周仲介,字文婧,號龔順昌,明朝萬歷年間進士。請向我報告,外務郎,吏部文選司委員。
當時宦官魏忠賢天下大亂。因此,嘉善的魏忠傑被賦予了忠孝節義的榮譽。他被捕了。用它去喝酒。3號我答應女兒姬嫁給她的孫子。鐘賢聽說了,很尷尬。禦史倪接受了鐘賢的指控,認為鐘賢瓦解了民心,於是削減了他的議員資格。蘇杭織造太監與應天巡撫因袁與共工有隙,追殺袁,逃到共工名下。於是派官旗去抓龔。眾所周知,我們不為所動。
與公告相比,巡撫是毛的建議,巡視及其以下的官員。王召集數千名觀眾,為民怨據理力爭。聲音如雷。在國王日等。,所有的學生都直接指責阿鷺,說“眾怒不可犯。為什麽龔銘不推遲公布聖旨,在朝鮮如實審理?”阿鷺真的不想聽所有學生的。謝謝妳的強奸。學生們又拼命打,略侵壹鷺,鷺大怒曰:“眾學生誦孔子之教,知君臣之義。聖旨的目的就是君臣父子在此,聚在壹起就這麽目瞪口呆!”看帝國史,看到好多字,想解,卻對所有同學說:“沒有哇!當了商人,就是余波了!”人群被堵住了。官旗見議久未決,目瞪口呆,官不縛法,地有壹聲。他們喊道,“犯人安全了”?又曰:“此魏公之令,可制煞乎?”眾人大怒,說:“但這是假的!”奮力攀椽,大力擊官旗,官旗昂著頭跑來跑去。有死人。在總督的帳篷裏,將軍們或以卒的速度騎馬趕到現場,或拔劍威脅人群。公眾很憤怒。他會抓住壹只蒼鷺的葉片,並準備士兵信使張曉鞭打卒,以示偏袒。就壹點點。知府寇紳,知縣陳,歷來深得民心,復數為暖語隱喻,而大眾則釋然。或者“大眾又回到了包間裏。”大眾不行,我就放棄了壹個蒼鷺系。
是日本,他是浙江的官旗。道虛門入城,加強了城內酒肉。當人們罵城裏人的時候,城裏人又來攻擊他們,燒他們的船,官旗為了躲避而遊動。
壹只蒼鷺害怕了,叫了壹個騎手來保護自己。晚上,它將改變帝國的歷史。有十余人,其中包括顏,逮捕官。八天後,大眾被逮捕。他到了京城,就派人送信到監獄,拿了贓物去搶,在監獄裏殺了。鐘賢恢復了殺死裴頠等五人的命令。
崇禎元年,忠德大敗。大眾的長子茂蘭給白寫了壹封信,呈到了太常寺的正清,交給了特寺。壹只蒼鷺也因為忠於賢黨而住在家裏。到了白天,他看見眾人騎著玉,騎著馬,直入中堂。壹只蒼鷺很可怕,死了。
王萬曰:“先兄請助其私業,遂令其孫見之。他認為自己有點多余,就加入了尹寫的年譜,交給了家人。”
明代周順昌傳
周順昌,字,吳縣人。萬歷四十壹年進士。給福州升職。逮捕、治療、征稅、監管、剝削和大量貸款。他煽動人民造反,搶劫羞辱巡撫袁義吉,把次子劫為人質,把盧純如當副手。還是說說順昌代,順昌不行,就像這個稱號順昌。吏部卓吉勛大師。天啟中期,文立選袁外郎,部選事。請送來,以免僥幸,青。會大吃壹驚。請求休假。順昌只是方解珍,其病如怨。巡撫周啟元關註魏忠賢削書,順昌以文送之,無所不責。魏大中被捕時,到了午門,順利出關,與同臥的人過了三天,答應雇個女人當孫子。再三寒暄之後,旗隊長瞪著他說:“如果我不知道有沒有不怕死的人呢?回歸忠義,我是周順昌,官臣。”因為戟手呼喚忠義之名,所以滿口咒罵。旗尉歸來,以示對西安的忠誠。禦史忠子倪誣告官員夏之,死於非命。順昌嘗言,終有壹天,要替夏償命。桓溫很尷尬,他接受了鐘賢的指示,非法將順昌嫁給了壹個罪人,並誣告他受賄。鐘賢立刻把它剪掉了。第壹副使盧純如,順昌人,童軍人,現居景清。他對前者深惡痛絕,把織造官和巡撫毛都算在內。我其實已經追求過周啟元了,所以誣告順昌讓他做事,和啟元壹起抓的。
順昌善德於鄉,有冤情影響仲達縣利益。所以,陳說《儒林外史》很有必要。當他聽到逮捕,所有的人都很憤怒,做壞事的人擋住了路。開業當天,竟有數萬人聚集,鹹誌祥跪求周吏部饒命。學生溫振恒、楊、、等。向壹只蒼鷺致敬,並巡視了禦史姬旭。請大家在親耳聽到的基礎上。旗長厲聲斥責道:“東廠抓人,老鼠敢!”大喊:“犯人安全嗎?”手甩到地上,聲音很大。百姓怒曰:“起初以為是天子之命,誰知是東廠!”又擠又喊,形勢如同山崩。旗尉東逃西逃,眾將縱橫廝殺,打死壹人,重傷其余,翻墻而去。壹只蒼鷺和壹只吉祥鳥不會說話。知府寇申和知府陳得了民,又把宋作了壹番解釋,眾人才開始散去。順昌是個利己的官。三天後,壹只蒼鷺向北飛來,東廠刺客說,吳國人對其無所不用其極,想方設法截斷水道,劫船,令他們忠心害怕。顏、馬傑、沈洋、楊念如、等。被壹只蒼鷺的話所束縛的阿契裏斯決定開始這場混亂。
忠誠和美德是安全。當然緹是不能在國外騎的。
順昌去了京城,把他送進了監獄。許憲春鍛煉身體,帶了3000元贓物,第五天來了壹次酷酷的掠奪。每次被擄掠,他都會罵鐘賢。賢春掉了牙,問自己:“福能罵衛殤公嗎?”順昌血吐臉上,罵有益。於是他潛入水中,在夜裏死去。16年6月10日還有7天。次年,莊烈帝即位,文符歡受罰,為實職官員。壹個蒼鷺和嵇坐在忠賢殿的樓裏,純如坐贊反案。順昌獻太常慶,壹官壹子。他在此事上冤枉了狀告翟氏的大臣,說順昌、楊煉、魏大中特別忠心,給鐘繇寫了壹封信。
周仲介龔順昌,名文婧,明朝萬歷年間的壹位學者。曾任吏部文選司外交大臣,請假回老家蘇州居住。
當時朝中宦官魏忠賢掌權,攪亂了國家政局。曾經當過仆人的嘉善人魏大中得罪了魏忠賢,被抓起來押解過蘇州。王先生和他壹起去喝酒。第三天,他把小女兒許配給了魏大中的孫子。魏忠賢得知後大怒。諫議倪,奉魏忠賢之命,彈劾先生,並免去其官職。
就像蘇杭織造太監李實和應天前巡撫周啟元對周啟元先生有仇壹樣,他們追查周啟元的罪名,彈劾他,把周先生的名字放在壹起。魏忠賢派官員到蘇州逮捕先生王先生知道這件事,但沒有放在心上,壹點也不為所動。
在政府辦公室宣讀聖旨的那壹天,政府以下各級官員都出席了。幾千人來看,大家都被周順昌冤枉了,聲音像雷震。學者王傑等人上前質問毛,說:“民憤不可犯。何不慢讀聖旨,在此向朝廷道出實情?”事實上,毛並沒有同意這位學者的請求的意思,並且假意說了些好話安慰他們。學者們爭論不休,他們的話有點冒犯了毛陸毅。毛益謙勃然大怒,說:“讀書人讀孔子的書,知道君臣之間的大義。皇帝在哪裏,聖旨就在哪裏。他們竟敢聚眾鬧事!"學者們都回答他:"不僅是現在的皇帝,明朝的兩個祖宗和十大門派也會審判的!我在成年人的監督下。如果將來我當了官,出了這種事,我誓死抗爭。大人是怎麽教我們奉承別人的?巡撫姬旭見學者們很生氣,想調停,就對學者們說:“妳們不要吵鬧,商量壹下怎麽處理!“每個人都在聽談判,人群就像壹堵墻。我不知道那幾個軍官看到已經過了很久沒有結果,也不明白為什麽不懲罰那個書生。他們把腳鐐重重地摔在地上,喊道:“犯人在哪裏?又道:“這是魏王的旨意。"。可以延期嗎?"許多人被他們激怒了,說:"那麽這個聖旨是假的!”“大家爭著翻過欄桿,過去拉軍官的時候,使勁打。軍官們都抓著腦袋,東逃西逃。有的跑進法院,有的爬上樹,有的躲在廁所裏。眾人戰戰兢兢,哭著求饒道:“魏人都騙我!”壹些軍官當場死亡。總督府的官員帶了騎兵來鎮壓。壹些士兵拔出刀來威脅人們。人民群眾特別憤怒,搶下刀子要殺毛。士兵的信使張曉鞭打士兵,以平息民憤,使局勢稍稍穩定。知府寇申和知府陳平時深得百姓擁護,出來就用好話安慰他們。人群壹個接壹個地向後散去。有人勸周順昌回老家去。他拒絕了,住進了毛的衙門。
這壹天,又派了壹批軍官到浙江,經胥門進入蘇州,在市場上買酒買肉,怒視市場上的百姓。城裏的人又聚在壹起痛打他們壹頓,追到他們的船上,把他們所有的衣服和財物都扔到河裏,放火燒船。那些警察跳進河裏,遊開去救他們的命。
毛非常害怕,於是他召集騎兵和裝甲部隊來保衛他。晚上,他威逼利誘報告蘇州起義,並命令主管官員逮捕嚴等數十人,把他們關起來。八天後,王先生被逮捕。王先生被押解到京師,投入關押犯人的監獄,用書信誣告他貪汙酷刑,在獄中病重而死。魏忠賢假傳聖旨,殺死顏等5人,流放等7人,罷免等5名進士。
崇禎元年,魏忠賢罪行暴露,鳳陽被貶,途中自盡。王先生的長子周茂蘭先生,手指被刺,寫下血書,聽說皇帝向父親告狀。皇帝追授太常寺正卿先生為謚號“忠臣”,並為他修建了專門的祠堂。魏黨員毛被革職,帶著罪惡感住在家裏。有壹天,我看見我的丈夫白天坐在壹輛汽車裏,顏等人騎著馬跟著他,徑直走進他家的大廳。毛非常害怕,她生病死了。
王婉後記:我已故的哥哥齊九曾寫過《鐘的事跡》。我把這篇文章給鐘的孫子看,他說都是真的。我刪去了壹些多余的文字,用殷編的《周仲介年譜》完成了這篇文章,交給忠公,讓他們收藏。
明代《周順昌傳》的翻譯
周順昌,字,是吳縣人。萬歷四十壹年,考中進士。他被任命為福州的官員。抓高稅的奴才,壹點都不寬容。高才激起民亂,於是劫持侮辱巡撫袁義吉,把他的兩個兒子當人質,同時把呂純如當人質。有人協商撤換周順昌,但順昌拒絕了,於是呂純如對周順昌懷恨在心。破例任命他為吏部尚書。在天啟時期,他擔任文選外交部長,代理選舉訴訟。盡量杜絕求人,憋運,清明如月。請假回家。
順昌是壹個正直的人,而耿介討厭邪惡。巡撫周啟元因違魏忠賢被罷官,周順昌專門撰文送別,對魏忠賢的壹切進行指責和責罵。魏大中被抓了。過了吳縣城門,周順昌出門餞行。和他睡了三天,答應把女兒許配給魏大中的孫子。齊威再三催促他上路。周順昌怒目而視道:“妳不知道還有不怕死的男人嗎?回去告訴魏忠賢,我是周順昌,前官。”於是他指著,喊著魏忠賢的名字,破口大罵。齊威壹回來,就把這件事告訴了魏忠賢。諫議倪是魏忠賢的養子,魏忠賢誣告同僚夏誌彈劾魏忠賢,並將其殺害。順昌曾經告訴人們,有壹天妳會為夏付出代價。倪很生氣,於是遵照魏忠賢的旨意,彈劾周順昌嫁給罪人(魏大忠),誣告他受賄。魏忠賢於是用假聖旨削去了周順昌的官職。呂純如,之前被周順昌得罪的壹個協議,是周順昌所在縣的人。他以為家,懷恨在心,多次在織造官、太守毛面前說周順昌的壞話。不久,李實追查並定罪周啟元,借機誣陷周順昌私自接受委托,並與之有關聯,與周啟元等人壹同被捕。
周順昌喜歡在地方上做好事。當人們受到不公正和有關吳縣的重大問題的壓迫時,他們會向主管官員發表聲明,因此當地人民對戴順昌感到非常抱歉。當他們聽說逮捕他的官員已經到達,群眾非常憤怒,並充滿了對周公的不滿。宣判當天,府城聚集了數萬人,大家拿著香為周吏部求情。縣立學校的學生文震亨、、、等,分別拜見巡撫毛、和巡撫,請他們將群眾的意見向朝廷反映。壹個旗隊長氣憤地說:“東廠在抓人。這些男生怎麽敢這樣搗亂!”大喊:“犯人在哪裏?”於是我把鐵鎖扔在地上,鐵鎖嘎嘎作響。群眾看到了,更加氣憤。他們都說:“壹開始我們以為是皇上的命令,原來是東廠!”每個人都向前擠,憤怒地叫喊著。局勢很緊張。旗長們嚇得東逃西逃,群眾跟在後面。結果,壹名旗手被殺,其余的帶傷跳下城墻。毛不能說是和田忌。知府寇申和知府陳平時人緣很好,在大家散去之前都客氣地給他們解釋了壹番。周順昌親自去見了那位官員。三天後北上。太守毛向發出緊急公文,向朝廷報告了這壹事件。東昌的奸細誣稱蘇州百姓造反,試圖切斷水路,搶劫水運船只。太監魏忠賢非常害怕。過了壹段時間,毛說,抓到了帶頭鬧事的顏、馬傑、沈洋、楊念如、等人,事故解決了,魏忠賢也就放心了。但是,自從這件事以後,東廠的撚子再也不敢出北京了。
周順昌壹到北京,就被送進了監獄。許憲春折磨他,指控他挪用3200銀,並折磨他每五天提取壹次供詞。每壹次,周順昌都免不了要詛咒魏忠賢。許憲春打掉牙,站起來親自問他:“妳還能罵衛殤公(魏忠賢)嗎?”周順昌吐了壹臉,嘴裏還帶著血,咒罵得更厲害了。所以他在半夜偷偷殺了他。那是6月17日,世界末日的第六年。第二年,莊烈帝登基。倪被處死,入獄,毛和因在魏忠賢建祠堂被判有罪,呂純如因褒揚宦官被判有罪,都附在“反案”中。周順昌被追封為太常慶,他的壹個兒子被封為官員。翟氏訴說了大臣們的冤屈,表揚了周順昌、楊煉、魏大進的清廉忠義,並發出了辭呈。