羅馬音譯:旗木卡卡西
日本名字:はたけカカシ
聲優:井上和彥(日語)/雷婷(TVB粵語)/趙明哲→陳又文(臺灣省)
外號:復制忍者。
身份:鳴人宇佐木、宇智波佐助、小櫻春野的老師，霍穎四代的學生(博馮仁(なみかぜみなと)也翻譯成了浪江美奈)。
品級:木葉任尚，木葉第壹技師。
忍者註冊號:009720
出生日期:9/15(木葉34年，處女座)
現年齡:30歲(第壹部26歲)
身高:181CM
重量:67.5KG
血型:o型
性格:冷靜，沈著，無憂無慮
通靈獸:隱忍狗
最喜歡的食物:鹹秋刀魚，醬茄子。
惡心的食物:天婦羅、糖果
擅長特技:瑞秋，sharingan復制的所有基礎忍者，sharingan(操縱空間的忍者是萬花筒。sharingan卡卡西第壹部只能復制其他忍者。第二部分是壹個萬花筒。
第7組成員:鳴人Uzumaki，春野櫻，宇智波佐助(叛逃)，旗木卡卡西。
原版忍術:千鳥(A級)、瑞秋(S級)、神威(即萬花筒忍術)。(從打印的順序、復雜程度、時間來看，並不是兩個完全等價的操作，Rachel應該算是千鳥開發。)
想挑戰的對手:四代霍穎
最喜歡的詞:團隊精神
興趣:我讀壹本叫《Icha Icha Paradise》(三卷本，自來也寫的)的書遲到了，然後就有了暴力親密行為。
忍者學校畢業年齡:5歲
任重升級年齡:6歲
升級隱忍年齡:12，3歲
任務經歷:D: 197次C: 190次B: 414次A: 298次S: 42次。
卡卡西每天早上都會去牌位悼念他的好朋友宇智波帶土，他總是沈浸在回憶中。結果，不管他想做什麽，都會遲到。平時看起來很懶，大大咧咧，其實很堅強。
忍者工具包中的工具:
有很多手裏劍(飛鏢)。
苦了無數枝
木葉火石1對
有1法術可以瞬間封印查克拉(自來也賜予)。
水鄉絲線20米
1沙子裏的夜光石
鋼絲繩1套
忍者顏料1套
爆炸符號10
全套通靈卷軸
其他卷軸:未知
20倍小倍率望遠兩用鏡1。
木葉幣300兩
木葉忍者銀行火影忍者信用卡1
1份《親密天堂》(無固定期)
體驗筆記本1
白牙(卡卡西外傳)
產地:木葉忍者村。我從小就是個天才。當我被任重錄取的時候，我比現在的鳴人小六歲！
生日花:番紅花
花語:耿直
藏紅花葉細長細嫩，花朵精致淡雅，有白、紫、橙等色，有特殊的香味。是裝飾花壇、布置巖石花園的好材料，也可盆栽或養殖供室內觀賞。拜占庭的藏紅花，屬於百合科秋水仙堿屬，被選來祭祀聖西達斯的花，壹個公元370年在多瑙河北部被燒死在火刑柱上的庫特人，因為他沒有放棄他的基督教信仰。這種花被選來獻給聖尼西達斯，壹個遭受脅迫卻沒有改變信仰的廚師，被燒死在火刑柱上。所以拜占庭藏紅花的花語是——耿直。[編輯本段]動畫聲優姓名:ぃのぅぇかずひこ井上和彥
英語:井上和彥
性別:男
生日:1954年3月26日
出生地:神奈川縣
星座:白羊座
血型:O型
最喜歡的食物:拉面，中國和中國美食。
最喜歡的顏色:黑、白、黃。
興趣:球類運動、玩車和兜風。
公司:百寶箱
身高:173cm
重量:68公斤(1995)
鞋碼:26.5cm
最喜歡的格言:謝謝。
最喜歡的運動:風帆沖浪
寵物:約克夏梗
最喜歡的衣服:結實的斜紋。
技能:牌樓有臺階，廚師合格。
早期配音:
出道:蓋瑞客研院成員。
第壹次演主角:1977白銀Goro Superfit魔法ロボギンガィザー
1981黃金國王歌利昂
1981谷林太陽牙大峽谷
1985飛鳥、雄鷹和天空、流星SPT LAYZNER
1985林西婭忍者戰士飛影
1986羅馬機器ROBO·克羅諾斯的大反擊
簡介:
王老師的音色是那種經過歲月沈澱的磁性嗓音，融合了男性特有的成熟、開放、知性，如同墜珠、濺玉。
19歲出道的王老師，因為音色從少年的稚嫩，進化到了男人的成熟、開放、知性，越來越有魅力。王先生作為著名的老牌聲優，幾十年來壹直很活躍，表演最突出的特點就是“張弛有度”，自然隨性，不生硬。能輕松抓住角色的靈魂，而不會給人做作的感覺。即使是幾個性格相似的人物，也能表現出細微的差別，但自然沒有痕跡。從表面上看，聲線變化不大，但只要微妙地改變語氣、口音甚至發音，就能生動地表現出截然不同的角色。時而慵懶，時而溫柔，時而可愛，時而性感，時而冷漠，時而熱血...
至於王老師本人，壹個善意的微笑總是讓人感到溫暖，熱愛運動，文筆優美，廚藝精湛。中原桑曾經評價王老師兩個字:成功！
除此之外，王老師還開辦了自己的聲優班。在《地心引力》的戲劇CD中，他的壹個學生Yasushi Yabo扮演了傷心人的角色。王老師被譽為“聲音優秀的常青樹”，這個說法應該是當之無愧的！
經典語錄1。我的名字是旗木卡卡西。我喜歡的東西和不喜歡的東西...我不想告訴妳我未來的夢想...我的興趣多種多樣。...
2.忍者要冷靜，慎重判斷！我們都叫他破壞忍者世界規則的失敗者。.....然而，不懂得珍惜同伴的人，才是最糟糕的廢物！
我重復壹遍，妳的未來是死亡...
4.忍者不能按常理出牌。
是時候發揮妳的團隊精神了。
6.不要在我面前用同壹個忍者兩次。
7.他對阿凱說的話:“啊？妳剛才說話了嗎？”（...= =//真的是卡卡西老師)
8.不能保護同伴的人，不配被稱為忍者。
9.團隊精神很重要。
10.在世界上; 到底，究竟...只有沒有實力的人才想整天被人欣賞。...
11.“為什麽...我很好奇這個故事會如何發展...妳不用在意，和我壹起讀也沒關系……”
12.“妳放心，我就算死也會保護妳。我絕不會讓我的同伴被殺。”(海浪之國在戰爭中說的話，被奉為經典。)
13.第26句:“妳好！這是帥帥的卡卡西……”
14.“不幸的是，我孤身壹人。妳提到的那些人都沒留下。他們都被殺了。”
15.“算了，妳和我都不幸運，這是肯定的，但還不是最糟糕的。妳我不是都找到了自己最重要的夥伴嗎？”
16.“我明白，因為我失去了它”
17.“妳不懂什麽是真正的權力。”
18.“我們稱他為打破忍者世界規則的失敗者。但不重視朋友的人才是真正的廢物。”
後期系列-
19.“我在人生的道路上迷失了……”
20.“啊…那是因為我前面躺著壹只黑貓…”
21.“我睡過頭了……”
22.“哦，我又遲到了……”
23.“我今天遇到壹個要過馬路的老奶奶……”
24."今天壹個女孩在路上和我搭訕。"
25.“我今天在路上扶了壹個老奶奶……”
26.“今天，壹位老太太向我問路……”有傳言說sharingan是左眼。因為是在忍術戰爭期間，卡卡西的朋友宇智波帶土在他死前把它作為提升為忍者的禮物送給了他，所以卡卡西壹直蒙著左眼。遇到難纏的對手，他會用sharingan，技術完美。卡卡西，戴圖，林都是四代項目的下屬。作為旗木朔茂的兒子，卡卡西是壹個天才忍者，而宇智波帶土，應該是內廣家族的壹員，是家族的鶴尾。武圖和卡卡西的關系就像鳴人和佐助的關系壹樣。
如果把鳴人比作宇智波帶土，卡卡西就是佐助壹樣的天才忍者。記得中考第三局卡卡西和佐助來晚了。卡卡西說:“佐助跟我壹樣！”
那天是卡卡西成為隱忍的日子，也是他第壹次以隊長的身份執行任務的日子。由於木葉村人才匱乏，四代目和都是隱忍的卡卡西不得不分頭執行任務，而呆兔和林則被編為卡卡西的部下。為了慶祝卡卡西晉升隱忍，四代沐林都給卡卡西送禮，除了推。卡卡西伸手去拿，但他拿不出來。在執行任務的途中，卡卡西用自己的招式擊倒了大量的敵人，但是面對來襲的敵人，他卻恐懼的哭了起來。而卡卡西作為隊長，卻壹意孤行，不顧同伴，只是壹味地遵循忍者規則，這讓戴圖感到非常不滿。事後，在四世同堂的口中，圖圖得知卡卡西的父親，人稱旗木朔茂，曾經是木葉的驕傲，但在壹次任務中，父親為了救同伴而放棄了任務，給村子帶來了巨大的損失。他的父親被村民們痛罵，最後自殺了。從此卡卡西認為忍者不需要感情，只有執行任務才是忍者應該做的。
卡卡西四代分家後，卡卡西的集團遭受了敵人的打擊。醫界忍者林被敵人抓走，她急著去救林。為了救卡卡西，她的大部分身體被巖石壓住，生命垂危。在她死前，他將剩下她身體完整壹半的沙林甘轉移到卡卡西身上，然後她被落下的石頭砸死。卡卡西每天都去紀念碑紀念他壹生的朋友，這也是他每天遲到的原因。
——摘自漫畫《卡卡西外傳》【編輯此段】。卡卡西的名字含義是はたけカシ，羅馬拼音是“Hatake Kakashi”。漢字“はたけ”寫為“?”或“?”，意思是田野和稻田。漢字“カカシ”是壹個紫山/陸晶，這是壹種豎立在山脊上趕走鳥類和動物的玩偶。簡單來說，就是“稻草人”。
卡卡西的名字意思是“稻田裏的稻草人”。作者似乎並沒有刻意隱藏卡卡西名字的含義，經常會註意到連載扉頁上稻草人的痕跡以及與卡卡西有關的東西(比如第三集的封面，巴人狗的背心圖案等等，甚至房間裏也有類似的線索)。仔細研究發現，這些稻草人的臉是由日本平假名拼湊而成的書面臉。在日本漫畫中，這種臉譜常用來對付沒有臉的角色(比如路人)，稱為“henheno-Mohe Ji”。【編輯此段】旗木朔茂在漫畫第27集的傳聞中提到卡卡西的父親名叫佐佐木，綽號“旗木朔茂”，據說連傳說中的三仁都怕他。
壹次，他當隊長，外出執行任務，面臨“二選壹”的窘境；我應該執行任務還是救我搭檔的命？旗木朔茂決定違背村裏的規定，去營救他的夥伴，但這也給火國造成了巨大的損失，並遭到了村民們的誹謗，就連他救下的夥伴也對他進行誹謗。由於任務太累，他後來結束了自己的生命。這件事也成了卡卡西心中的陰影。
在漫畫第228集(木本櫻營救勘九郎的動畫)中，千代也提到了旗木朔茂殺了她的兒子。