此外,福爾摩斯的氣質也被改寫。在原著中,福爾摩斯是壹個絕對理性的人物,任何事情都會用常理分析,不帶任何感情,尤其是遇到不可能的事情。但在劇中,為了讓福爾摩斯更人性化,加蒂斯特意在角色中加入了情感。在這壹集裏,福爾摩斯在幻覺下看到獵犬時,嚇得不敢相信。
壹些情節也被改寫。在《巴斯克維爾的獵犬》中,白瑞摩是男管家,在劇中,他成為了陸軍研究基地的壹名少校。摩梯末醫生由男性變成了女性。此外,在原著的初稿中,有壹個場景是亨利爵士誤殺了莫蒂默,但劇組認為後者的死會讓亨利崩潰,於是放棄了這個情節。在第壹稿中,亨利爵士的父親因為個人原因被殺,劇組改寫成他是因為知道富蘭克林繼續研究致幻劑而被謀殺的。最後壹個場景也和原著不壹樣。小說中,莫裏亞蒂被判入獄;在這壹集裏,他被麥考夫從拘留室放了出來。《巴斯克維爾的獵犬》於2011年5月正式開拍,拍攝歷時四周,其中壹部分於同年七八月完成。拍攝地點主要在南威爾士。劇組解釋說,他們選擇在這裏拍攝是因為“這裏看起來很英國”,福爾摩斯和華生去過的酒店是格拉摩根谷的聖希利村。為了感謝村子騰出拍攝場地,劇組在制作完成後向當地捐贈了500英鎊。
除了南威爾士和達特穆爾,劇組還在其他地方拍攝。其中包括加的夫的森林鹿國家公園,倫敦北高爾街185,達特穆爾的獵犬谷。至於劇中所謂的研究所,其實就是Merced Defield附近的壹個芯片加工廠。
另壹方面,這部劇中有許多動物,如發光的兔子和獵犬。為了讓獵犬在鏡頭前看起來更真實,不被觀眾抱怨,劇組最後用電腦特效把它畫出來。然而,這只發光的兔子並不是由計算機制造的,而是工作人員在壹只真正的白兔表面添加了水母中發現的綠色熒光蛋白。《巴斯克維爾的獵犬》於10月8日在BBC One和BBC HD首播,2012,165438。根據當晚的初步調查,英國有865,438+0.6萬人在電視上觀看了這個節目,收視率為29%。雖然這壹集的觀看人數比上壹集減少了40萬,但仍然是同壹時間觀看人數最多的電視節目。之後公布的最終收視報告甚至指出,654.38+02.66萬觀眾觀看該劇,成為本周收視亞軍。BBC三臺壹周後也重播了該劇,有70萬人觀看。此外,直到同年5月,有654.38+0.6萬人通過BBC iPlayer觀看了這壹集,是2065.438+02上半年第三大最受關註的節目。
考慮到這壹集的部分場景有“適度武力成分”,英國電影分級委員會將這壹集歸類為12,也就是說適合12以上的觀眾觀看。此外,本集已收錄在《夏洛克》第二季的DVD中,並於2065 438+02 65438+10月23日發行DVD和藍光光盤。《巴斯克維爾的獵犬》獲得了很多贊譽。《每日電訊報》給了五星中的四星。主筆戴維斯形容這壹集“很棒”,認為福爾摩斯在影片中變得更加人性化;戴維斯對受害者被迷幻藥傷害的故事感到相當驚訝,並誤以為父親是被獵犬咬死的。多媒體和評論網站TV Fanatic給了三星(滿分5分)。主編保羅說,這壹集的制作設計師贊不絕口,細節做得很好。
《衛報》的山姆·沃拉斯頓也喜歡這壹集。他說,劇情很有21世紀的味道,夏洛克·福爾摩斯像所有人預料的那樣聰明機智,氣氛也令人毛骨悚然。《廣播時報》的大衛·比查(David Bicha)對比了上壹集的開場後,稱贊這壹集緊張的攝影、懸念和偏執,讓人不寒而栗。自由報基思·杜樺評論說,這壹集完美地結合了“霧、不祥的沼澤、現代性和快節奏的驚悚片”,康伯巴奇出色的演技讓壹個半小時的看夏洛克時間過得非常快。
獨立出版社Den of Geek的路易莎·梅勒(Louisa Mailer)稱贊了這壹集對恐怖部分的出色處理,並將其歸功於負責配音的大衛·阿諾德和馬克爾·派斯(markel Pais)。同時,她稱贊了編劇馬克·加蒂斯對情節的安排,尤其是夏洛克·福爾摩斯使用記憶宮殿的那壹幕。另壹方面,她也稱贊了托維和弗格曼的精湛表演。最後,她用劇中的壹句臺詞描述了這壹集,“這個案子很棒,謝謝”。IGN的克裏斯·蒂利(Chris Tilly)給出了10分中的7分,但認為這壹集的主要劇情不夠90分鐘,劇集要靠不相關的劇情和效果支撐,讓人失去耐心。不過她還是很欣賞劇中三位主角的表演。
CultBox的戴維·劉易斯評論說,這壹集是壹系列“關於化學戰、掩蓋真相和巨型犬科動物的恐怖電影”。對於獵犬的造型,劉易斯直言,“這和過去所有的福爾摩斯電影電視劇壹樣爛。”在《數字間諜》中,摩根·傑弗裏給出了相反的觀點。他認為獵犬非常逼真,給他留下了深刻的印象,他覺得這壹集既有趣又可怕。
然而,並不是所有的評論者都對這壹集感到滿意。WhatCulture的湯姆·萊恩(Tom Lane)只給了這壹集五星中的兩星半。他說,考慮到原著的名氣和這部電視劇的成功,這壹集無疑是平庸的。《衛報》的斯圖爾特也有同感。他認為這壹集沒有預想的好,指出夏洛克·福爾摩斯和華生各行其是,失去了過去的化學反應。在娛樂報紙《視聽俱樂部》(Audio-visual Club)中,約翰·泰蒂(John Tetty)給了這壹集C-的低分,批評這壹集有太多無關緊要的細節,莫蒂默醫生沒有存在的必要,以及結局脫離現實。更重要的是,富蘭克林的行為很獨特,“就像在額頭上寫了叛徒兩個字”。總的來說,這壹集真的很令人失望。即便如此,泰迪還是很欣賞托維的表現。