颯颯的秋風吹著樹葉，帶來陣陣寒意，正在國外旅行的詩人不禁懷念起故鄉。這首詩寫的是鄉愁，但作者寫的不是如何壹個人住在孤零零的房子裏，思念家鄉，而是著眼於夜晚的小場景。他晚上睡不著覺。透過窗戶，他看到不遠處的柵欄間點著壹盞燈。於是他明白了，有孩子在抓蟋蟀。
錢鐘書《宋詩選註》說:“這種情景，就是姜夔在齊天樂說的蟋蟀:‘笑看籬笆呼吸煙，天下兒女。’“如果再加上陳廷焯對姜詞的評論:“以懵懂孩童的歡樂，反映有心人的願望，是最美妙的”(《白玉齋·花刺》卷二)，可以想象詩人此時的深切悲哀。
網絡
〈〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉〉1
秋風吹落樹葉的時候有點涼颼颼的，河上的秋風觸動了我思念家鄉的感情。我知道孩子們去泥地抓蟋蟀，深夜籬笆旁亮著壹盞燈。
《三夜》的全文翻譯
颯颯的秋風吹著梧桐的葉子，帶來壹股寒意，秋風從河邊吹來，讓我在異鄉的時候思念家鄉。
家裏幾個孩子還在興致勃勃的打蛐蛐！夜深人靜燈還亮著，不肯睡覺。
從《四夜書》看古詩翻譯
古詩:
“妳在夜書裏看到了什麽”葉少翁
簌簌葉送寒聲，江面秋風動客。
我知道小孩子挑促織，晚上籬笆上落了壹盞燈。
翻譯:
颯颯的秋風吹動樹葉，帶來陣陣寒意；
河上吹來的秋風，讓我在遠離家鄉的時候思念家鄉。
(遠處的幾盞燈，)我覺得還有小朋友還在興致勃勃的打蟋蟀呢！
夜深人靜燈還亮著，不肯睡覺。
從《吳夜書》看這首詩的翻譯
古詩:
“妳在夜書裏看到了什麽”葉少翁
簌簌葉送寒聲，江面秋風動客。
我知道小孩子挑促織，晚上籬笆上落了壹盞燈。
翻譯:
颯颯的秋風吹動樹葉，帶來陣陣寒意；
河上吹來的秋風，讓我在遠離家鄉的時候思念家鄉。
(遠處的幾盞燈，)我覺得還有小朋友還在興致勃勃的打蟋蟀呢！
夜深人靜燈還亮著，不肯睡覺。
翻譯古詩《魯》和《夜書所見》是什麽意思
我在夜書上看到的是宋代詩人葉紹翁的作品。
全詩翻譯的意思:沙沙的秋風吹著梧桐葉，帶來陣陣寒意，秋風從河邊吹來，讓我在異鄉的時候思念家鄉。家裏幾個孩子還在興致勃勃的打蛐蛐！夜深人靜燈還亮著，不肯睡覺。
給…作註解
沙沙聲:風。
客情:乘客的思鄉之情。
挑選:挑選並移動。
推廣編織:俗稱蛐蛐，有些地區也叫蛐蛐。
籬笆:壹個柵欄。
從《齊夜書》看古詩翻譯
簌簌的秋風吹著梧桐葉，帶來陣陣寒意，吹在河上的秋風不禁懷念起故鄉。突然我看到遠處柵欄下有壹點燈光。我以為是小孩子抓蟋蟀。
來源:宋代葉少翁，夜書所見。
原文:
簌簌葉送寒聲，江面秋風動客。
我知道小孩子挑促織，晚上籬笆上落了壹盞燈。
註意事項:
沙沙聲:風。
客情:乘客的思鄉之情。
挑選:挑選並移動。
推廣編織:俗稱蛐蛐，有些地區也叫蛐蛐。
籬笆:壹個柵欄。
(7)夜書所見故事翻譯的延伸閱讀。
壹、創作背景
這是葉少翁在異鄉觸摸風景。秋風的聲音能觸動外面人的鄉愁。夜深了，有孩子點著燈，在籬笆邊尋找、捕捉蟋蟀。季節和氣候的遷移，景色的變化，最容易引起旅行者的思鄉之情。作者身在異鄉，在靜夜中感受秋天，寫下了這首感情委婉的小詩。
第二，欣賞
這首詩是壹位身在異鄉，在靜夜中感受秋天的詩人所寫，表達了他對旅行的憂慮和深深的思鄉之情。草木雕零，鮮花雕零，河上秋風料峭，樹葉簌簌寒。詩中的“送”字，讓人仿佛聽到了寒骨的聲音。
詩歌表現了對童年的懷念。孩子們晚上抓來促進編織使詩人想起了他的童年。這首詩先寫秋風的聲音，再聽聽這個聲音的感受，在詩的最後，寫下妳在戶外看到的東西。這首詩語言流暢，層次分明，中間有轉折，斷句和寓意貫穿始終。
詩人善於通過藝術意象委婉地表達難以言說的秋夜旅人情懷，而不陷入沒落的境界。最後字輕而深遠，有嚼勁。
古詩《壹夜書所見》的翻譯。
颯颯的秋風吹著樹葉，帶來陣陣寒意，正在國外旅行的詩人不禁懷念起故鄉。他突然看到遠處柵欄下的燈光，以為是小孩子抓蟋蟀。這個畫面讓他覺得很親切，也許他想起了自己的家鄉和童年。
葉紹翁，生於龍泉(今浙江省麗水市龍泉市)，南宋中後期文學家、詩人。我的祖籍是簡陽。原姓李，龍泉葉氏繼承人。其祖父李是宋正和五年(1115)進士。他曾經是滁州的罪犯，後來被稱為余姚。南宋建炎三年(1129)，時穎升任大理寺大夫、刑部大夫，後因趙鼎黨務被貶。邵翁受祖父關系牽連，家業衰敗。他年輕的時候，把龍泉爺當兒子給了。光宗到寧宗期間，他在朝廷做小官，和振德修很親近。他長期隱居在錢塘西湖畔，與葛合唱。
“九”客，夜書響動是什麽意思？
希望對古詩翻譯有所重視。官方的廢話。
妳在夜書裏看到的，應該是根據題目和文字，沒有故事的敘述。
沙沙抑郁的意思官方翻譯成聲音，就是扯淡。在古詩中很多地方都可以看到，意思是不規則，空洞。
這首詩的冷音可以判斷為天上的蟬，樹上的蟬，地下的蟲。很難判斷，很多古詩中都出現了對織女的推崇，織女和蛐蛐也很多，前提是都有聲音。如果是地裏的蟋蟀，很難判斷墻下是什麽，也無法根據年代判斷。綜上，意味著太陽落山。官方翻譯都是廢話。
我在我的夜書裏看到的翻譯
蟬的鳴叫聲是從那棵落葉很多的梧桐樹上傳來的。
遠方的客人迎著秋風深情地看著河水。
懂事的孩子正在緊張地學習紡織技術。
柵欄的影子不見了，天已經黑了。這時，壹盞明亮的燈亮了。
河上的秋風吹起浪花，遊客在客輪上歌唱
第三句有爭議。