命運2 3.1.0更新內容匯總
活動
木衛二
已在薄暮廢墟為所有完成《淩光之刻》戰役的玩家添加新的著陸點。
幽夢之城
幻夢黎明護甲套裝獲得了新的光等上限和戰鬥風格模組插槽。
夢醒警戒、允諾、朝花夕拾和無眠均獲得了新的光等上限和新特性池。
在獲得壹次後，達到最高光等上限的幽夢之城武器將不再掉落，使收藏者可以在填補收藏空缺的同時確保後續的物品掉落在高難度活動中仍能使用。
修復了佩特拉的地圖圖標即使在無可接受任務時仍會閃爍的問題。
修復了地區間的單向連接或臨時連接未計入路徑點系統的問題。
修復了壹個前往匯流的傳送門消失的問題。
修復了秋露·知的對話文本在拾取巡邏信標時會播放兩次的問題。
修復了在雷亞希爾維亞和預言者隱所之間移動時照明會突然變化的問題。
瀆職任務
修復了傀儡侍從在“瀆職”任務中缺少虛空護盾的問題。
修復了可以在不觸發暗影區域的情況下與蟲瘤首領進行戰鬥的問題。
黑暗修道院
修復了某些本應設為私人的區域被設為公開，導致幾個火力戰隊可以相互卡進度的問題。
修復了托蘭在上維挑戰中消失的問題。
修復了在幽夢之城完成巡邏未計入“女巫智慧”成就的問題。
修復了阿罕卡拉遺骨在權威深淵無法刷新的問題。
修復了阿罕卡拉遺骨在辛梅裏安衛戍營無法刷新的問題。
修復了“月球的傳說”成就在完成托蘭的巡邏後無法獲得進度的問題。
修復了“成為鐵拳”成就在完成辛梅裏安衛戍營的上維挑戰時間試煉後無法獲得進度的問題。
發射基地
修復了部分石頭和草地漂浮在空中的問題。
紛爭海岸
修復了公***事件中部分墮落者突擊艇可以從環境物體中穿過的問題。
修復了地區間的單向連接或臨時連接未計入路徑點系統的問題。
修復了獄湧峽谷環境中的裂縫被從墻後發出的明亮光線照亮的照明問題。
騎師
修復了坦克召喚面板可以被弄消失的問題。
瘋狂炸彈客
修復了墮落者士兵派克騎手會無視玩家的問題。
月球
夢境禍根護甲套裝獲得了新的光等上限和戰鬥風格模組插槽，以及專屬的夢魘模組插槽。
全部三種憂愁聖壇武器(變節者、瀆神者、異教徒)和征兆脈沖步槍都獲得了新的光等上限和新特性池。
神秘幹擾
修復了玩家會意外錯過觸發器導致封鎖狀態的問題。
修復了此任務中的第壹批戰鬥人員光等過高的問題。
修復了部分玩家的武器在埃裏斯身邊仍可拿出的錯誤。
修復了環境裝飾物漂浮在K1後勤區遺失區域附近的問題。
修復了玩家在月球上靠近埃裏斯時會出現“Harp”錯誤代碼的問題。
修復了月球自由漫遊時的寶箱謎題會被卡住無法重新開始的問題。
修復了墮落者戰鬥人員會在邪魔族飛船上刷新的問題。
踏入深淵
修復了邪魔族切割者會在沒有播放刷新特效的情況下突然出現的問題。
死亡交響曲
修復了火力戰隊在首領遭遇戰中全滅會導致首領卡在無敵狀態的問題。
涅索斯
修復了地區間的單向連接或臨時連接未計入路徑點系統的問題。
修復了漂浮的巡邏信標問題。
歐洲無人區
修復了“沈默之牙”的其中壹個任務載入未完成前環境中的敵人就會向玩家開火的問題。
修復了地區間的單向連接或臨時連接未計入路徑點系統的問題。
修復了最終“沈默之牙”的其中壹個任務結束時的任務結束倒計時期間最終遭遇戰的戰鬥人員會重生的問題。
修復了洞穴區域的部分水面反射和圖像錯誤。
公***事件
乙太補給
修復了墮落者魔眼的傳送攻擊缺失音效的問題。
修復了墮落者雙桅船會穿過環境物體的問題。
微光萃取
修復了“微光萃取”公***事件在歐洲無人區的大峽谷區域出現得過於罕見的問題。
中斷Vex建造物
修復了Vex戰鬥人員在此公***事件結束後不會消失的問題。
修復了已無法達成英雄條件時占領面板依舊存在，但占領後毫無作用的問題。
憂愁聖壇
修復了即使未參與公***事件，憂愁聖壇的音樂仍會向位於憂愁港灣的玩家播放的問題。
修復了擊殺掉落聖劍的騎士後，聖劍會出現在過高的空中的問題。
修復了憂愁聖壇的首領未能每日輪轉的問題。
防守戰爭衛星
修復了公***事件未能總是計入某些懸賞和任務的公***事件完成數的問題。
修復了蒼穹崗哨區域的蟲瘤首領有時會傳送到戰爭衛星附近的問題。
冷凍艙凍結
修復了用於觸發英雄事件的球體會在壹個排氣口被擊破後持續刷新的問題。
阻止乙太儀式
修復了在無人接戰的情況下，此公***事件中的所有物體和戰鬥人員會突然消失的問題。
傀儡雕零陰影
修復了集結旗和公***事件會出現在區域中不同地點的問題。
修復了如果玩家先前與集結旗互動後公***事件不壹定會發生的問題。
打擊
虛無典獄官
修復了米諾陶初級首領在本應被護盾阻止前就過早地傳送攻擊玩家的問題。
修復了火力戰隊的第壹個成員通過後躍升管道就被關閉，導致其他火力戰隊成員無法繼續的問題。
修復了打擊首領在動畫中面對錯誤方向的問題。
修復了部分戰鬥人員沒有播放正確的刷新動畫就突然出現的問題。
修復了玩家可以在不拉桿的情況下就壹直前進，結果不得不回來找它的問題。
洞悉終界
修復了火力戰隊在團滅後可能會卡在鎖住的門口的問題。
修復了首領無法傳送，導致玩家無法繼續，不得不退出打擊的問題。
猩紅要塞
修復了某條對話文本有時不會被播放的錯誤。
暗影之湖
修復了路徑點位置的壹些錯誤。
修復了可以跳過壹個觸發器，導致任務流程中斷，火力戰隊無法繼續任務的問題。
腐化
修復了壹個路徑點位置問題。
修復了玩家返回電梯時會發現缺少部分環境物體的問題。
蟲巢據點
修復了部分戰鬥人員沒有播放正確的刷新特效就突然出現的問題。
修復了邪魔族護盾在消失後又會短暫出現的動畫問題。
倒置尖塔
修復了火力戰隊成員前進過於深入導致平臺消失，其他玩家被卡在水庫區域的問題。
移民號的墜毀
修復了玩家應該被拉進首領房間加入火力戰隊卻在看到倒計時後死亡的問題。
熔爐競技場
熔爐競技場代幣和熔爐競技場代幣禮物已被廢棄。
熔爐競技場英勇等級獎勵現在會在領主沙克斯處可見。
地圖
秋天旗幟
修復了秋天旗幟熔爐競技場地圖有時會顯示錯誤名稱的問題。
焚爐、蟲巢和市中心
修復了地圖音樂在載入界面播放過早的問題。
光輝懸崖
修復了部分界面缺少地圖名稱的問題。
修復了環境外問題。
暮光峽谷
修復了玩家會被隱形墻卡住的問題。
藍色移民號、飛標-4、碎片、市中心和死亡懸崖
修復了環境外問題。
智謀
智謀惡行等級獎勵現在會在浪客處可見。
突襲
突襲獎勵來源現在會包含如下大師傑作材料：
強化核心和強化棱鏡現在有幾率在最後壹願、救贖花園和Descent突襲的隱藏寶箱中掉落了。
這些掉落按寶箱和突襲每周鎖定(無法無限刷)。
上維碎片可通過與當前突襲相關的周常導航器挑戰獲得。
上維碎片周常導航器挑戰要求玩家完成當前突襲的所有遭遇戰才能獲得獎勵。
最後壹願
遭遇戰和挑戰現在會獎勵正確的標準經驗值了。
修復了玩家會遭遇網絡不同步的問題。
修復了部分騎士戰鬥人員會在墻內刷新的問題。
修復了魅痕遭遇戰中刷新過多傀儡隊長的問題。
修復了守塔人摩格斯會在玩家視線範圍內突然出現的問題。
修復了火力戰隊中的首個玩家通過後，整個火力戰隊可跳過某些平臺內容的問題。
修復了玩家在平臺遭遇戰完成後死亡導致平臺內容重置的問題。
修復了在錯誤的時間擊殺第二只魅痕之眼會破壞遭遇戰，迫使玩家重新開始的問題。
修復了即使未激活相關願望，仍會播放浪客的對話的錯誤。
修復了無法完成“記憶的力量”挑戰的問題。
救贖花園
修復了最後壹戰的音樂並非總在正確的時間播放的問題。
深巖墓室
阿特拉克斯-1的生命條會看上去不那麽像橡膠棒了。
自由漫遊掃描器增幅會在第壹個突襲遭遇戰開始時從玩家身上移除。
地牢
破碎王座
破碎王座的寶箱不會再掉落到達光等上限的物品。
相比起突襲護甲，破碎王座掉落的幻夢黎明護甲會獲得更高的隨機屬性。
在破碎王座地牢中掉落的幽夢之城武器可能會擁有其他獎勵來源掉落物品所不具備的特性。
修復了音樂在最終遭遇戰中無法播放的問題。
修復了門會被鎖死導致玩家無法繼續的問題。
異端深淵
異端深淵的寶箱不會再掉落達到光等上限的物品;所有“精華”任務仍有幾率從異端深淵的遭遇戰中掉落。
相比起突襲護甲，異端深淵掉落的夢境禍根護甲會獲得更高的隨機屬性。
在異端深淵地牢中掉落的武器可能會擁有其他獎勵來源掉落物品所不具備的特性。
異端深淵的最終寶箱中不會再掉落已是大師傑作的夢境禍根護甲。
但此後掉落的夢境禍根護甲將會附帶7護甲能量，而且保證掉落時會有兩個不同數值在16以上，總體數值也會比平常高。
夢境禍根職業物品將不會從這個寶箱中掉落。
修復了聖物擁有錯誤的視覺效果的問題。
修復了部分邪魔族屏障物體缺失音效的問題。
預言
修復了壹個首領戰鬥人員在完成遭遇戰後不會正確消失的問題。
修復了火力戰隊前進時留在浪客的飛船中的成員會被鎖在地牢外的問題。
修復了光之柱會在錯誤的物體上顯示進度的問題。
修復了光之柱的視覺效果偏離某些平臺的問題。
修復了凱爾投影首領的傳送動畫和視覺效果與實際傳送不同步，導致動畫變得奇怪的問題。
修復了玩家穿過傳送器後迅速死亡，導致機靈出現在不可到達的位置，使他們被迫等待45秒後才能重生的問題。
修復了半途加入的玩家如果加入太遲，會出現在地牢入口處附近的問題。
修復了玩家可以拾取不是他們獲得的螢光的問題。
修復了玩家距離太遠時吞噬蟲瘤有時會傳送到玩家身邊的問題。
修復了兩個收集螢光的房間會阻止玩家在內部重生的問題。
綜合
修復了多個活動中的AI行為，如戰鬥人員可能會站著不動，傳送或移動到錯誤地點的問題。
修復了部分遺失區域中的戰鬥人員光等過低，有時比公***自由漫遊區域的同類戰鬥人員更低的問題。
修復了多個活動中部分有名字的戰鬥人員的生命條上顯示錯誤名稱的問題。
UI/UX
綜合
收藏類目現在允許玩家標記所有新物品為“已查看”來清理該類目的新物品指示器。
保險庫添加了壹個按鈕來告知玩家如何獲取《命運》伴侶App和其他《命運》玩家社區創作的工具。
菜單頂欄可以正確在寬屏顯示器上拉伸了。
更新BNOC團隊(先前的DOC團隊)標誌更新。
向這些維護我們的服務的夥伴們問好!
修復了首次進入成就界面時有時會顯示傳承成就的問題。
分支職業切換圖標會在裝備鎖定時正確顯示未無法啟用狀態了。
更新了冰影星相碎片的顯示來正確表明零插槽狀態。
永恒之詩/經濟
綜合
武器和護甲皮膚不再受玩家的擁有狀態所限制。
武器和護甲皮膚的商店內提示會清晰表明未擁有前置物品。
沙盒
技能
修復了某些電弧和灼燒手雷會對動畫門和地板應用“命中”特效的問題。
修復了在冰影水晶無盡使用“戰栗打擊”會讓妳進入同溫層的問題。
修復了在冰影水晶無盡使用某些技能會將妳推進關閉的門的問題。
修復了炎陽會在灼燒刀劍擊殺時觸發咆哮烈焰的問題。
修復了哨兵聖盾重攻擊輸入的單體攻擊不消耗超能能量的問題。
修復了敵人裝備“裂隙低語”時玩家會受到自己的冰影水晶的破碎傷害的問題。
修復了蟲骸頭冠和輻徑晚星會在脫離冰影時觸發特性的問題。
修復了薄暮力場手雷可以凍結冰影水晶和屏障的問題。
改良了冰霜脈沖星相對不同平面下的敵人的可靠性。
在使用跳躍者或冰冷肩甲時，冰川震擊超能近戰攻擊現在也可以綁定到LT/L2來方便使用了。
降低了冰川手雷擊飛玩家的高度。
薄暮力場手雷現在會造成擊殺，防止玩家連續使用來將其他玩家困在冰影中。
冰焰飛彈在碎裂被凍結的目標時不再****能量了。
確保冰焰飛彈進入冷卻前正確追蹤制造的追蹤彈數量。
冰影凍結逃脫
使用手柄時，現在全職業逃脫冰影凍結的按鍵都被改成了雙擊B/圓圈按鈕。
可以通過手柄映射來更改逃脫行動的操作方式。
冰影冰凍
使破碎前玩家可以承受的傷害從100提升到200點生命值。
被冰影凍結時，現在玩家從主武器彈藥武器受到的傷害減少50%。
被冰影凍結時，現在玩家從特殊彈藥武器、重型彈藥武器和非冰影技能受到的傷害減少50%。
註意：我們正在策劃壹次更深入的技能調整，但與此同時，我們實施了這項改動以增加玩家被凍結後的生存幾率。
被冰影凍結時，AI戰鬥人員從主武器彈藥武器受到的傷害減少5%。
被冰影凍結時，AI戰鬥人員從特殊彈藥武器、重型彈藥武器和非冰影技能受到的傷害減少5%。
枯萎之刃
不再造成暴擊爆頭傷害。
基礎傷害從60提高至90。
枯萎之刃充能後的近戰突進距離減少1米。玩家在近距離使用枯萎之刃時會更加可靠。
手持超新星
對自身的傷害從100%下調至25%。
護甲
大幅降低深巖墓室突襲模組的花費。
裝備“勇於擔當”模組時，如果妳已經達到最大光之充能堆疊，將無法再拾取光球。
三個職業的永恒教派異域護臂部件都經過了重新設計，現在擁有可選擇的、面向團隊合作、基於角色的特性。
泰坦被友方玩家在PvE中擊中時，冰瀑衣缽的力場護盾倒計時不會刷新。
敵方戰鬥人員和智謀/熔爐競技場中的敵對玩家仍可刷新該增益的倒計時。
修復了玩家在完成《暗影要塞》戰役前無法掉落高於1050光等的夢境禍根護甲的問題。
武器
更新以下武器的催化來源和任務目標，使其與被納入保險庫的內容脫鉤：
邪惡符咒
伊邪那岐的重擔
睡者之吼
越橘
零號世界線
極星長槍
土衛十三
阿克瑞斯傳說
焚天者誓約
修復了壹個狂飆的異域特性問題。
狂飆在擊殺時將再次為任意已裝備的特殊武器重新裝填彈藥，前提是該特殊武器的彈匣未滿，並且有可用的備彈。
弓箭武器擊殺或多殺不再錯誤地為班西的融合步槍校準懸賞提供進度。
修復了冷酷無情在非致命擊中時無法提高其充能速度的問題。
同時也修復了玉兔、愛蓮娜之誓、寒冰核心的特性在穿過西坦的壁壘屏障射擊時無法觸發的問題，以及使用反屏障子彈命中時會激活重新調度的問題。
修復了導致沙之界線部件損壞和播放錯誤填裝動畫的問題。
修復了雷霆和可能的其他武器無法渲染瞄準鏡和/或準星的問題。
武器大類改動
火箭發射器
火箭發射器對初級首領及以上級別敵人的傷害提高最多30%。
異域火箭發射器分別進行了調整，受此改動的影響程度不同。
融合步槍
提高了融合步槍的傷害衰減起始距離，根據射程數值逐漸變大(0距離時衰減6%，100距離時衰減16%)。
用融合步槍射擊時鏡頭移動速度降低9.5%。
後膛填裝榴彈發射器
即使在按住扳機的情況下，後膛填裝榴彈發射器的子彈現在也會在命中敵人時引爆。
微型沖鋒槍
用微沖發射時鏡頭移動速度降低24%。
脈沖步槍
用脈沖步槍射擊時鏡頭移動速度降低7%。
機槍
用機槍射擊時鏡頭移動速度降低9.5%。
狙擊步槍
用狙擊步槍瞄準時受到其他玩家的傷害的抖動提升至1.6x。
刀劍
刀劍對初級首領及以上級別敵人的傷害降低最多15%。
特性
爆破專家
為填裝效果增加了短暫的冷卻時間。
鼠標與鍵盤後坐力向量
降低鼠標和鍵盤的後坐力向量(先前鼠標和鍵盤相比手柄的後坐力低約40%，此改動會使鼠標和鍵盤與手柄更接近)。
受影響的武器大類：
自動步槍
斥候步槍
脈沖步槍
微型沖鋒槍
手炮
機槍
異域裝備
修復了部分異域武器在調出機殼時丟失增益的問題(切換武器時仍會失去增益)。
黑桃A
泰拉巴
隼月(僅限最後壹發子彈)
北極光與強光現在切換傷害類型時會有壹個個性化(短)動畫。
二象性
傷害衰減距離提高1.25米(腰射和舉槍瞄準均受影響)。
將增益效果最大疊加數從7個減少到5個，每次疊加現在會給與更多傷害加成，增益效果持續時間略微延長。
能量等級與遊戲進程
更新能量分段
光等上限：1100
軟上限：1250
強力上限：1300
巔峰上限：1310
在軟上限以下時，提高周常強力來源掉落的光能升級的上限。
提高“最後壹願”突襲的經驗獎勵，使其與救贖花園和深巖墓室匹配。
修復了部分商人物品的光等預覽與獲得裝備光等不符的問題。
玩家身份
多個稱號印章現在支持鍍金稱號。完成基礎成就並領取印章後，將開放多個鍍金成就。
完成所有鍍金成就會使稱號變為鍍金狀態，在菜單和玩家路徑點中以新的顏色和圖標來表示。
稱號只在賽季剩余時間內有鍍金效果，因為鍍金成就會在每個賽季結束時重置。
此功能存在於以下稱號：
智謀——德瑞捷
熔爐競技場——不羈者
日落——征服者
試煉——無瑕
征服者和無瑕的新稱號支持鍍金。這些稱號印章內的基礎成就可以在任意賽季內完成。
完成了先前版本的無瑕或征服者稱號相關成就的玩家也會相應完成新版本的稱號成就。
試煉指導模式成就不再需要被指導的玩家從未有過無瑕通關，而是要求他們在當前賽季中從未無瑕通關。
修復了玩家可以通過獲取超過遊戲碎片限制數的碎片來獲取更多貨幣的問題。
懸賞與追獵任務
Exo陌客開放了壹個新的冰影星相任務。
要求擁有《淩光之刻》，完成戰役，並從陌客處獲得先前的所有冰影星相。
減少大部分冰影碎片追獵任務目標的完成數值要求，降低玩家的完成困難度。
平臺與系統
PC
在私人比賽中切換隊伍被移至Shift鍵。
移除了毫無意義的通知和聲音選項。
主機
移除了毫無意義的語音聊天音量滑塊設置。
綜合
在光明記憶水晶掉落列表中添加了英傑賽季的永恒之詩物品。
蛛王現在會出售冰川星芽和自旋箔片了。蛛王和槍匠不再接受相位琉璃鋒針、烷烴之塵、模擬種子和枯紋石。
剩余的相位琉璃鋒針、烷烴之塵、模擬種子和枯紋石可交給蛛王換取少量微光。
從蘇拉婭處移除新手裝備。
壹般機殼的收藏版本現在擁有完整的機靈模組和大師傑作功能。
赴險者從仄的出售清單中移除，以為它加入了《新曙光》的任務。
當物品欄和郵政長均已滿時，不再能從季票獎勵中領取傳說記憶水晶。
改良暴怒之子獵殺路徑以便更好地支持色盲模式。
修復了玩家有時在幽夢之城周常懸賞和破碎王座遭遇戰中得不到獎勵的問題。
修復此問題需要移除幽夢之城壹個非常罕見的固定屬性斥候步槍和狙擊步槍掉落。
本地化
從天選賽季開始，部分本地化配音演員因疫情所帶來的持續挑戰被臨時或永久替換。
永久替換
機靈的墨西哥西班牙語配音被永久替換。
臨時替代
天選賽季的薩瓦拉波蘭語配音被聲音相近的其他演員臨時替代。
天選賽季的機靈俄語語音被聲音相近的其他演員臨時替代。
天選賽季的奧斯裏斯巴西語語音被聲音相近的其他演員臨時替代。
我們將盡快重新啟用原本的配音。