娟兒服裝
作者:程
皇冠叫做傅園,衣服叫做體章。它叫做王冠,是王冠的號碼;日復壹日,我知道了鞋子的名字。有九個錫在官方服務,三個在第壹冠的學者。作為士紳,他被稱為官員;張復縫縫補補,這是儒家的西裝。布是丁白的名字,而綠草是生工的名字。
葛偉的經歷冷若冰霜,過於節儉;綠衣服黃裏子,嘲諷道德淪喪。穿著衣服,穿著衣服;衣服的前面叫前面,後面叫後面。我們的衣服破爛不堪,我們漂亮的衣服華麗無比。寶寶是孩子的衣服,也是孩子的飾品。左周是夷狄的衣服,短的是五福的衣服。次序顛倒,如冠、鞋倒置;不回財,猶如夜行。狐裘三十年,節衣縮食稱晏子;四裏,滿是對石崇的羨慕。
孟嘗君有3000名客人戴著珠子,還有12個給牛、僧侶和兒童的金發夾。壹千塊錢的女兒不是狐貍的腋窩;再續前緣人不是蠶農。如果妳重視重疊床墊,窮人永遠不會完成棕色。布夏紫很窮,衣服打結;公非常節儉,十年不穿衣服。周楠之冠,道德運作被稱為龐統的麥忠;三江並流的首領崔豪嫉妒裴軍的優越。
虞舜做衣服,所以生活賢惠;趙厚藏了我們的褲子,他有功勞。唐文宗的袖子穿了三次,而晉文公的衣服並不重視皮毛。衣服鞋子都不好,不肯多。世稱帝堯;衣服又不是新的,為什麽要弄?那婦人勸桓沖。王的眉貼花被的劍刺傷;貴妃乳取訶子,被廬山之爪所傷。
江家和睦,兄弟每晚蓋大被子;約法三章未謀面,夫妻寒夜臥牛衣。壹身輕袍,楊叔叔是斯文將軍;金戈奇裝異服,陶淵明真是地仙。如果妳不願意承擔,妳將陷入災難;我不以我的袍子為恥,但我雄心勃勃。
翻譯
冠是戴在頭上的服飾,稱為元服;服裝是穿在身上的禮物,叫徽章。冕和陽是帽子的名字;鞋是鞋的名字。秀才成年,要換三次帽子,稱為三甲。上宮的壽服有九等,都叫國君賜的九錫。
沙英和士紳是官員享有的榮耀。張服和縫爺都是文人穿的衣服。
布是丁白和平民的名字;青年是壹個學生和學者的名字。葛健夏天穿單鞋。如果夏天穿單鞋去踩冬天的霜雪,那就太節儉小氣了,會被人恥笑的。綠色是雜色,而黃色是正色。如果以綠料為面,黃料為內,那就是貴賤關系的顛倒,所以會被人嘲諷。
上身的衣服叫衣服,下身的衣服叫裙子。服裝的前面叫前面,後面叫重量。
華麗的衣服大多是由再續前緣蘇皖,所以中國的衣服被稱為萬奇。破舊的衣服大部分都是垂下來的,所以我們的衣服叫破衣爛衫。繈褓是嬰兒的衣服,衣服是孩子的帽子。左邊裙子敞開的衣服是彜族的衣服,後面的短外套方便活動,是武夫穿的。
誰要是不講先後順序,就跟帽子上有布修鞋壹樣不分上下;壹個有錢驕傲的人不回老家,就像穿著華麗的衣服走在黑暗中。別人不知道他的榮耀。壹件狐裘穿了30年,晏子的節儉被人稱道。石崇和王鍇比其他人更富有,他們的財富讓王鍇羨慕他們。
孟嘗君門下珠客三千,嬪妃眾多。大殿前的金釵排成十二排。壹件價值幾千塊的皮袍,狐貍的腋毛也縫不出來。穿再續前緣綢緞的都是有錢人,不是蠶農。富人的衣服是用重疊的毯子和床墊鋪成的。有些窮人連棕色的粗布衣服都沒有。
宮非常節儉,壹床布蓋了十年。夏紫家窮,衣衫襤褸,到處都是補丁。
裴軍的智力超群。魏太祖曾向稱贊裴為三江之首。司馬徽稱贊龐統才華出眾,在周楠被封為秀才。
虞舜制定了衣服的花紋和顏色等級,給有德之人以生命。魏昭侯收集破褲子,等著賞給立功的人。晉文公提倡節儉,不會同時穿兩件皮草。唐文宗的衣服洗了三次還穿著。
衣服鞋子穿壞了不肯換新,世人都誇姚笛節儉。新做的衣服都用上了,哪裏還能穿舊衣服!這是桓沖的妻子勸桓沖的話。
王的眉毛上插著壹朵花蕾,因為她是被丈夫刺傷的。楊被安祿山抓傷了,就在上面繡了個乳罩。
姜氏兄弟每天晚上和諧的睡在壹起,壹起蓋壹個大被子。在得到國王賞識之前,張旺很窮。他在寒冷的冬夜睡在草編的牛大衣上,夫妻二人在牛大衣裏哭。
羊守黎陽,不必慢悠悠,輕拿輕放。世稱斯文之主。陶淵明棄官隱居,金戈野夫飲菊,真是人間仙境。
如果衣服不符合妳的身份,妳會被打死;衣衫襤褸而不以為恥,他的野心真的超過了所有人!
給…作註解
王冠被稱為傅園:王冠是壹頂帽子,戴在頭上,而頭就是國家元首,所以王冠就是傅園。身體徽章:身體的象征和標誌。《左傳·龔敏二年》:“衣也,身之印也。”
艾:壹種古代官帽,通常與禮服搭配使用。紅黑相間的布叫爵,是冠;它是由白色鹿皮制成的。它叫Pige。這是壹個武館。在提到帽子之後。:殷代的爵位。冠:古代帝王、諸侯、大醫頭戴的高帽。鞋類:本義是走路,後來用來指鞋子。古代最尊貴的鞋子,大多是皇帝大臣穿的。李:普通鞋。
上宮:周朝時,官銜分九等,稱為九命。三公(太師、太傅、太保)等級為八命。當他們被加為諸侯時,加了壹條命,叫上宮。九錫:國王賜予的九樣東西。三甲:秀才先戴布冠,再穿皮衣,最後封爵,稱為三甲。
燕姿
簪:簪,古人用來固定發髻或連接冠發的長針。流蘇:系在脖子上的帽帶。士紳:同“士紳”。張服縫紉:孔子戴著張服的冠,縫衣服,所以用張服縫紉來指代儒生。張符,壹個古老的稱號。縫紉,壹種衣服。
葛雙:穿著夏涼鞋走在霜雪上。葛劍,涼鞋。綠色衣服黃色內襯:外面穿低綠色,裏面穿高貴的黃色。
孩子頭發垂下來就要戴帽子,這叫“巧”。左舟:裙子左邊開。短背外套:短背外套,便於運動。
石崇:晉代的富人石崇和王鍇爭奪財富,點燃蠟燭作為做飯的柴火。為了掩蓋灰塵,王鍇在路上用絲綢作為40英裏的屏障,而石崇用50英裏來抵抗它。王鍇展示了晉武帝贈送的壹棵壹尺多高的珊瑚樹。石崇看到後,用鐵如意砸碎了它,然後搬出了自己的珊瑚樹。有多達六七棵三四英尺高的樹。見南宋劉義慶《世說新語·廢》。
孟嘗君:田文,戰國時期齊國著名的宗室大臣,戰國四公子之壹。他曾經養過上千食客。牛僧孺:唐穆宗和唐文宗是宰相,他們的話很悲觀。他是壹個穩定的鵪鶉(今甘肅省靈臺),是牛黨的領導人在牛和李的鬥爭。金釵十二行:指多妻多妾。
重疊床墊:墊子和床墊重疊。棕色:粗布衣服。
蔔:孔子七十二賢人之壹,著名商人子。他家窮,衣服上打滿了補丁,像掛著許多鵪鶉鳥。宮:漢武帝時是個大臣,非常節儉。
德術:漢末,字德術的司馬徽,善於識人。他曾稱贊龐統為“周楠之冠”,即周楠人民的領袖。三河:河東、河南、河內,相當於河南洛陽的黃河南北。崔浩:北魏人,字袁波,清河縣東武城(今山東武城)人。他曾在北魏道武、明遠、太武帝等地任職,並任官至司徒,參與軍事謀劃,對北魏統壹北方起到了積極的推動作用。後人稱他為“南北朝壹等軍事家”。裴軍:字慎舉,北魏河東人。弱時涉經史,北魏大夫。
人生有德:以德薦人。趙厚藏我們:據《韓非子內藏》記載,韓昭侯曾命人將壹條破褲子收起來,等有功者賞賜。
三環:唐文宗有壹次對大臣們說,他的衣服洗了三遍,大臣們都祝賀他節儉,但劉公權說:“皇帝要考慮的是大事,不是洗衣服這種小事。”衣服不重皮毛:厚厚的皮衣意味著節儉。
更多:替換。妻子勸桓沖:東晉的桓沖不愛穿新衣服,妻子卻勸他“衣服又不是新的,為什麽不弄呢?”。
王眉貼花:相傳東晉在月下遇到壹位老人,老人告訴他,兩人的婚姻是命中註定的。辜唯問:“我的妻子在哪裏?”老人說:“我現在才三歲。城北賣菜的姑娘叫陳。”辜唯去檢查,發現女孩很醜,於是他讓仆人用劍刺女孩的眉毛。十四年後,襄州刺史王泰把養女嫁給了,王家女人的眉毛上總是插著花蕾。問曰:“吾乃縣令之女,父死於公。小時候奶媽賣菜養活我,被小偷捅過,現在傷疤還在。”以訶子為例:穿著緊身胸衣。楊貴妃被安祿山抓傷,於是繡了壹個胸罩遮住。
和諧:相處融洽和諧。張旺:漢朝的人很窮。他們穿著牛衣服生病了,哭著和他們的妻子告別。妻子說:“城裏人,誰能比得上妳?妳為什麽不振作起來,反而哭呢?”因此,張旺變得很生氣,並試圖變得堅強。漢成帝時,被招為諫官,後來又被封為荊大夫。
慢帶輕毛:形容穿著隨意,有禮貌。楊叔叔:楊虎,金。任荊州刺史時,衣冠斯文,人稱斯文司令。金戈野夫:陶淵明退休後經常穿著金戈和山裝,被稱為土地仙子。
無所謂:妳穿的衣服不符合妳的地位和環境。不要臉的袍子:穿著舊袍子而不感到羞恥。《論語》說,魯茲穿著朝服,站在穿皮毛的人中間,並不自卑。孔子稱贊他有野心。
文言文翻譯《漢書》原文及翻譯《顏家訓》,終篇及翻譯《顏家訓》,歸鄉篇及翻譯《顏家訓》,省事篇及翻譯《顏家訓》,勉學篇及翻譯《顏家訓》,婚後篇及翻譯《顏家訓》,養生篇及翻譯《顏家訓》,業務相關篇及翻譯《顏家訓》,穆賢篇及翻譯《顏家訓》。