-=亡靈=-
服務員=建築音響效果=
該死的準備好了！Curser準備好了！
=選定的聲音效果=
-我為納祖爾而生！內爾·朱爾萬歲！(納祖爾應該是UD耐奧祖爾的老板，下同)。
-我只想服務！服從是我的宿命！
-妳的命令，主人？妳的命令，主人？
-我的血會灑在哪裏？我的血應該灑在哪裏？
-我遵從妳的意願。遵從妳的意願。
=動作/動作聲音=
-是的，主人！是的，主人！
-我很樂意服從。
-我的命運已經註定了。我的未來是未知的。
-妳的意願會實現的！妳的願望已經實現了！
=詛咒播放器的音效(就像《星際迷航》裏多次點擊壹樣)=。
-這是天災的時刻！懲罰的時候到了！
死亡將凈化世界！死亡會凈化地球！
-我只看到黑暗...哦，我的兜帽掉了。我看到無盡的黑暗...哦，我的頭巾掉了。
-讓鮮血淹沒弱者！讓鮮血淹沒弱者！
-我的生命為了艾爾！呃，我是說納祖爾！艾爾萬歲！啊，我是說耐奧祖！
-活著的人會被詛咒！詛咒活著的人！
妳想知道永恒幸福的秘密嗎？第246頁。想知道永遠幸福的秘密嗎？翻到246頁。
壹旦妳走上黑暗之路，它將永遠主宰妳的命運！妳還可以看牙醫。壹旦妳步入黑暗，它將永遠主宰妳的命運！
=攻擊音效=
-[.vs英雄】我成聖了！我被凈化了！
死亡將主宰壹切！不死族統治壹切！
害怕死神！在死亡面前顫抖！
讓生命停止吧！生命，結束它！
食屍鬼-(註意:所有其他音效都是噪音)
=罵玩家音效=
-我吃死人！我吃死了~
-我害怕！好害怕~
-我吃腦子！我吃腦髓~
-沒有勇氣，就沒有榮耀！不貪婪地吃，怎麽能獲得榮耀！
地穴惡魔——(有趣的註意:他的死亡聲音文件名是“PitFiendDeath”，而不是“CryptFiend”)。
=建築音效=
-沈睡者醒了！沈睡者醒了！
=選定的聲音效果=
-繼續！前進！
-做出妳的選擇！請註明！
-妳打電話了？妳在叫我嗎？
-我等待著。袖手旁觀。
=動作/動作聲音=
-[召喚邪惡的昆蟲]起來！起來！
-由納魯比！* *以納魯比的名義！
-木已成舟！服從命令！
-是時候了！是時候了！
-是的，主人！是的，主人！
=罵玩家音效=
-我們編織了壹張多麽復雜的網啊！我們編織了壹張多麽復雜的網啊！
-蜘蛛感覺刺痛。
-上周我的上半身在探索頻道。上周，我的上半身出現在探索頻道。
-我的下半身在動物星球上。而下半身出現在動物星球。
-我的屁股總是在我的旋轉周期膨脹！我吐絲的時候PP都漲了！
-我喜歡纏繃帶的女人！我喜歡綁著繃帶的雞(也叫MM，意思是SM)
-我被繃帶纏住了，"因為繃帶纏住了我！*我被綁了繃帶，因為我被綁了繃帶！
=攻擊音效=
-[.vs英雄]在球探面前倒下！在天災面前倒下！
-為了蜘蛛王國！為了蜘蛛王國！
-被吸幹生命！吸幹妳的生命！
-妳可能會感到刺痛。可能會有點疼~
石象鬼-(註:全是無文字的噪音)
絞肉機-(註:全是無文字的噪音)
討厭-
=建築音效=
-我們聽並且服從！*我們服從命令！
=選定的聲音效果=
-我們做什麽？*讓我們做什麽？
-雞蛋？*嗯？
-我們等夠了！做完再等！
嗯。嗯。
=動作/動作聲音=
-我們走！*走吧！
-雞蛋？*嗯？
-隨機恐怖！*隨機恐怖！
-(咆哮)咆哮
-(咆哮)咆哮
=罵玩家音效=
-我們為和平而來...es！我們的和平到來...(由碎片組成)。
-快樂的內臟！開心內臟！
-妳讓我們渾身發臭！我們來自惡臭！
窒息！*打嗝*
-(咆哮)咆哮
-我們性感死了！我們小偷很性感！
=攻擊音效=
-[.vs英雄]人人為我！(註:也有壹個給所有人的！)壹切都是統壹的。
殺了他！殺！
-(咆哮)咆哮
-撕肉！撕成碎片！
-瑞普！撕了它！
死靈法師
=建築音效=
影子在召喚！影子在召喚！
=選定的聲音效果=
-死者應該為我們服務！死人服從我！
不安的死者在等待！無盡的死亡在等著我們！
影子會做什麽？影子的意誌是什麽？
-最好是好消息！這最好管用！
=動作/動作聲音=
-[屍體炸彈]血淋淋的屍體！鮮血的屍體！(屍體爆炸？它被提前取消了。)
-[召喚骷髏]醒來！醒醒！
-有趣！有趣的
-為了巫妖王！為了巫妖王！
讓黑暗指引我！黑暗，指引我！
-如影子所願！服從影子的意誌！
=罵玩家音效=
-每個人都活著，但不是每個人都會真正死去！每個人都活過，但不是每個人都會真的死去！
-我喜歡死人...經常！我喜歡死屍...經常。
-我看到不死的人！我看到死人了~ ~
-妳聞到什麽了嗎？哦，只是軍隊！妳聞到什麽了嗎？啊，這就是軍隊！
-右鍵單擊熱，不死的行動！右擊觀看不死族的舞蹈表演。
=攻擊音效=
-[.他們最終都會是我的！他們最終都會成為我的傀儡！
-去死吧！去死吧！
-在天災面前顫抖吧！在天災面前顫抖。
-沒有人能活下來！殺無赦！
骷髏-(註:全是沒有文字的噪音)
女妖-
=建築音效=
-讓我的哭聲讓活著的人心寒！讓生命在我的尖叫中顫抖！
=選定的聲音效果=
-妳叫我？妳召喚我？
-妳把我帶回來的？妳把我帶回來了？
-為什麽我被召喚？為什麽叫我？
-我該怎麽做？我要做什麽？
-高！*高
=動作/動作聲音=
-如果妳高興的話。如果妳高興的話。
-是的。是的。
-如果我必須做的話。
-我必須服從。
如果這是妳的願望。如果這是妳的意願。
=罵玩家音效=
-讓這種折磨結束吧！讓痛苦結束吧！
-我還要忍受多久？我還要忍受多少痛苦？
- U. N. D. E. A. D .看看這對我意味著什麽！告訴我這是什麽意思！
-沒有女妖，只有祖兒！* *沒有女妖，只有祖兒。
-我恨妳，我恨妳...打電話給我！我恨妳，我恨妳...(語氣壹變)打電話給我。
=攻擊音效=
-[.我的死亡在等待著我！死亡在等著我！
-去死吧！去死吧！
感受我的痛苦！感受我的痛苦！
-妳的靈魂將會燃燒！燃燒妳的靈魂！
冰霜巨龍-(註意:所有的噪音都沒有文字)
影子-
=建築音效=
該死的回歸！被詛咒者重生了！
=選定的聲音效果=
-我將是妳的眼睛！讓我做妳的眼睛吧！
-我的視力是妳的！我的視線是妳的！
-什麽需要揭露？妳需要透露什麽？
=動作/動作聲音=
讓我們看壹看。
我會調查的。讓我看壹看。
-壹切都會被揭露。揭示壹切。
-我隱形了！探索未知
=罵玩家音效=
我只不過是以前自己的影子。我只是前任的壹個影子。
-我在死亡中所做的會在永恒中回響！我的死亡在永恒中回蕩！
-死亡是它自己的獎賞！死亡是獎勵！
-我正在經歷死亡危機！我存在於生與死之間。
-我沒有身體！我沒有身體~ ~ ~ ~
我是隱形的，氣態的，致命的！我是隱形的，氣態的，致命的！
=攻擊音效=
-[.vs英雄】榮耀歸於天災！為了懲罰的榮耀！
-給主人更多的靈魂！更多的靈魂將屬於我們的主。
-去死吧！去死吧！
-讓尖叫聲充滿空氣！讓尖叫聲充滿天空！
感受我的憤怒！感受我的憤怒！
-為了主人！為了我的主！
死亡騎士-(英雄，城鎮中心)
=建築音效=
-協議已經簽署了！合同已經簽好了！
=選定的聲音效果=
-妳打電話了？妳打電話給我嗎？
-我已經忍無可忍了！我的耐心已經耗盡了！
-我就是黑暗！我就是黑暗！
-我的復仇是妳的！妳是我的復仇！
=動作/動作聲音=
-讓戰鬥開始吧！加入戰鬥！
-如妳所願！服從命令！
-妳好！嘿！
-終於來了！終於！
-為了巫妖王！為了巫妖王！
=罵玩家音效=
地獄結冰了嗎？地獄還沒結冰嗎？
我是天啟的騎士。我是命運騎士之壹。
-我討厭人，但我喜歡聚會！我討厭人，但我喜歡收藏品。
-我是死亡之夜騎士！穆哈哈，我是死亡騎士(死夜騎士)！啊哈哈哈
-布魯卡！**
-不要碰我...我是邪惡的！不要碰我...我是邪惡的！
=攻擊音效=
-[.讓恐怖統治吧！讓恐懼主宰壹切！
感受我的憤怒！感受我的憤怒！
-要麽騎要麽去死！要麽跑，要麽死！
-由納祖爾！以耐奧祖的名義
《冰峰王座》中暗夜精靈的語音:漢英對比
-=暗夜精靈=-
Elf-(註:音效都是沒有文字的噪音)
弓箭手-
=建築音效=
-我準備好了。準備好了。
=選定的聲音效果=
-在等妳。等著妳。
-指明方向！帶路！
-各就各位。根據妳的指示
-該妳了。動起來。
=動作/動作聲音=
-不要再說了！不用說
-完成了！搞定了。
-很公平！偉大的
-太容易了！太簡單了
=罵玩家音效=
-呃，我渾身發抖！E...我是壹個箭袋。
-敬畏我的l33t技能！*害怕我的精英技能。
我們走吧。5米展開。沒有聲音讓我們行動吧，相隔5米，悄悄的(就是走開閉嘴#_#和“請在外面關門”壹樣)
我不僅僅是個遊騎兵。我是夜間巡邏員。我不只是壹個射手，我是壹個夜間射手。
-我不是妳可以隨便玩弄的勇敢女孩！我不是那種可以隨便泡妞的女生。
-我的發布日期變了！我的發布日期被推遲了！(暴雪喲...)
射穿了心臟，我是罪魁禍首！射穿他的心臟！我會承擔責任的
-我說的是弓弦，不是杜松子酒...啊，沒關系！我說的是弓弦，不是軋棉機~ ~ ~哦，算了。
=攻擊音效=
-[.vs英雄】借著月光！以月神之光的名義！
-我要試試看！看我壹箭射出！
著火了！開槍！
-壹槍壹殺。壹擊必殺。
-哭吧哈沃克！哭！
女獵手-(有趣的說明:死亡音效的文件名是“SentinelDeath”(哨兵死亡-砒霜)而不是女獵人)。
=建築音效=
-上帝照亮我的路！女神，照亮我的路！
=選定的聲音效果=
-快點！快壹點！
-就位！就位！
站崗！袖手旁觀！
-說出妳的想法。？*妳怎麽了？br/>；-我發誓要報仇！我發誓要報仇。
=動作/動作聲音=
-絕對的！絕對服從
-我不會害怕。我不害怕。
-如女神所願！按照女神的意願！
-我在陰影中行走。我在黑暗中潛行。
-我的等待結束了。我的等待結束了。
=罵玩家音效=
-我能融合！
-大聲點，不要汙染！
- Fri看見誰了嗎？玩飛盤？
這是我的貓頭鷹，有很多只，但這只是我的！這是我的貓頭鷹。他們中的許多人看起來很像，但是這壹個是我的。
我是來做我的工作的。我會盡我的職責。
我被困在月亮和暗夜精靈城之間。我在月亮和暗夜精靈城之間來回穿梭。
-蒼蠅布布！* *飛，boobou(拍動翅膀)
-我不喜歡幻想！我不習慣在幻想中飛行。
=攻擊音效=
-[.vs英雄】為了偉大的母親！(黑豹嚎叫)為了偉大的(地球？露娜？)媽媽
-找！探索！
-接住！捕捉！
害怕黑夜！對黑夜的恐懼！
-黎明的獵物！祈禱？br/>；-來拿吧！來吧，來吧
選票槍-(註意:音效都是沒有文字的噪音)
Hippogryph-(註:音效都是沒有文字的噪音)
鷹獸騎士的抱怨部分有語音，這裏不包含...待補充。
雙頭龍——(註:音效全是無詞噪音)
樹妖-
=建築音效=
-啊，偉大的戶外！啊~ ~戶外太棒了！
=選定的聲音效果=
嗨！嗨！
-有麻煩嗎？有什麽麻煩嗎？
-我們被入侵了嗎？我們被入侵了嗎？
-什麽是自然的召喚？大自然在召喚嗎？
=動作/動作聲音=
-[弱魔法]這可能會有點刺痛。這可能會有點疼。
-為了樹！為了樹神！
-制造路徑。開辟道路。
-我是遊戲。我很感興趣
-很樂意！高興地
=罵玩家音效=
我不是妳要找的樹妖。我不是妳要找的樹妖。
-多！米萊的二重唱/母鹿-
害怕森林小鹿可怕的憤怒！(繞口令，快讀，看能不能咬到舌頭。)害怕森林鹿可怕的憤怒。
-妳通過點擊我來交流，我按照妳說的去做。妳用點擊和我交流，我用行動和妳交流。
-我沒趕上季節！這是壹個狩獵季節！(或者:現在發情了嗎？呀...)
-我留了些錢以後用。以後我得找只公鹿呆在我身邊。
-像樹葉壹樣落下...秋天！(又繞口令了？)像秋葉壹樣落下。
-t在迷妳地圖上顯示不多。都是我的錯。沒有探出太多地圖，都是我的錯(抽泣)。
-我會用我的人類叫聲來吸引敵人:我太浪費了，我太浪費了！嗯，我會用我人類的聲音來吸引敵人...我生不逢時！
=攻擊音效=
-[.vs hero] forcalendar or！* *為了卡裏姆多！(Calendor或者應該是kalim dor——暗夜精靈的家園，下同)。
去死吧，異教徒！去死吧，異端！
嘗嘗我的矛！試試我的標槍！
-狩獵開始了！狩獵開始了！
瞄準正中心！瞄準要害！