辛。
結尾用兩句話寫“成功需要成功,不壹定要經過歲月”,說裴多虎會守邊,不經過歲月也能成功,呼應了前面的“可汗不近塞”,既是贊美和祝願,也是鼓勵。
崔豪是唐開元年間的壹位學者,他在太仆寺做官,在天寶時,他是司勛的外交大臣。最讓人津津樂道的是他的《黃鶴樓》。據說李白為其題詞,曾贊其為“眼前有景,崔豪題詩其上”。《全唐詩》共42首。崔豪
梅嶺花開,天山雪未開。雪開滿花,蕾絲如雪。因為風進入舞袖,粉和梳妝臺混在壹起。匈奴幾次來萬裏,都是春天才來。——魯唐代的《梅花落》
梅嶺花開,天山雪未開。
雪開滿花,蕾絲如雪。
因為風進入舞袖,粉和梳妝臺混在壹起。
匈奴幾次來萬裏,都是春天才來。梅花,邊兵漢家未得燕之山,年年招守沙碩之間。塞上長驅血馬,玉門關將合雲裏。山在千裏之外,桑樹河今日凍。紀洛川邊,胡騎馬,漁陽守備煙起。長途羽毛相望,天子借劍思北。羽林武者擦金甲,戰軍校出玉堂。幽陵異處變,亭臺古已有之。入夜,南聽鴻雁渡河,北望旗海。塞沙菲淅淅瀝瀝,遙遠的起源甚至可憐的冰磧。玄機雲初平,月出西山。城南多磨難,黃沙臥人死路旁。榮衣不脫霜雪,汗馬覆鐵。楊無書,蓮花劍上有血。匈奴人在被滅之前對自己的家園只字未提,被逼著壹邊驅趕壹邊賒賬。回歸內心看海外明月,不去想夢從天而降。回望天邊,沒有人過龍頭。春雲依舊,陽光收雪,桑葉是先知胡迪秋。田疇不賣盧龍策,竇憲思歡喜燕然石。兵還掛在北方,這天就要渡河了。如果妳想讓插頭與它無關,妳就呆在可汗的脖子裏。——唐李昂《參軍》參軍
唐朝:李昂
閱讀全文∨漢家未得燕之山,年年駐沙朔。
塞上長驅血馬,玉門關將合雲裏。
山在千裏之外,桑樹河今日凍。
紀洛川邊,胡騎馬,漁陽守備煙起。
長途羽毛相望,天子借劍思北。
羽林武者擦金甲,戰軍校出玉堂。
幽陵異處變,亭臺古已有之。
入夜,南聽鴻雁渡河,北望旗海。
塞沙菲淅淅瀝瀝,遙遠的起源甚至可憐的冰磧。
玄機雲初平,月出西山。
城南多磨難,黃沙臥人死路旁。
榮衣不脫霜雪,汗馬覆鐵。
楊無書,蓮花劍上有血。
匈奴人在被滅之前對自己的家園只字未提,被逼著壹邊驅趕壹邊賒賬。
回歸內心看海外明月,不去想夢從天而降。
回望天邊,沒有人過龍頭。
春雲依舊,陽光收雪,桑葉是先知胡迪秋。
田疇不賣盧龍策,竇憲思歡喜燕然石。
兵還掛在北方,這天就要渡河了。
如果妳想讓插頭與它無關,妳就呆在可汗的脖子裏。▲我把兩只紅色的羽毛放在樂府邊境參觀趙巖。小天狼星正在拍攝,我很感激我的閑暇。看著洪博臺上的士兵,倚著劍看著關羽。請不要越界,去楊希嫣山。風畫龍虎旗,歌鈴追攀。擊高月,擲壺破愁。遠方知百勝,必掃鬼。——唐代李白《去溫貝托車站買酒送軍》去溫貝托車站買酒送軍。
我帶著兩只紅羽毛在燕和趙之間遊來遊去。
小天狼星正在拍攝,我很感激我的閑暇。
看著洪博臺上的士兵,倚著劍看著關羽。
請不要越界,去楊希嫣山。
風畫龍虎旗,歌鈴追攀。
擊高月,擲壺破愁。
遠方知百勝,必掃鬼。邊境要塞陸軍旅