蛐蛐在廳裏,很老了。我今天不開心,但是日月會消失。如果妳沒有健康,妳會想到妳的家。不缺快樂,好讀書人是屈屈。蛐蛐在堂,五歲死。今天不開心,日月都來了。如果妳沒有健康,妳會在工作之外思考。幸福不缺,好人流浪。蟋蟀在廳裏,服務車休息。今天不開心,日月爭輝。沒有大健康。我擔心我的工作。不缺快樂,好人有好報。
註意事項:
①余():語言助理。莫:古暮詞。
2除了:過去。
③無:否..已經:非常。太太康:太爽了。
4職位:相當於英語口語。居住地:地方是指職位。
⑤好音樂:娛樂。不缺:不要過度。
⑥曲曲(jù Ju):警惕外表;說到融合。
⑦死亡,步:易通,走。
⑧ 蹶(jué Jue):勤奮。
⑨服務車:出差用車。
⑩?(陶):走了。
⑾休息:要安心,要快樂,要體面。
翻譯:
蟋蟀在正房,壹年快過了。今天不玩了,時光壹去不復返。不要太高興,要忍。美意不誤,智者當防之。蟋蟀在正房,壹整年就結束了。今天不是來找樂子的,時間去不去。不要太高興,兩者都要有。美意不絕,智者應奮鬥。蟋蟀在大廳,服務車會去收。今天不開心,時間趕不上。不要太高興,多想想擔心。好大喜功不是錯,聰明人要善良。
贊賞:
就詩歌而言,這篇勸人勤政的意思是很明顯的,但《毛詩序》說是“刺公”。節儉不在禮,假裝詩以(慈悲)為基礎,我要它及時自得(自娛)。”晴雨潤反駁得好:“在今天的詩歌觀中,無論是‘刺’還是‘儉不為禮’,都無關緊要。如果妳看到了,那壹定是為了大眾。“‘序’附在會上,卻不合理,常有。”(原始《詩經》)更早更正《詩序》的是宋代的知望。他的詩《總新聞》指出“此大夫之相也,謂之戒也”,“戒”的內容是“其為取樂無害,其為慮過也。不去太康,總想著自己做什麽;不要貧瘠,好人常有,然後要善良。”解釋合情合理,符合原詩。比他說的要好。我的書《詩經·國風》把這本書定義為“勸人勤奮的詩”,這是受知望理論的啟發。
本文三章意思相同,前兩句是事在人為時。詩人從野外搬到屋裏,天氣越來越冷。他以為“季節突然變了”,今年已經到了年底。古人常用等待昆蟲對氣候變化的反應來表示時間順序比較容易。《詩經·風風·七月》寫道:“七月,我在野外,八月,在家,十月,蟋蟀入我床。”《在家九月》和《廳堂蟋蟀》這首詩是同時的。《七月》用的是夏歷,這首詩用的是周歷,夏歷的九月是周歷的十壹月。這位詩人是在感慨蟋蟀十壹月入室,哀嘆“老的太晚了。”第壹句,馮芳的《詩說》,視為“興”,朱的《詩傳》,則視為“賦”。理解角度不同,各有各的道理。作為壹個“興”,不同於《詩經》中壹些帶“比”的“興”。它與下面沒有直接的意義聯系,但在深層情感上是不可分割的,即起著情感作用。因此,它是從“陳奇事務”角度出發的“賦”。從引發情緒來說,就是“興”。這種因物感物而抒情的寫法,對漢魏六朝詩歌影響很大。古詩十九首用得很多,阮籍的《感情八十二首》也很常見,比如他的第十四首(據阮籍《集集》校勘):
秋天帶來寒意,蟋蟀唱床簾。悄無聲息地感受帶陰帶悲的事物,令人心酸。有多少話會說,無數的話會說...
開頭與下文密不可分,與《蟋蟀》第壹句的寫法壹脈相承,只是這裏指出了“感物”的含義,而《蟋蟀》的第三、四句則直接引入敘事:詩人對“老了”引起的時間流逝的感受,宣告他要抓住機會享樂,否則就是浪費時間。其實這只是徒勞無功的進退,最後四句是沖著三四句去的。三章中的五句和六句合在壹起的意思是:不要過度追求快感,要思考自己的工作,不要對外界的事情漠不關心,尤其是不要只著眼於當下,還要思考未來可能出現的憂慮。可見“思”字是全詩的主眼,“三誡”意味深長。這種反復的規勸,蘊含著詩人寶貴的人生經驗,既是榜樣,也是榜樣。最後兩句話和三章聯系起來說:如果妳喜歡玩樂,就不要忽視妳的事業。就像聖人壹樣,時刻提醒自己要勤奮上進。後四句雖然是說教,但是很有分寸。詩人肯定“喜樂”,但要求節制,即“喜樂不缺”。這個警告在今天仍然有意義。
這首詩的作者,有人根據“役車歇其上”這句話把它當成農民,其實是壹種誤解。詩人並沒有說他“在服務車上休息”,只是借用他所看到的來喚起他的感情。因為“服務車歇,農工幹完活沒事幹”(孔英達《石矛正義》),就說明時間順序變了,和“年過了”是壹樣的。這首詩的作者身份很難確定。姚紀恒說:“詩中的‘好士’二字,既非君子,亦非良民,乃士大夫之詩。”(《詩經》)可以準備。
全詩是壹種脫口而出的感覺,直白真摯,用厚重的篇章反復表達,語言自然樸實。韻不同於《詩經》中的大部分文章,采用壹章兩韻,每章第壹句、第五句、第七句同韻;二句、四句、六句和八句押韻相同,後者是常規的區間韻。翻譯的詩保留了原來的押韻格式。原文
山坡上有慈,窪地中有白榆。妳有壹件外套和壹件下外套。沒有盒子就不要穿。妳有車有馬,沒有車就不能騎。不幸壹去不復返,他人自得其樂。山上有天堂之樹,菩提樹在低處。妳有壹個院子和壹棟房子。不要噴水清洗。妳家有鼓有鼓,不打不打。不幸壹旦過去,其他人就會振作起來。山坡上有漆樹,低窪地有榛樹。妳有酒和美食。妳怎麽能在幾天內學會壹種樂器。用它來尋找快樂,用它壹段時間。壹旦妳死了,其他人會很自豪地進入妳的房間。
註意事項:
支點(有聲讀物):木名。刺榆榆(音魚):木名。榆樹又名白,為落葉喬木。Flo:有好衣服,但不要穿。拖,拖。盧,抱抱。在古代,壹條長裙拖地,需要人擡。
萬:死樣子。快感:說偷就偷吧。
黎蒴栲(語音測試):木鳴。臭椿椽(音鈕):木名。梓梓。婷:婷。內部:大廳和房間。
測試:罷工。鮑:占有。
漆栗:木名。原文:
楊水,白石鑿。便衣朱倩,余沃的兒子。為什麽看到紳士就不開心呢?楊之水,白石昊好。素衣朱繡,來自。見君子,何愁之有?楊的水閃爍著白色的石頭。我害怕告訴任何人我的生活。
註意事項:
相見的喜悅。相傳晉趙公國蕭條,百姓不安,遂離晉而去曲沃(桓叔封地),詩中表達了百姓見桓叔之喜。
鑿:生動的外觀。衣():繡有漢字的衣領。女:曲沃,地名。
浩浩:白色。刺繡:方領刺繡。曲沃市。
纏綿(音林):清貌。形容水清石凈。原文:
花椒聊天是真實的,充滿了熱情。他的兒子,巨大的。Pepper聊天,很遠。花椒聊天是真實的,充滿了熱情。他的兒子高大而忠誠。Pepper聊天,很遠。
註意事項:
贊美壹個女人,用辣椒來形容她的生育能力;加胡椒很好吃。
辣椒:花椒,另壹種著名的辣椒。聊天:助詞。說到聚成壹串,和今天的都魯壹樣;說山楂。範艷:繁榮。
彭:比。還有:助詞。遠吧:指香味。談論長樹枝。
易(音舉):雙手合十。原文:
絲絲有酬,三星在天。什麽場合,看到這個情人?兒子,兒子,這樣的情人算什麽?未雨綢繆,三星在角落。什麽場合,看到這種遭遇?兒子,兒子,這是什麽遭遇?未雨綢繆,三顆星在家。什麽場合?誰會看到這個?兒子,兒子,妳怎麽這麽尷尬?
註意事項:
反映新人新婚愛情。
未雨綢繆(音怨):纏繞,捆綁。依然揮之不去。付出:表示夫妻倆團結友愛。三星:即燦星,主要由三顆星組成。
子Xi:妳。詩人興奮地大叫。
草(音除外):餵養動物的草。遇(謝聲後):即解經,本義愛與樂,此處指誌同道合者。
魅力(音可):形象生動。原文:
杜(1),其葉纏綿(2)。壹個人走。這樣的眼睛妳有沒有人?沒有我父親好。做事情的人,胡不如閻?沒有兄弟的人是傻瓜。還有杜宇,他的葉菁菁⑦。壹個人走。這樣的眼睛妳有沒有人?為什麽我沒有同姓?做事的人怎麽了?壹個沒有兄弟的人,為什麽不呢?
註意事項:
(1)有土丘(d √地):即“土丘”,孤立生長。杜:慕名。湯池。②許(許):形容枝葉繁茂。③(jǔ):單身而孤獨。(4)同父:指兄弟姐妹;說到昆迪,我爺爺家。5比例:接近。⑥ (ci時代):資助,幫助。⑦晶晶:樹葉繁茂。⑧ qióng(窮):同“茩茩“,而且看起來很孤獨。昵稱:母親所生的兄弟。姓,健康。原文:
於,聚於萌芽。國王太忙了,什麽也做不了。父母呢?天空怎麽了?蘇蘇的翅膀聚集在苞片和刺裏。王者忙不過來壹個小米。父母吃什麽?天空很長,是不是很極端?蘇素的行程集中在芽桑,國王的事情很尷尬,妳做不到。父母呢?它有多長?
註意事項:
徭役重,勞動人民不能種地告養父母。
蘇蘇:鳥翅膀拍動的聲音。這種鳥的名字像壹只大雁。性不好。鮑旭:茂密的橡樹。
郭(銀谷):閑。藝術:種植。
荀(尹虎):靠,靠。
棘(音和):酸棗,落葉灌木。
好:排成壹排飛。說到遊泳腿;說說翅膀。原文:
妳說妳沒有衣服嗎?不如小孩子的衣服,平安吉祥!是不是說有六件衣服不穿衣服?還不如小孩子的衣服,又安全又尷尬!零
註意事項:
贊美朋友的衣服是為了記住他。
七:七章之衣,諸侯之服。
g:舒服。
六:說到音道,妳有六件衣服。
隋():溫暖。原文:
葛生孟楚,居蔓於野。誰為美國而死?壹個人?葛生到處都是荊棘,到處都是藤蔓。誰為美國而死?壹個人?角枕別扭,錦緞爛。誰為美國而死?杜丹?夏日,冬夜。百歲之後,重返家園。冬夜,夏日。百歲之後,回到他的房間。
註意事項:
這是壹首悼念她丈夫在軍隊中犧牲的詩。包含反戰思想。
蒙克:掩護。蛇葡萄(音會聚):蛇葡萄。根可入藥的攀緣草本植物。白緯玲:我的好人。
域:墓地。牛角枕、錦被:牛角枕、錦褥、采詩用品。崩潰,腐爛:輝煌。
夏日,冬夜:夏日長,冬夜長,話也長。他的住所和房間:他已故丈夫的墳墓。原文:
采菱,采菱,是初陽之巔。人們所說的,如果他們不相信。放棄,放棄,並沒有錯。人的話有什麽意義?太陽底下,辛苦了。人家說什麽,跟它沒關系。放棄,放棄,並沒有錯。人的話有什麽意義?摘茴香,初陽之東。人說什麽,如果沒有辦法。放棄,放棄,並沒有錯。人的話有什麽意義?
註意事項:
告誡人們不要相信謠言。
淩:甘草。對於文字:虛妄的文字。不信就不信吧。
貝:聲音深沈。沒事:不要想當然。胡德:妳拿了什麽?
苦:苦的蔬菜。沒事:不用。不在乎。
鏑:蘿蔔。