-
機車的經歷
我來自英國的壹家機器廠，來到中國為中國人民服務。我肚子很大，工人們不停地鏟黑亮亮的煤給我吃，我就吃啊吃啊吃，永遠吃不飽。當煤在我的胃裏逐漸消化時，有壹種力量傳遍全身。我只想往前跑，往前跑，跑完千裏萬裏，我覺得無憂無慮。我有八個大輪子，這些是我的腳。它們強壯而快速，是任何動物的腳都無法相比的。只要我的大輪子轉幾圈，就算是世界上最快的馬也會落後。我有壹只大眼睛。晚上，即使沒有星星和月亮，我也能清楚地看到前方的路。我的聲音特別好。只要我喊幾聲，路邊的樹就會晃動，就連頭頂的雲也會像水波壹樣蕩漾。
我的名字是汽車。但不知道為什麽，人們不喜歡用這個名字稱呼我，也許是太優雅太深情了。他們願意叫我火車頭，就像他們叫他們的小弟弟和小妹妹壹樣。
我來中國好幾年了，壹直在京滬路上來回跑:從南京到上海，從上海到南京。我閉著眼睛也能說出這條路上的壹切。包蓋山的山洞就不用說了，幾個城市的各種塔，以產蟹聞名的陽澄湖，還有建了很多煙囪的無錫。甚至哪裏有壹叢竹子，竹子後面的草房裏住著什麽樣的老兩口，哪裏有壹座小石橋，哪裏有漁船經常來撒網打魚，我都可以報告，壹點毛病也沒有。我走得那麽好，妳想，我每天都要來來回回。
我喜歡為人們服務。我有足夠的力氣，我能跑得很快。如果我把力氣藏起來，不需要的時候，我就在壹個死氣沈沈的地方壹動不動的站著，豈不是很無聊？另外，我服務的人都很可愛。他們有上學的學生，帶著食物和蔬菜去賣的農民，帶著禮物籃子去看望女兒的老婦人，帶著旅遊指南去遊覽名勝古跡的旅行者。他們有自己的正當事務，他們都熱烈歡迎我。我幫助他們是對的。
但是我也有不開心的時候。我不知道是誰下的命令，讓我單獨帶走他。這個時候學生、農民、老奶奶、遊客都不來，我只能壹個人伺候他。服侍壹個人不就是奴隸的生活嗎？那人來了，很多人護送，都穿著軍裝，腰間系著子彈帶，手裏拿著手槍。這些人本身哪裏也不想去，只是為壹個人服務。他們過著奴隸般的生活。別管他。後來我問這個“壹個人”這麽急著趕這個行程幹什麽，真是殺了他的人氣。原來他是去拜訪壹個才走了三天的朋友，笑著聊了壹會，順便舒舒服服的洗了個澡，然後要去找壹個美女壹起去舞池！我為什麽要做這樣壹個人的奴隸？以後再遇到這樣的調度，我壹定會毫不猶豫的回他。我討厭我的器官在別人手裏。壹旦打開，我就不想跑了，但是又沒辦法。“滅了自己，滅了那個可恨的人！”我是這麽想的，也沒心思壹路看風景。同時，我的喊聲充滿了憤怒，像動物園裏獅子的吼叫。
昨天早上，我站在車站，肚子裏裝了很多煤，壹股力量直傳到八個大輪子上，準備開始運行。突然壹大群學生湧向車站，人數大概有兩三千。他們有男有女，都穿著制服。年齡不統壹，大的大象三十左右，最小的只有十三四歲。他們看起來有點像-像什麽？我記得，就像當年“壹二·二八”戰爭中的那些軍人:勇敢而冷靜，即使前面壹座山崩塌，他們也不會眨眼。聽他們說，我知道這是因為國家的緊急情況，並要求我帶他們到壹些人陳述他們的意見。
這是理所當然的事。我覺得為國家救急陳述自己的意見，比去學校賣農產品更正當，更迫切。我怎麽能不幫助他們呢？“走，我帶妳去。我會比平時跑得更快，讓妳更早到達目的地！”我這麽想，忍不住喊了幾聲。
這群學生大概明白了我的意思，開心地跳上了掛在我身後的公交車。公交車壹下子就滿了，後來上去的人只好擠在門口，壹只腳踩著踏板，壹只手扶著欄桿，像什麽東西壹樣掛在那裏。他們說，“我們不是去旅行。辛苦也沒關系，送我們去就是了。”
但是大隊的警察跟在後面。他們分散在公交車周圍，喊普通乘客趕緊下車，說公交車不開了。我不知道這是什麽意思。我正在準備壹支生力軍來為這列火車的乘客服務。我怎麽能說這列火車不會跑呢？我看到那些乘客腋下夾著箱子和包裹從公共汽車上下來，我感到很抱歉，好像我欠了他們壹筆債。“我願意天天為妳服務，今天卻對不起妳！”
等普通乘客走了之後，警察又讓學生下車，還是說公交車不跑了。我認為學生們來乘坐這列火車是因為他們有非常正當和緊急的事情。他們可能不願意像普通乘客壹樣帶著遺憾回去吧？
果然，學生們喊了出來:“我們不下車！不到目的地，我們絕不下車！”聲音像潮水壹樣洶湧澎湃。
嗚嗚——我向他們打招呼，意思是“我有足夠的力量，我願意送妳到目的地！”"
東西都凍住了。警察雖然是壹個大群體，但也不能把兩三千學生從車裏弄出來，只好把車站圍得像要打仗似的。這是車站不尋常的壹幕:壹批乘客匆匆趕回，另壹批乘客在車上等著，但車沒開。警察們都很緊張，個個鐵青著臉，像木樁壹樣栽在那裏。這幾年第壹次看到這種場景。鐵柵欄外面擠滿了人，被印度巡邏隊趕走了，但沒過多久，又擠滿了人，大家都盯著裏面看。
後來陸續來了很多人，有西裝革履、藍袍白胡子的老人，也有戴著金邊眼鏡、臉上好像擦了半瓶雪花膏的年輕人。他們都壹臉尷尬，跑到公交車上和學生搭訕。我不知道他們在說什麽，但想起來，大概和警察說的壹樣，只不過車是關著的，回家吧。不然他們為什麽壹臉尷尬？
我清楚地聽到學生的回答，“我們不下車！不到目的地，我們絕不下車！”聲音依舊如潮。
嗚嗚——每次聽到他們喊，我都跟他們打招呼，意思是“我同情妳，我願意為妳服務，送妳到目的地！”"
很多時間過去了。如果叫我跑，那是千裏之外，但僵局還沒打開。壹個個滿臉尷尬的人來了，上車，和學生聊了壹會兒，又下來，顯得更加尷尬。風在空中奔跑，呼喚，仿佛要和我競爭。我不怕風！只要打開機關，讓我開始，風壹會兒就得放棄。學生們不怕風。他們靠在窗戶上，看著外面，眼裏閃著火花。有的人下了車，圍著車走，個個英姿颯爽，像前線的戰士。這樣，學生們就很有耐心了。當他們餓了，他們會咀嚼他們帶來的幹糧。當他們口渴時，他們會用童子軍用的那種鍋燒水。車不開壹輩子，他們就等壹輩子:看得出來他們都有這麽壹顆堅韌的心。警察在外面站了太久，鐵青的臉色變得蒼白，有的打著哈欠，有的咕噥著什麽，腿也因為很久沒抽過煙而有點酸。
這種情況我真的有點生氣。力量是我的。我願意帶他們壹起走。我根本不需要妳。為什麽要阻止他們去？我習慣了工作。我跑了兩圈，出了壹點汗，然後就全身開心了。像這樣在壹個地方壹直站到十點不動不是懶鬼嗎？我不想這麽做。我無聊死了。
我不管，我要走了！嗚嗚嗚，只要我壹轉方向盤，千軍萬馬都攔不住，更別說那些壹臉尷尬的人和無精打采的警察了。我要走了！嗚-呼-呼。但是輪子沒有轉動。我只是覺得自己身上有壹個很大的缺陷:器官在別人手裏！如果我獨立的話，想走就走，不想走就不走。我早就把這群學生送到目的地了，那次絕對不會帶“壹個人”去洗澡找美女。誰來轉動我的裝置。誰來轉動我的裝置。嗚-呼-呼。
我的喊聲似乎被機械手清晰地聽到了。突然，他走過來，用熟練的手勢轉動我的機械裝置。啊，那太好了，我可以向前跑了，我可以幫助學生了！哇，我壹口氣沖了出去，跑得像只蒼蠅。
“我們最後成功了！”學生們的喊聲像潮水般湧來。
大風還在刮著，但學生們的喊聲被淹沒了。
這時，雪花像枕頭壹樣飄落下來，打散了無數野鴨的絨毛。我從來沒有害怕過寒冷。我有壹個火熱的身體。就算冰落在上面，也會立刻變成水，更別說野鴨絨壹樣的雪花了。學生們不怕冷。他們從窗戶伸出手，在黑暗的空氣中捕捉壹些像野鴨壹樣的雪花，並壹起唱著《雪中三月》這首歌。
鐵軌在我的車輪下滑動，田野、河流、村莊和樹木在黑暗中旋轉。風卷著雪花像灰塵壹樣。我飛快地跑著，跑著，用我巨大的力量，帶著這群熱情慷慨的學生，以及他們溫暖無畏的心，前進，前進...
突然，機關的手柄把我的機關轉到另壹邊，滑走了。我好像被某種力量拉著，往後縮，縮，漸漸停下來。為什麽？之前，我遺憾地嘆了口氣。我向前望去，看到壹條寬闊的河流穿過前方。河水在流動，像在唱壹首沈悶的歌。我想本來過這裏。春天和秋天的好日子，我經常和壹群遊客來這裏，他們在河上劃船，唱歌，玩得很開心。然而現在這群學生已經不是這樣的遊客了。他們都在想國家的緊急情況，絕對沒有閑情逸致去找樂子。他們為什麽停在這裏？
學生們都很驚訝。“怎麽停下來？開車！開車！壹路開到我們的目的地！”聲音如潮水般湧來，所有人似乎都在責怪我。
“親愛的同學們，我恨不得馬上把妳們送到目的地，但是當局已經把妳們關了。快把機械手找來，讓他再轉壹次。我會盡力跑得比以前更快。”我是這樣想的，之前——，遺憾地嘆了口氣。
十幾個學生跑到我身邊，檢查他們為什麽突然停下來。他們這才明白，發現我身邊沒有機關，馬上回去報告給大家。
“找出風琴手！找到機械手！在這荒涼的田野裏，他逃不掉的！”很多同學這樣說，同時也開始在我後面的車上尋找。他們在椅子下，廁所裏，行李間裏，還有車僮收賣貨的箱子裏都找到了，但是沒有找到。繼續找，最後把他找出來。他曾經躲在廚房的壹個小櫃子裏，蜷縮成壹團，用壹塊木板蒙著頭。學生把他抱到我身邊，叫他馬上開車。
此時，我的老朋友臉上異常尷尬，眉頭緊皺，雙眼半閉，像個剛被抓到的小偷。我從沒見過他這樣。他總是壹邊開車壹邊笑著唱壹些民謠，但現在他看起來像變了壹個人。更奇怪的是，他站在我火熱的身體旁邊，還在瑟瑟發抖，就像壹個在冰天雪地的路上追人的乞丐。
“對不起，先生們，我不能再開車了！”大約過了壹分鐘，他才低聲回答。
“為什麽不呢？”
“我有上面的命令。”
“那妳以前為什麽開它？”
“還在上面指揮。上面的命令讓我開到這裏，所以我只能開到這裏。”
“嗯，就是這樣！不過，現在不管訂單點沒點，給我們就行了！”那個學生推啊，拉啊，拉啊，有的甚至拉著他的手放在我的機制上。他壹個人打不過很多人，所以手要抖，跟著我的機制走，好像摸到了壹條毒蛇。
我想，“好吧。老朋友，快轉我的機制！只要我轉身，就可以不顧壹切地往前走，這群學生會感激妳的。”
但是老朋友的手好像僵硬了，放在我的器官上就是動不了。所有人都看著他，突然兩行淚水從他眼裏流了下來。他悲傷地說:“如果我再往前開，就會被槍斃。”先生們，我得養家糊口！"
啊！太惡毒了！多殘忍啊！
突然，幾個高個子學生大方地說:“放了他吧！我們不能因為他被槍斃了，他的家人活不下去了，就做這樣的事！我們學過機械科學，練習過啟動機械裝置。我們試試。”
“太好了！我們又成功了！”歡樂的喊聲像潮水壹樣湧來。
幾個高個子學生開始轉動我的機械裝置。這時候老朋友像老鼠壹樣轉來轉去，不知道去哪裏了。
鐵軌在我的車輪下滑動，田野、河流、村莊和樹林在黑暗中旋轉。風卷著雪花像灰塵壹樣。我飛快地跑著，跑著，用我巨大的力量，帶著這群熱情慷慨的學生，以及他們溫暖無畏的心，前進，前進...
哦，不！我看到我前面的壹大段軌道被移走了，然後我半分鐘就跑到那裏，難以想象的災難就要發生了。我不在乎。我會犧牲自己，但是這些學生呢！他們的身體會變成泥土，他們的精神會自然消失！我怎麽忍心看到這樣的悲劇！嗚嗚嗚——我嚇得直喊，卻控制不住自己。
我擔心死了，壹個又高又壯的學生“啊！””隨著壹聲大叫，我迅速用很大的力氣轉動我的機械裝置，我不得不迅速停住腳，直到我站穩，離移走鐵軌的地方只有幾英尺遠。雖然松了口氣，但還是忍不住壹次又壹次的喘息。
很多同學知道自己差點出事，都下車去看。大雪像尖刀壹樣刺著他們，茫茫黑暗包圍著他們，他們壹點也不在乎。他們依靠我眼睛發出的光來判斷被移除的痕跡沒有放在路線旁邊。它藏在哪裏？
“找出鐵軌，就像找機械師壹樣！”不知道是誰這麽喊的，好多同學分散到路線的兩邊，壹會兒彎腰壹會兒向前跑，像是派去偵察的士兵，壹雙閃亮的眼睛在周圍轉來轉去。但徒勞無功，找了半個小時，還是沒找到。
“在這裏！”壹聲興奮的叫聲從壹條小河的邊上傳來。然後，很多同學壹起往那裏跑。河水結冰了，幾個像“我”壹樣橫著頭的黑色東西從水底突出來。這不是鐵軌嗎？
“只要有，我們就有辦法！”
“學鐵路的同學，加油！來實習，鋪鐵軌。”
“我們先把鐵軌拉出來！”
“好，把鐵軌拉出來！”每個人都報以響亮的回應。
河面上的冰被打破了，沈入水底的鐵軌大部分都被陸續拉了上來。泥土的冰冷穿透了鞋襪，刺進了皮膚裏的骨頭，而那些學生卻似乎與此無關。
誰在阻擋我們的接近？障礙很多！
誰在阻擋我們的接近？障礙很多！
不要感嘆它難走，嘆息是沒有用的！沒用！
我們，我們要，我們要引爆埋在地下的炸藥，
瞄準它。繁榮
嘣嘣嘣
看山體崩塌滑坡，天在抖！
吹落山峰，
路好走，開始！
站起來，
不要放過團結！
我們，我們是先鋒！
我們，我們是先鋒！
嘣嘣嘣
哈哈哈哈！繁榮
學生們背著鐵軌從河邊走到路線上，壹路唱著《先鋒》這首歌。雪花割著他們的臉，像鋼刃，寒風刺著他們的身體，像萬箭穿心，卻又似乎與此無關。
鐵軌鋪在枕木上後，才發現道釘不見了。鐵路學生喘著氣說:“我們得找個道釘！”"
“道釘可能也在河裏。我們去河邊摸摸吧！”
學生們壹個接壹個地跳下去，彎下腰在河底摸索。壹番努力後，壹名男子報告:“摸壹個！”過了很久，另壹個人報告說，“我也摸了壹個！" "每次他聽到報告，大家都興奮地歡呼著感謝他。
我壹向心硬，也不知道眼淚是什麽，但這群“雪夜漁人”讓我感動得眼睛都忍不住噙滿了淚水，感覺自己在發呆。
道釘都找到了，鐵道系的學生鋪完了鐵軌，我和所有的學生壹起往前跑。這次幾個負責組織的同學不讓我跑太快。他們總是迎著我的目光向前看，以防止更多的危險。他們的精致真是難能可貴。走了不到半個小時，發現又有壹段鐵軌被移走了。
我停下來，學生們下車尋找足跡。沒有。他們討論了壹會兒，決定拆掉後面的鐵軌來修前面的路。
壹群臨時道路工人馬上開始工作。有的被拆，有的被擡，有的被鋪，有的被釘，鋼敲的聲音和“於航·於航”的呼喚融為壹體。然後他唱了首《拓荒者》:
吹落山峰，
路好走，開始！
站起來，
不要放過團結！
我們，我們是先鋒！
我們，我們是先鋒！
嘣嘣嘣
哈哈哈哈！繁榮
天漸漸亮了。雪已經停了。在淺藍色的晨光中，在耀眼的銀色世界裏，這些臨時築路工人沒有打哈欠，而是興奮而堅定地工作著。我看著他們，忍不住想對他們說:
“妳可以修路，壹切障礙都等於壹片枯葉。妳的目的地，我保證我能到達，即使在天涯海角。妳可能有不止壹個目的地，對嗎？任何地方，我都願意為妳服務，送妳去那裏。妳們的路修到哪裏，我就帶妳們去跑:”壹群臨時修路的工人好像聽到了我的話，用他們的歌聲回答我:
我們，我們是先鋒！
我們，我們是先鋒！
嘣嘣嘣
哈哈哈哈！繁榮
寫於1936年