兒童經典詩鵝鵝1《鵝頌》
鵝,鵝,鵝
向天歌。
白發飄綠水,
紅掌清浪。
翻譯
“鵝!鵝!鵝!”在水中,壹群鵝伸著彎曲的脖子,在藍天的映襯下歌唱。
它們雪白的羽毛漂浮在綠色的水面上,紅色的腳掌敲擊著清澈的波浪,就像船槳。
給…作註解
吟誦:用詩和詞來描述或描寫某事。鵝頌:以詩贊鵝。
第二項:頸後。這是指鵝的脖子。
③手掌:詩中指鵝的腳掌。
4表盤:筆畫和表盤。
做出贊賞的評論
首先,孩子覺得這首詩好讀,朗朗上口嗎?看“鵝鵝,向天歌,白毛浮綠水,紅掌戲清波”。讀起來有多輕松,感覺流暢嗎?這是唐詩的壹大特色,具有節奏之美。也就是說最後壹個字元音相同或相近,所以讀起來像順口溜,節奏自然。我們告訴妳的詩,主要是朗誦,沒有選擇任何不容易讀或者讀起來不順口的詩。
我們來看看這首詩的第壹句,三個字“鵝”連在壹起,“鵝,鵝!”古今罕見!很有氣勢。利用模仿聲音的方法,把大雁的歌聲送到人的耳朵裏,使人聞其聲,見其形。不難想象,當小作者聽到鵝的叫聲,看到鵝在水面上遊來遊去,他是多麽的開心。它好像在指著別人:妳看,妳看“鵝鵝”!這完全是小孩子的語言。非常生動。
第二句“曲香向天歌”描述的是大雁歌唱時的樣子:彎著長長的脖子,向著藍天歌唱。在孩子們眼裏,那只鵝看起來是多麽的驕傲和自豪啊!鵝的脖子很有特點,所以小詩人抓住了鵝的獨特之處,壹個聲音,壹個脖子。即使妳不知道這首詩的名字,妳也應該能想到這是鵝寫的。所以有人把這首詩猜成了謎語。先說詩,然後讓大家猜猜是什麽動物。也可以讓其他孩子猜。
三四句話描述鵝遊泳的情態。“白發浮綠水,紅掌清浪。”白色的羽毛,綠色的泉水,鮮紅的鞋底,清晰的波紋,白、綠、紅相映成趣,色彩鮮艷。多美,多和諧,美得像壹幅畫卷。鵝輕輕地“浮”在水面上,慢慢地“慢悠悠”,婀娜多姿。這樣的場景是如此的無憂無慮,壹定會讓孩子們感到快樂,甚至開心的手舞足蹈。
小朋友,妳讀唐詩沒那麽難吧?這首詩的語言樸實自然,清新活潑,就像在說話。詩人和壹般人最大的差距是什麽?我覺得不是文字上的功夫。我們學習的前十幾首詩非常簡單,但非常優美。我覺得詩人和普通人最大的區別就是觀察力。詩人應該非常敏感,能夠觀察生活中獨特的地方,比如聲音、形象、動作、色彩等。,並能抓住特征來描述它們。“曲香”、“白毛”、“紅掌”是白鵝的體質特征;“向天歌”、“浮綠水”、“清浪”是白鵝的生活習性和行動特征。詩人抓住這些特點,生動逼真地寫出了白鵝在水中漂浮時的形象和姿態,留下了壹幅有趣而美麗的畫面。
在很多兒童古詩詞選集裏,這首詩都排在第壹位。壹是因為是小孩子寫的,二是因為詩本身充滿畫面感,把大白鵝的形狀和聲音都活靈活現。孩子們,妳們認為寫壹首詩容易嗎?只要善於觀察和積累,也能寫出這麽好的詩。
兒童經典詩《鵝鵝》第2章唐代王洛賓
鵝鵝鵝,
向天歌。
白發飄綠水,
紅掌清浪。
羅(約640-684),唐代詩人,梧州義烏(今浙江義烏)人。人年輕時受過良好的教育,年輕時就有詩名。他們擅長七言歌和五言詩,是“初唐四傑”之壹。
鵝頌:以詩贊鵝。
項目:脖子後面。這裏指的是脖子。
撥號:世界其他地區。
古詩的現代翻譯
壹只鵝昂著頭和脖子,在歌唱。潔白的羽毛悠閑地漂浮在綠水上,紅色的鵝掌劃著清澈的水波。
據說這首小詩是羅七歲時寫的。第壹句,用鵝三個字,講述了孩子們第壹次看到鵝時的驚喜。接下來的三個句子描述了壹只鵝的表情。那群白鵝悠閑地遊著,昂著脖子,喊著,像是在說話,在唱歌,更像是在對著天空唱歌。它們在水中遊來遊去,白色的身體漂浮在綠色的水中,紅色的鵝腳輕輕攪動著清澈的河水倒流,蕩起漣漪。這是壹幅多麽輕松、快樂、自由、天真、美好的畫面啊!這是孩子們眼中的世界,也是他們理解生活的開始,就像壹只小鳥奔向大自然,那是多麽幸福。它讓我們體會到童真的童趣,凈化我們的心靈。
《鵝頌》相傳是羅七歲時所作的壹首詩,是壹首描寫對象的詩。這首流傳千古的詩,沒有深刻的思想內涵和哲理,只是用清新歡快的語言描述事物(鵝)。寫得自然、生動、形象。
第壹句連續用了三個字“鵝”。這種反復唱法的運用,表達了詩人對鵝的喜愛,增強了情感效果。
第二句,大雁鳴叫的表情給人聽覺。鵝的聲音宏亮,而“曲”字使鵝伸長脖子、低頭朝天的形象十分生動。這句話先寫妳看到的,再寫妳聽到的,很有層次。
最後兩句是說鵝在水裏悠閑地遊著。這位小詩人用了壹組對偶句,從色彩方面描寫了大雁在水中遊動的情景。鵝的毛是白色的,但是河水是綠色的。“白”和“綠”的對比鮮明刺眼,是對的壹句話;同樣的,鵝掌是紅色的,水波是綠色的,在紅綠的映襯下非常華麗,這也是事實。兩句中“白”和“紅”是相對的,“綠”和“青”是相對的,是壹對上下。如此往復,反其道而行之,其妙無窮。