更多中文片名:
巴比倫紀元
巴比倫密碼.....臺灣譯名
更多外文片名:
Babylon Babies.....USA (working title)
Misión Babilonia.....Venezuela
影片類型:動作 / 驚悚 / 冒險 / 科幻
片長:USA:90 min | France:101 min | 161 min (original uncut version) | Argentina:90 min
國家/地區: 美國
對白語言: 英語
色彩: 彩色
混音: 杜比數碼環繞聲 / DTS
MPAA評級:Rated PG-13 for intense sequences of violence and action, language and some sexuality.
級別:Finland:K-13 / UK:12A / South Korea:12 / Malaysia:U / Ireland:12A / Singapore:PG / USA:PG-13
制作成本:$60,000,000/estimated
拍攝日期: 2006年12月11日 -
制作周期: 2006年6月 -
[編輯本段]演職員表
導演 Director:
馬修·卡索維茨 Mathieu Kassovitz
編劇 Writer:
Eric BesnardMaurice G. Dantec ....novel
馬修·卡索維茨 Mathieu Kassovitz ....screenplay
Joseph Simas ....co-screenplay
演員 Actor:
範·迪塞爾 Vin Diesel ....Toorop
楊紫瓊 Michelle Yeoh ....Sister Rebecca
傑拉爾·德帕迪約 Gérard Depardieu ....Gorsky
夏洛特·蘭普林 Charlotte Rampling
馬克·斯特朗 Mark Strong ....Finn
朗貝爾·維爾森 Lambert Wilson
梅蘭妮·茜瑞 Melanie Thierry
Mélanie Thierry ....Aurora
Jér?me Le Banner
Radek Bruna ....Karl
Chris Astoyan ....JosephAbraham Belaga
Justin Rodgers Hall ....Zeeke
制作人 Produced by:
Eric Cadrieu ....executive producer: Sweden
阿蘭·古德曼 Alain Goldman ....producer
馬修·卡索維茨 Mathieu Kassovitz ....producer
Eiffel Mattsson ....producer: Sweden
Selwyn Roberts ....co-producer
Gary Ungar ....executive producer
Kevan Van Thompson ....line producer
Beno?t Jaubert ....executive producer
Marc Jenny ....executive producer
Avram 'Butch' Kaplan ....executive producer
劇情
《生死新紀元》即《巴比倫紀元》改編自莫裏斯·G·但丁的小說《巴比倫嬰兒》。
故事發生在並不遙遠的未來世界,隨著科技的超速發展,人類社會結構也隨之而發生了巨大的變化。城市因為科技的發展而變得越來越先進,但同時不為人知的黑暗角落也越來越多。大量高科技的機器人投入使用,為人類提供便利的同時也取代了大批勞動力。很快機器人的數量就已與人類不相上下,世界變成了機器與人類***生的壹個團體。
主角圖洛普(範·迪塞爾 Vin Diesel 飾)是壹名退役的老兵,退役的生涯顯然並不富裕,也不快樂,他空有壹身的武藝卻終日無所事事。不得已的情況下他轉業當上了拿錢辦事的雇傭兵,專門接受各種護送任務。壹天,在因為金錢和回到美國的誘惑下,圖洛普接手了壹項最新的危險任務。這壹任務看似並沒有任何的特別之處,不過是在另壹名女性護送人員的陪同下,押解壹個神秘女子奧羅拉(梅蘭妮·茜瑞飾)橫跨歐亞大陸,從中亞哈薩克斯坦的修道院送到美國。但當圖洛普第壹次在修道院門口見到這位女性時,他就知道,這絕不是壹個普通的女人,她那美麗的面龐和憂傷的眼神中飽含著深深的哀怨。他的預感並沒有出錯,護送路途並不平常,很快麻煩便接踵而至。不但官方的警察開始不斷地找他們的麻煩,隨著壹步步地深入了解,他竟然發現還有壹個邪教組織也正對她虎視眈眈、意圖不軌,因為這個組織相信傳說中的救世主彌賽亞將會降臨人世,並給人世間帶來巨大的變革。而他們相信這個女人就是彌賽亞的孕育體,只不過必須要通過基因改良創造出全新人種來促使彌賽亞的降臨!壹路上圖洛普和同樣武藝高強的瑞貝卡修女(楊紫瓊 Michelle Yeoh 飾)過關斬將、數度化險為夷,經過了6000多英裏的冒險,他們從東歐出發,穿過位於“新俄羅斯”的難民營,越過白令海峽,走過阿拉斯加和加拿大的凍土地帶。但最終他才知道,原來這個女人身上還有種恐怖的病毒,其威力足以毀滅全部人類!這壹切的壹切都使圖洛普開始懷疑這位女性的身世,以及她背後那隱約可見的強大勢力集團。雖然雇傭兵收錢辦事天經地義,雖然雇傭兵信譽高於壹切,但面對足以威脅到自己性命的買賣圖洛普還是數次想撒手不幹。可是圖洛普都堅持了下來,因為他與這位神秘女子之間產生了壹種微妙的情愫。當最終的真相來臨,所有的人都將面對壹場巨大的考驗……
劇照
[編輯本段]評論
《巴比倫紀元》不幸地正如人們之前預料的那樣糟……
[編輯本段]幕後制作
制作中的時間問題
2005年,二十世紀福克斯和法國的studio canal達成協議,***同出資重金打造壹部未來感極強的大制作電影《巴比倫紀元》,導演人選最終確定是集編導演於壹身的法國人馬修·卡索維茨。Canal負責歐洲地區的放映發行,福克斯負責全球其他地區的發行業務,拍攝制作則由卡索維茨的好友、Legend films的阿蘭·古德曼和卡索維茨所屬的MNP公司帶頭。制作方表示2006年將會開始在加拿大和東歐開始拍攝。
其實就在當年,《巴比倫紀元》就已經啟動了。制作團隊裏還有卡爾維茨的好朋友——著名演員文森特·卡塞爾。但是第二年,文森特·卡塞爾因個人原因,撇手不管了。卡索維茨還得重新找人幫忙。而美國猛男範·迪塞爾能入選《巴比倫紀元》,恰恰是因為他未能出演根據動作遊戲《殺手代號47》改編的電影《HITMAN》。可能也是考慮到亞洲的票房需要,劇本把小說裏雇傭兵護送的目的地從加拿大改到了中國。卡爾維茨找來了楊紫瓊,在片中扮演那位外表瘦弱卻身手不凡的修女,但是人物定位還是限定在打女形象上。
《巴比倫紀元》劇組輾轉於捷克、瑞典、挪威和法國,在整個歐洲尋找合適的外景。但是拍攝時還是遇到了暖冬氣候影響進度,光是尋找壹個能夠維持六到八天拍攝時間的雪景都很艱難。在捷克的內景拍攝也受到了外景拍攝拖延的影響,整個二月在布拉格棚內搭景拍攝的日程相當緊張。《納尼亞傳奇2:凱斯賓王子》劇組按計劃要在四月初進內景拍攝,留給《巴比倫紀元》只有幾周的時間。更令人哭笑不得的是,《納尼亞傳奇2》早已經上映了,可《巴比倫紀元》的上映時間卻壹再往後推延。
制片人古德曼表示,對於任何大制作影片來講,困難都是不可避免的,比如天氣的不可抗因素(當年冬天雪太少)、搭景時出的故障、場景設計師弄傷了腳踝、第壹助理導演更替的問題,等等等等。“妳做個小電影,出現的問題不會是很嚴重的。妳要是做個大片,那就復雜多了。歇了半個月,把所有問題解決好之後,我們才回到了正軌”。據說整個拍攝費用可能要再增加壹百萬歐元,但有分析人士認為實際資金的投入可能更多。
電影的放映版本
曾經有媒體爆料說,即將上映的《巴比倫紀元》有可能是兩個不同的版本,福克斯把160分鐘導演剪輯版的剪成了90多分鐘的美國版。現在官方的說法是只有壹個90多分鐘的版本,只是歐洲版和美國版在幾個鏡頭排序上有些不同罷了。MNP為此出面辟謠表示從來就沒有什麽160分鐘的版本,可能是導演卡修維茨的壹句玩笑話被記者當真了。電影公司起初確是想把影片定位在影調暗黑的動作片,但考慮到當前的票房市場,雙方達成了***識,終將其調整定級為PG-13。
在做市場宣傳的時候,影片制作方也時不時用不同版本的片花或是預告片來吸引關註。從壹月份開始,美國版、法國版和歐洲版,長長短短的預告片就出現在網絡上。但是壹拖再拖的上映時間表,讓這些預告片也問題重重。有網友抱怨最初的幾個預告片很不專業,竟然套用了美國片《夢之安魂曲》的主題音樂。制片人古德曼笑談,“真要是不出問題,沒有挑戰,我會厭倦的。我還知道,《巴比倫紀元》必將是動作電影的新突破,樣片的效果棒極了!”
[編輯本段]花絮
·2003年馬修·卡索維茨在好萊塢指導了由哈莉·貝瑞主演的恐怖片《鬼影人》,雖然被影評人所不齒,但也有很大程度是為了自己的《巴比倫紀元》而作資金準備。他自己估算新片大約需要7000萬的預算。
·2006年,在準備《巴比倫紀元》的同時,卡索維茨抽出時間入駐偶像斯蒂文·斯皮爾伯格的《慕尼黑》劇組,出演壹個重要角色。
·這部電影最後不得不啟用了影片的保證金來擺脫預算超支和拍攝周期過長的困境。
·片中的音樂由漢斯·茲米爾和RZA聯手制作,漢斯·茲米爾是電影配樂的古典大師,RZA是Hit-pop音樂的旗幟性人物。
[編輯本段]精彩對白
Toorop: Save the planet. What for? Life's simple. Kill or be killed. A survivors'code. My code. And it all sounds great until the day you find yourself confronted by a choice. A choice to make a difference or to walk away and save yourself. I learned something that day. Too bad it was the day I died.
圖洛普(自言自語):拯救這個星球。為了什麽?生命很簡單。屠戮要麽被屠戮。壹個幸存者的代碼,我的代碼。萬事不會永遠隨妳意,直到妳發現面前有這麽個選擇。壹個能帶來變化的選擇,要麽走開以自保。那天,我知道了。真糟糕,我就死在那天。
Toorop: There's no mercy for the weak!
圖洛普:弱者不會博來憐憫!
Soeur Rebecca: I can defend myself.
麗貝卡:我能保護我自己。
Aurora: Are you a killer, Mr. Toorop?
Toorop: Yes. Now please, get into the car.
奧羅拉:妳是壹個殺手嗎,圖洛普先生?
圖洛普:是的。現在請坐到車裏去。