命運2 2021年8月27日Bungie周報分享
真是不得了的壹周，我們該從哪兒開始說呢?
周二是個大日子。非常大的大日子。甚至有些消息最後留到了周三才公布。妳們中的很多人收看了展示的所有細節，但還有很多需要講。讓我們來給新人做個快速的回顧。是的，妳即將看到壹大堆鏈接，但我們不可能在不將這個文章變成更新文檔的情況下涵蓋所有的內容：
邪姬魅影已經公布，我們的敵人甚至也可以使用光能。
有太多的信息了，不是幾個點能概括的。前往我們的產品頁面了解更多!
神隱賽季現已上線，兩個女王的故事已經開始。
跨平臺遊戲已經上線，讓玩家可以不論平臺壹起進行遊戲。
我們還公布了30周年慶典，包括加拉爾號角的回歸，全新六人活動，及更多!
對於我們的PvP玩家來說，我們有壹些遊戲生活質量上的改進，壹些關於安全的有趣新聞，以及關於試煉的信息!
我們公布了和BattlEye反外掛的合作，並在命運2中發布了全新安全改進措施。
在我們收集數據並強化檢測的同時，我們也感謝所有的玩家繼續通過聯系表來舉報可能的外掛。
我們還公布了我們的安全政策更新，對競技環境中的勝場交易和賬號代練進行了處理。
我們公布了奧斯裏斯試煉即將推出的改進，包括獎勵、匹配和實驗室。
試煉將會暫時停止，直到9月11日開啟，如果妳還沒有讀到的話，可以去閱讀以下。
有很多東西需要大家閱讀，而在接下來的幾個月中還有不少需要討論的東西。
讓我們先從預期設定開始吧，好嗎?在命運2展示中，我們談到了在命運2中即將推出的光能分支職業重做。盡管我們給妳們展示了壹小段遊戲視頻，但是我們覺得還是要仔細解釋壹下這個重做。
首先，讓我們來看看關於Bungie基金會動議的更新消息。
BUNGIE基金會更新消息：TEAM RUBICON和DIRECT RELIEF
上周，我們公布了數個慈善動議，旨在幫助世界上需要幫助的人。這個社區已經壹次又壹次證明了遊戲可為善，證明了我們是世界的守護者。
Bungie基金會：今天，Team Rubicon和Direct Relief在世界各地都有分隊在積極為成百上千需要的人提供生命救助醫療措施、重要醫療和PPE補給、食物、飲水、以及庇護所。這些人可能受到最近的自然災害影響——包括海地地震、西海岸和地中海野火、以及田納西和德國洪澇災害。他們也還沒放棄他們讓更易受傷的人群接種新冠疫苗的任務。
感謝每個在Bungie商店預購希望守護者T恤、進行了直接捐款、或購買Bungie基金會收藏品的人。我們知道這對於大家來說都是非常具有挑戰性的壹年，而妳們持續不斷的慷慨是非常震撼人心的。在過去的壹周中，妳們幫助我們通過直接捐款或預購T恤募集了將近12萬5千美金的善款。
請繼續支持我們吧!在北京時間9月2日下午2點59分之前，妳可以幫助我們達到募集50萬美金來幫助Team Rubicon和Direct Relief拯救世界上數百萬生命的目標。
提醒大家壹下，妳們可以獲得以下獎勵：
捐贈$25即可獲得錨點徽標，在9月10日周五通過電子郵件發放。
預購希望守護者T恤即可獲得生命靈藥徽標，在9月10日周五通過電子郵件發放。
購買Bungie基金會收藏中的物品就可以收到和平之星徽標，在購買完成後通過電子郵件發放。
提醒：如果想要獲得以上遊戲內物品，捐款或購買必須在北京時間8月20日到9月2日下午2點59分之前落實。獨特的兌換代碼會在9月10日周五隨著募捐的結束通過郵件發放給妳。只有壹個符合條件的捐贈或購買對應壹封包含對應壹個物品的兌換碼的郵件。
感謝妳們成為現實世界中的守護者。妳們的支持拯救了無數生命。
感受虛空吧
從邪姬魅影開始，我們將在賽季間逐步更新光能分支職業，讓守護者能擁有更多自定義的選擇，也擁有更多使用他們的技能的方式。盡管我們的團隊還在深入開發這些功能，
沙盒領隊Kevin Yanes和遊戲設計師Samuel Dunn將給我們講講他們對於技能的目標，以及即將推出的重做。
Kevin：大家好，我是來自技能團隊的Kevin，現在給大家分享壹下即將到來的改動的細節。這篇文章發布的時候，我想妳們都已經看到了Bungie的數碼廚房中都準備了什麽樣的佳肴。遊戲世界、角色和故事線都在向前推進，世界已經大不壹樣了。命運2正在進化，這就意味著沙盒也要隨之進化。之前，我講了直到第15賽季之前的改動路線，隱約提到了壹些關於未來的暗示。現在，我想進壹步說說我們未來會怎麽做。
直入主題
在周三的展示中，我們觀看了妳們對於邪姬魅影、神隱賽季和30周年紀念的反應。有些是關於分支職業、冰影星相和碎片的。我想在繼續推進之前，我們應該揭開幾個傷疤：
在邪姬魅影或年5期間不會有新的暗影分支職業。
我們決定在這壹年將我們的精力集中在光能分支職業上。妳可以在下面看到，這不僅僅是簡單的改動，還包含很多全新的令人興奮的東西。
在神隱賽季不會有新的冰影星相和碎片。
和上壹個決定類似，我們想要將重點放在不同的動議上，而不是壹味地添加更多冰影的東西。
我們覺得分支職業的多樣性配裝現在處於比較好的位置，更受益於調整改動。
因此，我們將重點照顧神隱賽季的平衡更新以及和30周年紀念同步發行的另壹份改動更新。
戰鬥重塑
今天，妳們將快速了解虛空3.0——虛空分支職業的全新解讀。在接下來的幾周中，妳還將了解我們對於玩家技能能量回復所做的改動，以及隨著30周年紀念發布的這些改動會如何影響PvE和PvP。簡單舉幾個例子：減少在熔爐競技場中壹擊必殺的技能數量，並調整超能能量回復，這樣玩家參與戰鬥會比幹等技能回復要更有收益。在年5晚些時候，我們希望能分享壹個團隊正在內部討論的動議：在所有活動中讓子彈回復成為更具確定性同時節奏更壹致的體驗。我希望我現在所描述的東西能給大家展示出壹個清晰的前景：遊戲正在向著更好的方向進化。 命運2是有生命力的遊戲，在我們步入第5年之際，我們在思考如何進化妳們所知的沙盒，從而不僅創造令人激動的新體驗，還更好地完善我們自2017年發布以來就沒怎麽照看過的部分。在這些年中，我們從每壹版沙盒中都學到了很多，而我們也希望在年5及未來更好地應用這些學到的東西。我希望妳們對於未來抱有和我壹樣的興奮與期待!
勇敢新世界
妳已經在展示活動中看到了，我們將對命運2中已經存在的光能分支職業進行認真的重做。我們的虛空、烈日和電弧分支職業以及傷害類型自命運發布起就壹直陪伴在我們的身邊。事實上，壹些命運2今天的玩家幻想和機制和2014年命運1發布時的壹樣。盡管我們在2017年和2018年命運2及遺落之族發布時有所更新，這些分支職業中的壹些部分還是被新的能量等級以及配裝設定所遺忘。為了解決這個問題，我們將對這些分支職業進行重建和改造，重新定義遊戲幻想和機制，將其整合到現代的分支職業體驗中。
在《命運2：淩光之刻》中，我們介紹了我們稱為分支職業3.0的分支職業新系統。分支職業3.0的目標是創造壹種可以為玩家提供類似命運1那種自定義方式的體驗，同時也具備有意義的進化體驗。對於我們來說，配裝制定+最佳動作+力量幻想=妳無法在別的地方感受到的遊戲體驗，這就是命運最好的成功公式。
凝視虛空
在虛空3.0中，我們將妳們所熟知所喜愛的分支職業進行重整。這意味著要添加新的技能和機制，適當放棄壹些舊的，並分散已經擁有的，從而創造新的組合和體驗。我們希望保留妳所熟知和喜愛的遊戲風格，然後創造壹些妳之前都沒有了解過的新的體驗。我們已經迫不及待想要了解妳們對於這些改動的看法，我們期待妳們的反饋。
那麽接下來，有請我們的團隊來進行解讀。
Sam：大家好。我是Sam Dunn，沙盒團隊的技能設計師。我將帶妳進壹步了解關於虛空3.0的細節
新的形態
Kevin上面說道了，我們正在更新虛空、烈日和電弧的分支職業3.0系統，妳可以選擇超能、手雷、近戰、星相和碎片來自定義妳的遊戲風格。在邪姬魅影中，妳通過使用虛空對抗薩瓦圖恩和她的光明蟲群來初步體驗這些變化。
需要重申，這個更新會對很多東西造成改動。命運2在遺落之族發布之後的三年裏有了很大的改變，我們覺得光能分支職業需要跟上變化的步伐。大部分妳所熟知並喜愛的虛空遊戲體驗還會繼續存在，只不過形式有所不同。有些東西則不會回歸。同時我們也添加了壹些我們覺得妳們會喜歡的新東西。
對於虛空3.0的重做，下面是我們的主要目標：
保留已經存在的虛空的強大力量幻想。我們將重點放在這個傷害類型為何使用起來比較有趣，讓整個職業都擁有壹個結合緊密的身份特征，同時添加壹些妳會感覺是虛空力量的自然眼神的新東西。
通過星相和碎片的組合來提供新的令人興奮的配裝制作可能性。我們不僅想要妳可以完成和過去分支職業相似的配裝，同時也希望妳能探索壹些妳的虛空技能和妳的護甲及武器配合的新方式。
為遊戲之後的傷害類型系統整合提供壹個框架。我們覺得冰影在提供壹組分享的戰鬥行為或和自身其他要素及其他分支職業配合這壹方面做的很不錯。而對於虛空來說，我們想要進壹步擴大這種效果，以壹種相似的方式重新整理分支職業——我們將在未來對烈日和電弧也做出這樣的調整。
說出關鍵詞
虛空3.0，我們定義了壹組多個虛空分支職業的特性和技能所使用的核心關鍵詞，和冰影所有的減速、凍結、以及破碎類似。每個職業都將專職於壹些詞匯，但妳也可以和妳的火力戰隊協商從而和其他分支職業進行配合，來結合特定技能與碎片組合。 此外，這些動詞會出現在分支職業頁面之外的地方——武器特性、異域護甲、賽季神器模組——我們會在未來逐步擴大這壹列表。我們相信這些妳的技能和裝備間的系統的互動是命運2配裝制作方面的核心。
對於虛空來說，妳可以向妳的敵人施加三種負面效果：
壓制——目標將從任何正在使用的主動技能狀態下被解除，並且在壓制效果持續時間內無法激活任何主動技能或移動方式。被影響的敵方戰鬥人員將無法發射他們的武器。
虛弱——目標將承受額外傷害並減緩移動速度。敵方戰鬥人員的武器精準度下降。
不穩定——目標受不穩定虛空能量影響，在受到額外傷害或死亡時產生爆炸。
同時妳可以向妳自己和妳的隊友施加三種正面效果：
虛空覆蓋護盾——保護性虛空光能屏障，減少來自戰鬥人員的傷害。
隱身——妳將從視線中消失，不會出現在敵人雷達上。
吞食——妳將吞食妳的敵人的能量。擊殺將回滿血，獲得手雷能量，並延長吞食時間。
老狗，新招
作為這壹部分的結束，下面是壹些新的和更新過的技能的預覽，妳將在虛空3.0發布之後體驗到這些變化。
夜潛獵人
暗影箭矢——莫比烏斯箭袋——超能
發射兩組三發虛空箭矢，搜尋敵人並在命中時生成虛空錨點。暗影箭矢會使被束縛的敵人變得不穩定，對已經束縛的目標造成更高傷害。
目前的莫比烏斯箭袋的主要痛點在於妳必須多次按下超能鍵才能分別發射箭矢，這會花很長時間而且比較笨重，影響輸出(同時還會造成玩家向著不太好的方向飄出去——比如跳崖之類的這種謎之操作)。通過壹次性發射多重箭矢，可以快速清空壹個區域或是對boss造成爆發傷害。
瀟灑處刑官——星相
擊敗虛弱的、被壓制的、或不穩定的目標可獲得隱身和真視。在完成壹次瀟灑處刑後，妳的下壹次的隱身近戰攻擊會使敵人虛弱。
這是中行虛空獵目前的完美處決特性的變種，這個星相讓獵人可以通過擊敗受負面狀態影響的敵人來持續隱身。
哨兵泰坦
守望者——星相
召喚虛空能量的屏障來為自己和友軍提供虛空覆蓋護盾。這個強化的屏障可以為躲在後的友軍緩慢回復虛空覆蓋護盾。
我們想讓玩家能更貼近對於前線保護者的哨兵幻想，所以守望者是壹個非常強力的工具，可以在戰鬥開始前做好準備，為隊伍提供壹個安全地，讓隊伍可以在危機時刻撤回來。
盾牌投擲——彈道近戰攻擊
向妳的敵人投擲盾牌。盾牌可在敵人和地表彈射，每擊中壹個敵人都會為妳產生壹小塊虛空覆蓋護盾。
我們想要給泰坦更多彈道近戰攻擊的選擇。盾牌投擲可幫助更激進地向壹組敵人推進，對他們造成傷害，並提高妳在危險中的生存能力。
虛行術士
口袋奇點——彈道近戰攻擊
發射壹個追蹤敵人的不穩定的球形虛空能量，在靠近敵人的時候引爆，將目標從爆炸中心推開，並使其變得不穩定。
這是壹個反沖臉的工具，同時也可以將敵人從掩護後面推出來。註意釋放的位置，將敵人彈到空中，直接壹槍爆頭引發不穩定效果是非常有可能(並且令人滿足)的。
舊神之子——星相
釋放妳的裂痕來召喚壹個有感知的黑洞，漂浮在妳的身邊，等待壹個目標。它會自動追蹤敵人，然後吸取他們的能量並虛弱他們，將其生命能量反饋給妳作為手雷和近戰能量(如果妳使用的是治愈裂痕)或生命值(如果妳使用的是強能裂痕)。擊敗正在被吸取的敵人可返還壹部分裂痕能量。
舊神之子是個非常強力的上負面狀態的工具，讓虛行可以有額外的方式來控制壹片區域，同時續航自己。
我們希望這些預覽可以點燃妳的好奇心，讓妳想想會有什麽比較酷的新虛空配裝。妳可曾想過鬼靈利刃和隱身步法相配合?黎明護罩和克制破壞?手持超新星和吞食?有很多新的可能性在我們臨近邪姬魅影的時候，我們將在未來的周報中講述更多關於超能、碎片和手雷的相關信息。
我們很期待我們所能完成的作品，而我們也迫不及待想要將其交到妳們的手上了。同時，請查看我們在神隱賽季的命運2更新3.3.0中發布的技能平衡改動。感謝妳們的傾聽，我們下次再見。
更優秀，更多獎勵
這周充滿了驚喜。即使在我們的“命運2秀”和“神隱賽季”的發布之外，我們也有壹個有趣的時刻來刷新我們的最佳獎勵。就像我們兩周前才做的，對吧?好吧，這個活動不會停下來，更多的獎勵總是很棒的。讓我們看看這壹輪有什麽收獲。
失了智的神隱賽季
每年，命運玩家支持都在提高他們對於新賽季的準備。已知問題和需要知道的解決辦法會在更新上線的瞬間發送到妳的設備上。這個賽季，我們發現了壹些阻止任務完成進度的問題，而我們的團隊已經開始著手修復了。
以下是他們的報告。
繭和URCHINS當神隱賽季發布之後，命運玩家支持團隊發現了玩家收到錯誤代碼URCHIN的數量增加，特別是在完成神隱賽季任務，“任務：繭”之後。這會在玩家任務物品欄已滿的情況下嘗試接取新任務步驟時發生。收到URCHIN錯誤代碼的玩家應在任務物品欄中騰出位置，這樣在完成任務時能有地方添加新的任務。 目前已知問題我們在研究各種已知問題的同時，也收到由玩家反饋的壹系列問題：
壹些PC玩家因為丟失未知文件而無法開始遊戲。
在“任務：繭”中，PC玩家可能會遇到遊戲崩潰。
在裝備陣營護甲(死亡軌道、未來戰爭狂熱者、新王派護甲或護甲皮膚)時打開護甲合成頁面，會造成遊戲崩潰。
在細節頁面預覽裝備時，奧斯裏斯試煉裝備不會正確顯示。
在碎裂領域活動中，玩家即時在屏幕全白之後也可能不被傳送。玩家應繼續向前走，直到他們被傳送為止。
已獲得全部或大部分已經存在的預言地牢獎勵的玩家無法獲得全新重制的玖的試煉武器。
我們正在調查多個尋跡者的旅途任務步驟無法正常完成的問題。玩家如果卡在某壹步，特別是第4步，應放棄並重新獲得任務來繼續推進任務進度。
在墮落者地行者公***事件中的灼燒發射器周圍存在的屏障會將所有靠近它們的人彈開，導致該公***無法開啟英雄模式。
在星芒校準活動中，打開最後壹個寶箱和獲得活動獎勵之間有非常明顯的延遲。
在星芒校準活動中，中途加入關卡會導致玩家無法完成關卡。
直擊要害成就不計算被精準傷害擊殺的Vex飛龍。
追逐星辰任務的進度不計算在玩家獲得該成就之前拾取的阿特拉斯航圖，也不計算在另壹個角色上拾取的阿特拉斯航圖。
上維壓艙物I賽季挑戰未正確追蹤玩家在碎裂領域拾取的上維錨。玩家應先拾取水車上的那壹個，這樣他們才能在這壹周完成該挑戰。受到這個問題影響的玩家需要等到這個賽季的第二周才能完成這個挑戰。
邪姬魅影的清醒預購徽標不在收藏中顯示。
壹些玩家無法在玻璃拱頂開門關進入門中。玩家如離開他們的火力戰隊，回到軌道，然後重新加入他們的火力戰隊可收到他們的獎勵並繼續完成突襲。
預言地牢中的騎士會不根據玩家所處位置正確掉落光明或暗影螢光。
枯萎熱浪神器模組沒有描述文字。在裝備此模組後，使用烈日技能造成傷害可短暫虛弱勇士。
冰與火神器模組只生成壹個烈日和冰影元素井。
沒有B計劃異域泰坦手鎧無法使用著色器。
獵人的幸運褲異域腿甲無法更改其元素屬性。
獵人的2021至日暉耀護手皮膚無法裝備。
壹個玩家的Bungie好友列表在接受Bungie好友請求時不會自動更新。
當試圖從其他平臺導入Bungie好友時，壹些平臺會顯示錯誤並無法導入好友。