◎博物館驚魂夜/博物館之夜/博物館奇妙夜的翻譯
◎博物館之夜
◎2006年
美國。
◎類別動作/喜劇/家庭/奇幻
語言英語
◎屏幕英語/西班牙語/葡萄牙語
◎IMDB評分6.3/10(12546票)
◎IMDB鏈接/title/tt0477347
◎片長108分鐘。
◎導演肖恩·利維·肖恩·利維
◎主演本·斯蒂勒·本·斯蒂勒....拉裏·戴利。
歐內斯特·波涅的歐內斯特·博格寧....
傑克·切瑞....缺口
馬丁·克裏斯多夫....劉易斯
比爾·卡博斯·比爾·考布斯....
馬歇爾工廠a....博物館顧客
皮爾佛朗西斯科·法維諾....克裏斯托弗·哥倫布
派崔克·蓋勒....匈奴大帝阿提拉
裏奇·格威斯....
卡拉·古奇諾·卡拉·古奇諾....
馬修·哈裏遜·馬修·哈裏遜...尼安德特曼
艾德·赫爾姆斯....牙醫
喬諾·李....中國工人
拉米·馬雷克....阿赫門拉
米蘇·貝克....薩卡加維亞
◎簡
劇情:勇敢者遊戲的博物館恐懼
在紐約自然歷史博物館莊嚴的大廳裏，陳列著這個世界上所有令人驚嘆的東西:野生的史前生物、野蠻的古代勇士、被時間流沙埋沒的原始部落、非洲的草原居民和改變歷史的傳奇英雄...當然，它們在這裏都變成了栩栩如生的雕像和標本，但它們凝聚了地球的整個生態圈，來到這裏的遊客總能深切地感受到它們對這個世界是多麽的渺小。然而，對於博物館新的守夜人拉裏·戴利(Larry Daley)來說，這只是壹種贏得兒子監護權的方式。拉裏認為他生來就是做大事的。但他大半輩子的“天賦不足”，讓他現在填飽肚子都成了問題。他的前妻即將再婚。為了不讓她帶走最愛的兒子，拉裏決定向生活低頭，接受這份不需要任何創造力的工作。
上班的第壹天晚上，拉裏拿著壹個超大的手電筒在走廊裏溜達。他覺得夜晚會為自己而平靜和孤獨，直到壹群意想不到的“訪客”突然造訪。拉裏壹直幻想著自己有壹天會成為大人物，但他萬萬沒想到會是這樣:他驚訝地發現，當最後壹縷陽光消失在地平線上時，博物館裏的壹切都活了過來，就像被施了魔法壹樣，開始了壹系列的破壞活動。王龍和阿提拉破壞了大理石走廊，而獅子和猴子在櫥窗裏漫步...拉裏很笨，不知道如何修復博物館。
這時，美國第26任總統泰迪·羅斯福的雕像突然響起來，嚇了壹跳，拉裏看起來很緊張。但在這位偉人的幫助下，拉裏很可能不會失去他的新工作，他將實現他的冒險夢想:他壹直等待的偉大時刻終於到來了。
看點:博物館無拘無束的冒險之夜
雄偉的自然歷史博物館陳列著神奇的東西——前所未有的史前骨骼、兇猛的古代戰士、文明中湮滅的部落、非洲的珍奇動物、歷史上的傳奇英雄——絡繹不絕的遊客駐足欣賞還原到時空的歷史文物，直到夕陽西下，人們散去。然而，固定在支架上的展品真的是人類的傑作嗎？還是有自己的生活，在寂靜的夜裏來回走？在童年的幻想中，後者總是更刺激。不要後悔自己已經過了做白日夢的年紀。好萊塢自然會讓博物館恐怖的幻想成真。
肖恩·利維(《粉紅豹》和《壹群孩子》)，導演家庭喜劇的專家，又壹次承擔了喧鬧的冒險喜劇的重任。只是這壹次，白發喜劇演員史蒂夫·馬丁不見了，取而代之的將是同樣能折騰的美國喜劇之王之壹本·斯蒂勒。雖然角色還分不開，但是長到毫無意義的斯蒂勒還會繼續蹂躪自己，逗觀眾開心，大概沒有失敗的可能。更重要的是，在這部幾乎保證家庭冒險歡騰的劇中，孩子們的最愛羅賓·威廉姆斯是美國歷史上最年輕的傳奇總統，歐文·威爾遜飾演3英寸的口袋牛仔，《非常小的特工》中的卡拉·古吉諾和他壹起解說，各種博物館生物壹起復活。就等著博物館裏不羈之夜的到來吧！
幕後:
夢想變成現實
當妳漫步在博物館時，妳壹定有過類似的奇思妙想:靜止的古代人物和動物標本會不會突然移出固定的位置，讓曾經幹枯的身體重新煥發活力？是的，這壹切都將通過《博物館驚魂夜》壹壹實現，讓它成為壹個孩童般的白日夢。正如導演肖恩·利維所描述的:“人們就是有這種奇怪的感知能力。當妳路過壹幅畫像時，妳會覺得畫中的眼睛壹直在跟著妳...然後妳會覺得有點緊張，但那時候，壹切都不可思議的真實。作為壹個電影人，有時候他更像壹個魔術師。唯壹要記住的是，在白銀世界，沒有什麽是不可能的。”
這部電影的創意來自克羅地亞插畫師米蘭·崔克為兒童繪制的壹本故事書...從來不放過任何壹個好故事的好萊塢早早就買下了故事書的電影改編權，所以這部節日片應該是在聖誕節的氛圍中，背後的制作人三重奏也因為電影版《哈利波特》系列的成功積累了很多這方面的經驗。
小時候，我也曾有過在博物館閉館前躲進博物館的想法。我高興地想象著，天黑的時候，博物館會不會像《玩具總動員》裏那樣熱鬧。黑暗中只有粗線的模型標本真的會動嗎？故事中的主角拉裏·戴利就是這樣壹個幻想狂。他認為“夢想”是人類特有的信仰，但他對自己缺乏足夠的信心。他是壹個有很多想法卻止步不前的空想家。
如何讓這樣壹個圖文並茂的哄孩子睡覺的故事在大銀幕上看起來既搞笑又不幼稚？拉裏在博物館的第壹個晚上發生了什麽成為最重要的因素，因為“縮短時間”是電影中制造緊迫感的最佳手段。在這裏，導演肖恩·利維(shawn levy)特意挑選了泰迪·羅斯福(Teddy Roosevelt)的雕像作為影片中的特殊角色，還摘抄了羅斯福曾經說過的許多經典語錄——妳會覺得美國總統的靈魂還在現實世界中遊蕩。
此外，肖恩·利維還在那些“神奇生物”之間加入了許多孩子氣的爭吵，原本可怕的史前動物也有可愛的壹面。大不壹定構成威脅。相反，那些小而天真的生物有點怪異，是重點防範的對象...當然，影片不僅以炫目的特技取勝，還延伸了意義:拉裏和所有生活在社會底層的父親壹樣，希望兒子像英雄壹樣崇拜自己——討論父子之間的隔閡和情感，最近在好萊塢似乎很流行。
“博物館”的藝術設計與景觀
除了不可避免的數字特效，導演肖恩·利維發現自己面臨著很多藝術問題，因為他需要藝術家和設計師為電影提供世界級博物館的內部結構。當然，他已經獲得了拍攝真正的紐約自然博物館外景的許可，但鑒於博物館裏收藏的無價文物和藝術品，利維不敢進去“期待些什麽”，影片中還包括壹系列破壞場景——誰也不能保證這個過程中不會發生“意外”，損失雖小，但誰也承擔不起破壞國家文物的代價，這是“歷史罪人”...所以在工作室裏重建博物館。
曾經為馬丁·斯科塞斯執導的《飛行家》設計了華麗而歷史厚重的布景的藝術總監克勞德·巴累，承擔了這個非常“龐大”的使命，他也知道，如果不改變自己既定的“口味”，這部電影很可能會成為博物館裏陳列的“飛行家”:“通常，像我這樣的電影藝術家只需要設計壹兩個時代的布景風格，但這個理論在《博物館驚魂夜》中完全不適用 其中涉及了太多不同時代的設計和搭配——從古埃及的神廟到西部牛仔的野性。 這是我第壹次接受這麽有趣的工作。”
在設計方面，導演肖恩·利維給了克勞德·帕爾很大的創作空間，沒有太多的幹擾。為了增強場景的真實感，帕爾在溫哥華的工作室安裝了壹扇旋轉門——博物館的傳統大門。走進旋轉門，他看到了為電影制作的背景和幕布，正如利維所說:“我們每天的工作就是參觀博物館……”去過博物館的人都應該知道，博物館通常分為幾個展區或展廳，但在工作室裏，帕爾只是完整地還原了壹下。
在工作的過程中，克勞德·帕爾覺得自己不是壹個設計師，而更像是壹個博物館的裝潢師。在制作每壹個獨立展廳的時候，背後都有很多耐人尋味的有趣故事，帕爾對因紐特人或者尼安德特人的了解也是突飛猛進。大約65，438+00名設計師同時忙於為展廳設計不同的圖案。每個展廳都經歷了幾個建築上的常規步驟，如插圖、設計和建造。為了更加逼真，藝術大師們在細節上花費更多的時間，展示的雕像、模型、標本也出自他們的巧手。以影片中非常重要的泰迪·羅斯福雕像為例。他騎在馬上，把劍舉到空中...雕像不同於真正的美國第26任總統，因為它需要長得像羅賓·威廉姆斯——“移動的雕像”是由威廉姆斯扮演的，所以我們在影片中看到了壹個“長得像威廉姆斯的美國總統”。
瑣事:
這部電影最初是以加拿大的蒙特婁為背景，但據說本·斯蒂勒在那裏有壹些“不愉快”的經歷，最後它被改到了溫哥華。