當前位置:吉日网官网 - 紀念幣收藏 - 張賽川的翻譯

張賽川的翻譯

看原文!!!!!!

(1)西域:漢朝對玉門關(今甘肅敦煌西北)以西地區的總稱。(2)烏孫:古代氏族名稱和國名。最初在祁連和敦煌之間。二世紀中葉西遷至今,伊犁河和伊塞克湖周邊地區都是紅谷城。(3)南北有山:南山指昆侖山。北山:指天山。(4)中央有壹條河:指塔裏木河。(5)玉門關:在甘肅敦煌西北。陽關:在甘肅敦煌西南。(6)蔥嶺:帕米爾高原東部山脈的總稱。在今天新疆喀什的西部。(7)晉城:縣名。治吳韻(在甘肅永靖西北)。(8)余侃:國名。在今天的新疆和田。居民從事農業和畜牧業。(9)蒲長海:今天的羅布泊。(10)毛:指土地的長度和寬度。(11)它的水停了:表示水不流了。(12)積食:山名。在今天的青海省東南部。這是阿尼瑪卿山。(13)中國河流:黃河。

(1)姍姍:國名。在今天的新疆若羌地區。(2)波河:沿河;跟著線走。莎車:國名。在今天的新疆莎車。(3)嶽家(zhι):古代家族的名稱。公元前二世紀以前,他遊牧在敦煌和祁連之間。公元壹世紀下半葉,匈奴進攻,大部分西遷到了插地(今新疆西部伊犁河流域及其以西壹帶)。西遷的越人被稱為大嶽。少數未遷入南山(今祁連山)的人與羌人生活在壹起,稱為小月家族。安息吧:國名。原來是波斯帝國的壹個省(宜蘭高原東北)。前三個世紀中期的獨立。壹世紀下半葉,擁有全部依蘭高原和“兩江流域”,是西亞大國。(4)車氏前王庭:車氏前王國的首都,當時稱為交河城,在新疆吐魯番西部。(5)疏勒:國名。都在疏勒(今新疆喀什)。(6)大宛(yuān):國名。在今天中亞的費魯納盆地。王之炅山城(今天中亞的Kasan錦標賽)。盛產葡萄和苜蓿,以出產血馬聞名。康居:國名。烏孫以西。大約現在在巴爾喀什湖和鹹海之間。國王們都在不列顛哥倫比亞省。南部的農業區和北部的遊牧區。蔡妍:壹個古老家族的名字。它分布在從鹹海到頓河下遊的地區。從事遊牧。

(1)土著人:定居。(2)奴役匈奴:奴役匈奴,對其進行奴役。(3)壹仆壹姓:官名。(4)雁棲:國名。在今天的新疆焉耆地區。危險:國名。在今新疆焉耆東北。李瑋:也叫李瑋。國家名稱。在今新疆焉耆縣西南。

(1)交錯居住:混合居住。荊、魏:兩個水名。在今天的陜西省。(2)邊界:邊界。(3)臨洮:縣名。今甘肅岷縣。

(1)張騫:此書卷有其傳。(2)古代的壹個驃騎:霍去病。這本書有五十五本傳記。③陵居:縣名,在今甘肅永登西。(4)酒泉縣:縣名。治魯夫(今甘肅酒泉)。放在元壽兩年。(5)武威:縣名。治武威(在甘肅民勤東北)。張野:縣名。治(在甘肅張掖西北)。敦煌:縣名。治敦煌(在甘肅敦煌西部)。(6)兩關:玉門關、陽關。(7)第二師將軍:李光立。本書第六十壹卷有其傳記。(8)謀職:勝任的意思。(9)車輪平臺:地名。在今新疆輪臺縣東南。運河犁:國名。在今天新疆庫爾勒到尉犁壹帶。

(1)顧氏:國名。在今天新疆的吐魯番、奇臺等地區。大約在元初元年(前48年),漢朝的土地分為兩部分,即車師的前部和後部。車氏前治交河城,後治土古(今新疆吉木薩爾縣南山中)。(2)山脈:天山和博格多山。六國:東與米,西與米,低地,低地後方國,蒲類和蒲類後方國。③季崢:這本書七十卷都有自己的傳記。(4)神闕三年:前59年。(5)兼顧保護:始終保護南北道路的含義。保護西域:官方名稱。韓在西域的頭領。(6)北虛軒:地名。許嵩懷疑他是汽車部門的。(7)穿著:依然“嘿”。(8)吳磊:漢代和西域的都城。在今新疆輪臺縣東北部。

(1)無極隊長:正式名字。他掌管西域的墾荒事務,是墾區的最高官員。戊己的意思是在中間。(2)東圃:即蒲。在今天的新疆巴爾坤地區。③吳貪:地名。有人說是國名。在今新疆瑪納斯東。

(1)彜(若)羌:族名,國名。其國在新疆若羌東南部,阿爾金山以南。漢代他的家族居住在南山地區。(2)去胡賴:離開胡,依附韓。(3)隧道:油研大道。(4)末尾的and (jū):國名。今新疆且末地區。(5)士兵:武器。(6)刀:圍在腰間的短刀。

(1)乃尼鎮:新疆若羌縣現轄若羌。(2)首席翻譯;(3)山國:國名。它的國家多山。在今天新疆庫魯克塔格山脈的西段。④梭梭(lǔ):壹種沒有谷物的沙漠鹽堿地。(5)送田:送他國耕種。(6) jiā reed:蘆葦。檉柳:即河柳。胡桐:慕名。它的脂肪叫胡同淚,可以入藥。

(1)王輝:姓名。這不是王輝。(2)趙破奴:本書五十五卷附有他們的傳記。(3)暴力:顯而易見。

(1)人質:壹名人質。(2)二師軍:二師李光禮將軍的軍隊。(3)鄭鈞:軍官的名字。(4)拒:後續部隊。(5)賬面責任:對賬面逐壹承擔責任。(6)直言不諱:肯定其坦率。

(1)征兵第壹年:前92年。(2)蠶房:受閹割的暗室。閹割:割除生殖器的懲罰。(3)白龍堆:在今羅布泊以東的沙漠中。(4)主:掌管。導:導。(5)負面:熊。熊:肩並肩。(6)懲罰(y):以失敗為戒。

(1)元豐四年:前77年。(2)傅介子:本書七十卷有傳。(3)屏幕語言:屏幕別人,小聲說話。(4)嘗歸:《趙迪紀》寫成“安貴”;《傅介子傳》中有兩種觀點,都被認為是“回歸和平”。(5)祖宗:立祖道是恩賜。(6)伊遜城:在今新疆若羌城東北。

(1)且末城:在今新疆且末城南。(2)小灣:國名。在今天新疆且末縣的南部。(3)精致:國名。在今天的新疆民豐縣北部。

(1)零城:大約在新疆且末縣城南的卡拉米蘭河畔。(2)道路:隧道。

(1)精覺城:在今天的新疆民豐北。(2)榮魯國:在今天的新疆,南方人丁富足。(3) horimi:國名。在今天的新疆於田地區。

(1)北品市:位於今新疆民豐南部。(2)南與葛強:有曲樂國“西遇葛強”、於闐國“南遇葛強”、難鬥國“南遇葛強”等。可見漢代格羌民族分布在南山和克什米爾地區,活動範圍很廣。曲樂:國名。今天,新疆位於天南。

(1)玉米城:在今新疆於田縣東北部。(2)龜(qiū) Z:國名。在今天的新疆庫車地區。古墨:國名。在今天的新疆阿克蘇。(3)余侃:國名。在今天的新疆和田。(4)今:指班時代。

屈建都宣(1),到長安9950裏。310戶,2170口,300兵。從東北到都護府有3852英裏,東有戎路,西有葛強,北有白緯玲。

(1)都城:位於今新疆玉田南。

余廓,知望西城(1),到長安9670裏。有3300戶,19300人,2400名士兵。輔國侯,左右將軍,左右騎手,東西城主和翻譯。東北距都護誌3947英裏,南接葛強,北接古墨。於闐以西,水皆西流,註入西海;向東,水向東流,鹽註入(2),河源(源)出。富含玉石。西銅皮山三百八十裏③。

(1)西城:在新疆和田南部。(2)延澤:蒲長海,(3)皮山:國名。在今天的新疆皮山縣。

皮山縣,知望皮山市(1),去長安五百裏。500戶,3500口,500兵。左右指揮壹人,左右指揮壹人,騎士壹人,翻譯壹人。東北距都護府4292裏,西南距烏幹果幹340裏(2),南接天都,北距古墨4500裏,西南距嘉賓、武夷山公路(3),西北距莎車380裏。

(1)皮山鎮:在今新疆皮山縣附近。(2)察縣:在新疆葉城西南的阿孜加爾壹帶。(3)客人:國名。在今天的克什米爾到伊斯蘭堡。武夷山李:國名。在今天的阿富汗坎大哈。

吳三十國,吳三十城,去長安9950裏。四百九十戶,二千七百三十三人,士兵七百四十人。東北至都護府4892裏,北有何姿、埔裏(1),西有南鬥(2)。山房、田和石房。有白色的草。壹塊疲倦的石頭是壹個房間。敏接過飲料。出了小馬③,有驢沒牛。西有郡(懸渡)(4),去陽關五千八百八十八裏,去都護府五千二百裏。過縣(懸渡)者為落基山脈,溪(流)谷不通,故以繩索過雲。

(1)何姿:國名。在今天新疆南部的葉城。溥禮:國名。在今新疆葉城西南。(2)難:國名。它在烏幹,也就是現在的克什米爾南部。(3)小步馬:矮小,善於行走。(4)懸渡:地名。在山澗引導繩子穿過的地方。或者國家的名字。

西夜國(1),王好子入朝,統治湖谷,到長安250裏。三百五十戶,四千口,壹千兵。東北距都護府546裏,東至皮山,西南至吳起,北至莎車,西至埔裏。溥儀、伊乃、無雷國皆夜行(2)。《西夜》和《胡藝》的品種是羌族的《鄉間行旅》(三),帶著牲畜走水草之路。這片土地出產玉石。

(1)西野國:在新疆葉城南部。(2)艾茵:國名。在埔裏西南,五嫂以北。在新疆葉城西南的布倫木沙壹帶。沒有我的:國名。帕米爾高原。(3)遊歷之國:稱之為遊牧民族。

溥立國,知望溥,去長安9550裏。六百五十戶,五千口,兩千兵。東北距都護府5396裏,東距莎車540裏(1),北距疏勒550裏,南距西野子2裏,西距無雷540裏。侯、太師各壹人。發給莎車。種植習慣和分包合同。

(1)東到莎車:其實就是東北到莎車。(2)南:其實應該是東南方向。

易、到長安走了150裏。壹百二十五戶,六百七十人,三百五十名得勝的士兵。東北至都護府2730裏,至莎車540裏,至無雷540裏,北至疏勒650裏,南至(1),風俗相同。少谷,送田疏勒,殺車。

(1)南:其實應該是東南方向。

無雷國,知望潞城(1),去長安9950裏。千戶人家,七千人,三千兵。東北距都護府2465裏,南距埔裏540裏(2),南接吳起,北有捐藥,西有大嶽(3)。服裝類孫武,庸俗和分承包。

(1)鹿城:塔什庫爾幹,今新疆。②南:作“東”。(3)毒捐:國名。在今天的新疆烏恰西。

周遊全國是很困難的,知望到長安走了150英裏。有五千戶,三萬壹千人,八千兵。東北距都護府2850裏,西距吳磊340裏,西南距建濱330裏,南與葛強相連,北與修勛相連,西與大月氏(1)相連。種五谷和葡萄。有銀、銅、鐵,與他國為兵,屬客。

(1)休周期:國名。在今天的吉爾吉斯斯坦。

客籍國,王治勛縣丞(1),到長安2200裏。它不屬於所有人。戶口軍人多,大國也。東北距都護府6840裏,東距五嫂國2250裏,東北距南鬥國9天,西北與大月氏、西南與武夷山隔江相望。

(1)浚縣城:位於今克什米爾斯利那加以東。

昨日匈奴大敗大月氏,大月氏為大夏王(1),賽南郡王為客(2)。插頭品種分散,往往在幾個國家。由於疏勒在西北,是休毒捐毒之屬,所以也被封殺。

(1)大俠:國名。今天在阿富汗。(2)賽:古代氏族名稱。二世紀以前,分布在伊犁河流域和伊塞克湖附近。二世紀前期,由於大月氏的西遷,塞爾維亞人分散,壹部分南下到嘉賓等地,壹部分留在家鄉與新烏孫人混雜。

平賓平,溫和,有目(1),奇草,檀香,桃金娘,梓,竹,漆(2)。種五谷,葡萄(葡萄)果,用糞肥治理園子。地下潮濕,冬天生米,生菜。其人聰明,雕琢,治宮,織穴,紋身,繡花,好食。器皿有金、銀、銅、錫。城市專欄(3)。金銀是錢,文學是騎馬,幕布是人(4)。牛、水牛、大象、大狗、猴子、孔爵(麻雀)、珍珠、珊瑚、琥珀和高壁流⑤。它的牲畜和其他國家壹樣。

(1)目:即苜蓿。原產西域,漢武帝時由大宛傳入中原,用作馬牛飼料和綠肥作物。(2) huái:木名。槐花(三)城柱:去掉“有”字(王念孫說)。④màn:硬幣的背面。(5)豐牛:壹種頸圈凸出的牛。猴浴:即獼猴。安柏:安柏。畢師傅:壹顆寶石的名字。即鉆石。

從武帝開始,漢朝的兵到不了,他的國王烏頭老就殺了漢朝的使臣。烏頭倦死,子代立,遣使獻。中國駐關羽大使文忠派他的大使。王符欲害其忠,而忠之。與榮渠太子殷不去* * * (1)合謀,襲客,殺其王,使殷不去為客王,準予死緩。後來大軍等趙德使尊客,卻與殷失聯,殷去鎖郎當德②於殷末,殺了七十余人。使者送來壹封感謝信。孝元帝以絕域不錄③,放其使者於郡(懸十字),絕而不通。

(1)榮曲王:賓王下的小王,如康居五王(說)。(2)鎖:鐵鎖。上面就省了“易”字。郎當:就是砸了。這是鐵索的聲音。(三)錄(魯):逮捕。

當他成為皇帝後,他恢復派遣使節來彌補過失。當韓要派使節遞交使節時,杜欽說,大將(1)說:“前主賓到本漢處,後死(造反)。夫德大於壹國之民,其罪大於殺使者。所以不報恩,不怕懲罰的人,知道自己遠在天邊,兵不在眼前。要就卑微,不要就狂妄(慢),壹定不能服氣。所以全中國都是野蠻人,快得其所願②,為了土比而當教練。今縣(懸渡)非客所及。他的故鄉(欲望)不足以穩固西域;雖然不是附體,但它不可能是郭③。前親違節,暴攻西域(4),故絕不能;今天,我懺悔,但我沒有親人和貴族。所有的奉獻者都是好婊子。我想在貨幣市場買,以供奉為名,所以麻煩使者送到縣上(掛十字架),怕自己上當受騙。那些派使節送別福建的人,是想保護自己不受土匪侵害。從皮山以南開始,不屬於漢朝的四五計劃。壹百多名斥候攻擊了刁鬥五分鐘五夜,但它仍然被入侵和竊取。驢和牲畜要靠各國養活自己。國家太窮或太小吃不上飯,或太頑固不給,舉行強漢節。山谷之間,乞丐沒有收入,離開120天時,人畜棄捐荒野而不歸(7)。也是大頭疼小頭疼的山,熱無色的宋卡和漢辦頭疼嘔吐,驢和動物都壹樣。還有三池和盤石山。路窄的有六七寸長,路長的有三裏長。面對意想不到的深度(8),行者們壹前壹後,繩索互牽,兩千多裏(懸渡)到達縣城。牲畜隊(下降),沒有半個坑谷是破的;人落,不可能守望相助(9)。危險和傷害無以言表。聖王分九州,作五服(10),奉內,不求外。今天使者接受最高命令,把蠻族賈、勞工、士子送上危險之路,弊靠什麽(11)打(累)也沒用,不是長久之計。使者已獲節,可回皮山。”於是白鳳聽從了秦妍的話。賈氏得到了實實在在的利益回報,使之持續了幾年。

(1)杜欽:杜周的孫子。附《杜周傳》。(2)剛快:開心;滿意了。(3)郭城:指西域的郭城。(4)暴力:暴露。(5)斥候:偵察;等著瞧。(6)五分:即五班。刁鬥:古代行軍裝備。可用於炊具和玩耍。(7)分離:體驗;路過。(8)驕傲:深沈而危險的外表。(9)互不守望:言語不能相救。(10)五服:所謂候服、典服、隋服、義務服、荒服。(11)依靠:指漢朝的人力物力。無用:指遙遠的國家。

武夷山出境,王到長安2200裏。它不屬於所有人。戶口勝兵,大國也。60天行程從東北到都護府,東接嘉賓,北接蒲條,西接犁可汗、條(1)。

(1):懷疑是“休息”的對立面。犁汗:國名。指古羅馬帝國。分支:古代國名、地名。大約在今天的伊拉克。

行程可以持續壹百多天,甚至壹個分支。該國毗鄰西海,夏季炎熱潮濕,有水田。有壹只大鳥(1),它的蛋像個骨灰盒。人多,常有小諸侯,餘役歸之,以為外國②。擅長炫(幻)(3)。其余長老傳聞有弱水和西王母(4),但從未見過。從水路向西航行可以用壹百多天,最近人們壹直在談論這件事。

(1)大鳥:鴕鳥。(2)外國:國家的意思。(3)魔術:戲法。(4)弱水:沒有浮力的水。傳說羽毛不能漂浮。西王母:傳說中的神奇人物。(4)日出:太陽落山的地方。

武夷夏熱野平(1),草木、畜產、五谷、蔬果、飲食、宮殿、市欄、財貨、兵器、金珠,皆與寶彬相同,但有桃巴、獅子、犀牛(2)。庸俗的重殺(3)。他的錢杜文是壹個燃燒的頭,幕是騎在馬上。用金銀裝飾杖(4)。遠方,中國使者望來。從玉門、陽關到南島,經鄯善南下,離開武夷山,南島極好。轉北轉東安息。

(1)莽平:葉萍的出現。(2)桃巴:動物名。孟康說:“‘符拔’就像壹只長著長尾巴的鹿。壹只角是鹿,另外兩只角是辟邪的。”(3)復殺:說話和氣,戒殺。(4)手杖:手杖。

其余國王繞城(1),至長安壹萬壹千六百裏。它不屬於所有人。北有康居,東有武夷山,西有條(2)。土地風俗,各種事物,民俗與武夷,客同③。還以銀為錢,文獨為王面,幕為夫人面。當壹個國王死了,他會賺更多的錢。有壹個大公(麻雀)④。它屬於數百個城市,數千英裏的地方和最大的國家。媯水(5)附近,商人往來他國。書法(6),下壹行秘書(7)。

(1)凡鬥:懷疑是“安息”和“拍桃”的對立面。(參考馮的《西域地名》②康居:國名。大約現在在巴爾喀什湖和鹹海之間。(3)武夷:武夷山的省文。(4)麻雀:作為“大麻雀”,本書去掉了“大”字(王念孫說)。鴕鳥。(5)媯水:這是阿姆河。(6)書皮:用皮寫的。(7)並排:即水平。

武帝派使臣安息,王命二萬騎迎東界。往東,到王度千裏,路程不止,到幾十個城市,人各壹方(1)。因為他派遣漢朝的使節到漢朝的土地上視察,他把大鳥蛋和犁汗獻給漢朝的炫(幻)人,天子說(曰)。安息吧,東澤大嶽。

(1)親和力:持續連接。

大嶽之國,誌堅之城(1),到長安壹萬壹千六百裏。它不屬於所有人。有10萬戶,40萬人,10萬士兵。東至都護府4740裏,西歇49天,南接客。土地習俗,財產所有權,民間錢物,其余同。派出壹只駱駝(2)。

(1)建始城:《史記·大宛列傳》稱“藍布城”,《後漢書》稱“藍布城”。今天阿富汗的瓦濟拉巴德市。(2)寫駱駝:產生壹只背上只有壹個峰的駱駝。

大嶽的母國也是(1),帶著牲畜遷徙,沿襲了匈奴的習俗。他控制了十萬多根弦(2),所以他比匈奴(3)強。我生活在敦煌和祁連,到了茅頓可汗,就攻打月氏家族,而我老了,就被可汗殺了月氏家族,拿它的頭當飲器。月氏遠走,過大灣,西征夏,成臣(4),北都王庭。其余的少數民族不能去,保南山羌⑤,綽號。

(1)旅行國家:遊牧國家。(2)控弦:能引弓者。(3)強匈奴:說自己強,鄙視匈奴。④夏:國名:在今阿富汗北部。最初是波斯帝國的壹個省,3世紀中葉獨立。權力壹度膨脹。約公元前65438+公元前030年,大嶽入國。(5)南山:祁連山。

夏無大君,城池趨於小而長,民弱而畏戰。所以越人遷來,都是臣畜,都是漢朝* * *使者。有五洞:第壹天,關洞,治漠河城(1),去都護府2841裏,去陽關7820裏;第二,我說《雙密侯》和《雙密城》(二),到都胡3741小時,到陽關7782裏。三、貴霜洞侯,浴城之治,去都護五千九百四十裏,去陽關七千九百八十二裏;四天,去侯口,治蒲茂城(三),去都護五千九百六十二裏,去陽關八千二百二十二裏;第五日,高附洞,治高附城(4),至都護府641裏,至陽關9283裏。五大洞天都屬於大月氏。

(1)和墨西哥城:今天阿富汗東北部的瓦罕州。(2)雙彌城:今日巴基斯坦北部的馬斯圖季(mastuj)。(3)普茂城:喀布爾以北的帕爾文。④高夫城:喀布爾,今阿富汗首都。

生活在舒適的鄉村,王東之樂在幽處。去不列顛哥倫比亞。到長安有2300裏。它不屬於所有人。去越南花了七天時間,而住在範的王霞花了9140英裏。有12萬戶,60萬人,12萬士兵。東至都護府,5550裏。和大月家壹樣的習俗。東極對付匈奴(1)。

(1)扣留匈奴:言語克制,為匈奴服務。

宣帝稱帝的時候,匈奴人桀驁不馴,五汗相爭。漢室扶持,直支爭怨,殺漢使,堵安樂府西(1)。後來甘延壽和副隊長陳堂發都被押解到康州,西域各國士兵在此陣亡。此語見於《甘延壽與陳堂發傳》。是歲,元帝·趙建三歲也②。

(1)西部小康的障礙:談西部小康的危害。②趙建三年:公元前36年。

當他成為皇帝時,康居派他的兒子為韓服務,並做出了貢獻。但是,他傲慢(遲鈍),拒絕面對其他國家。萬國護國公郭順說:“匈奴全盛時,非既烏孫,又康居。並不是要失去兩國。韓雖受其質子,但三國互輸,流量相同,也是等伴(等)。我們不能相見,也不能互相服務。這麽說吧,嫁給烏孫沒有好處,反而給中國制造麻煩。但由於烏孫在前,現在和匈奴是諸侯,義不容辭(拒)。但康居驕橫,不肯拜使者。眾官到其國,皆坐於烏孫使之下,王公貴胄先吃先喝,皆護官,故贊鄰國無事(1)。以此為衡量標準。妳為什麽派妳的兒子來侍候妳?想要賈氏是好的,但也是騙人的(2)。匈奴是壹個大國,有壹百個野蠻人(3)。今韓甚備,文康居不拜,使可汗有自下而上之意(4)。他應該回到他的仆人,他永遠不應該重新訂婚,所以張寒的家人不能通過粗魯的國家。敦煌、酒泉小郡、南島八國都為使者飽受駝糧之苦。空(竭)耗已過⑤,遣之於驕遠之國,未嘗不可。”韓作為壹個新的專家,非常重視達到人(6),最後仍然被囚禁。

(1)省份:省級電視臺;忽略。自誇:自誇。說他想和市場講和是騙人的。(3)百蠻戰:百蠻族中最大的國家。(4)自下而上:說漢人是卑微的。(5)經過:經過的地方。(6)關註遠方的人:文字比遠方的人更重要。

可以住西北2000裏,有選舉國(1)。有超過10萬個串控制器。遵循舒適生活的習俗。在大澤附近,沒有懸崖(2),覆蓋著北海雲(3)。

(1)蔡妍:古老的氏族名稱。大約分布在鹹海到頓河下遊,從事遊牧。(2)無崖:無高原,即低地。③北海:指現在的裏海。

康居有壹個小王武:初壹,蘇王治蘇城(1),去都護府5776裏,去陽關8250裏;二、附墨王,治墨城(二),去都護五千七百六十七裏,去陽關八千二百五十裏;三、糜王,糜之城(三),都護府5266裏,陽關7525裏;四天,敦王治敦城(四),去都胡六千二百九十六裏,去陽關八千五百五十五裏;五天,奧鞋之王,臭城之治(五),去杜湖六千九百六十裏,去陽關八千三百五十五裏。每五個國王屬於壹個舒適的住所。

(1)蘇(xiè)城:位於中亞撒馬爾罕以南的沙赫裏恰博茲。②隸屬墨西哥城:佩沙姆貝,在今中亞撒馬爾罕西北60裏處。(3)隱藏的城市:今天中亞的塔什幹。(4)玉城:今中亞布哈拉。(5)敖呂城:中亞以南鹹海希瓦壹帶。

大宛國(1),王之炅山城(2),去長安22550裏。六萬戶,三十萬人,六萬兵。壹個副國王和壹個助理國王。東至都護府431裏,北至康居1510裏,西南至大嶽690裏。北接康居,南接大月氏,土地風俗民風與大月氏相同,安息。葡萄(葡萄)在大灣壹帶作酒,富人藏酒至壹萬石以上,久藏者幾十歲不敗。俗酒,壹馬目留。

(1)大宛國:國名。在今天的中亞費爾幹納山谷。(2)龜山市:今日中亞的卡桑競賽。

萬別驛70余城,好馬眾多。馬汗血(1),據說其先天少女也(2)。

(1)出汗和血:出汗如血。(2)田麻子:孟康說:“都說大宛國有山,山上沒有馬。因五色母馬,汗血,名曰田馬子雲。

張騫按照武帝說的,派了帶著幹金和金馬的使節去請萬善馬。離韓很遠,兵不能來,愛他的寶馬不肯合作。韓使胡言亂語,於是襲擊殺害韓使,搶走他的財物。於是天子派二司將軍李廣利,前後兵十余萬,四年伐萬。萬人斬其君(1),獻馬三千,漢軍還之。語在張賽傳。二司不僅斬了萬王,還立了漢朝遇善貴族為萬王的名號。萬貴人年過四十,以為蔡之愚諂,使我國遭遇屠戮,* * *殺了蔡之愚,立其寡弟蟬王,遣其子侍奉,質於韓,令其賜賄以安撫。他還派十幾代人到宛西諸國求奇事②,因風(諷刺)伐宛西之功。陳與韓約好,20歲時獻兩匹馬。漢朝派使者去采集葡萄,讓它們回到自己的家園。天子擁有大量馬匹,外國使節紛至沓來,得益於種植葡萄,遠離官館。

(1)不要寡:《陳湯傳》寫的是“不要鼓”。“寡”,古讀音如“鼓”。②到達:到也。

從宛西到安息國,雖有天壤之別,卻是壹樣的,彼此相知。人是深目的,需要留胡子。山甲市,為泰銖而戰。妳的女人;如女方所說,老公肯定是對的(1)。地無絲漆,不知鑄鐵器,漢使死降,教鑄之為其兵器。當妳得到中國,黃色和白金,妳可以把它作為壹個裝置(2),而不是作為壹個硬幣。

(1)果斷:就是把它的決定當做積極的。(2)黃鉑金:金、銀。容器:容器。

從烏孫以西到安息,匈奴附近。匈奴受盡嶽家之苦,於是匈奴派單於帶信回國,國家發糧,不敢留苦(1)。說到漢朝,除非有錢,否則什麽都吃不了,沒有市場,連個牲口都騎不了。所以,遠離漢朝,妳就會得到妳想要的。及朝韓,後鹹尊韓揖。

(1)留點苦:慢慢說,吃點苦。

桃懷國,王到長安壹萬壹千八百裏。七百戶,五千口,壹千兵。

休荀國,王之鳥顧斐(1),在叢林之西,往長安走了1210裏。三百五十八人,人口壹千三百,士兵四百八十人。東至都護府3121華裏,煙墩谷260華裏(2),西北至大宛國920華裏,西至大嶽1610華裏。烏孫,民間服飾的壹種,因畜隨水草而種。

(1)飛鳥谷:地名。關於現在中亞吉爾吉斯斯坦的薩雷紮西。(2)毒捐:國名。在今天的新疆烏恰西地區。煙墩谷:地名。在今天的新疆烏恰西。

毒品捐贈國王芷妍敦古,到長安9860裏。有380戶人家,1100人,500名士兵。東至都護府,2861裏。到疏勒(1)。南與蔥白(嶺)屬②,無民。如果洋蔥圈(脊)在西邊,就要暫停。西北距大灣三十裏,北接烏孫。衣屬烏孫,隨水草,依蔥領(脊),種此塞也。

(1)疏勒:國名。在今天的新疆喀什。(2)屬:連接。

莎車城王莎車(1)到長安9950裏。有2339戶,16373人,3449名士兵。有壹個侍郎,兩個將軍,壹個騎馬國君,壹個為西夜王做準備,兩個大隊長,四個翻譯。東北距都護府4746裏,西距疏勒560裏,西南距埔裏740裏。哪裏有鐵山,哪裏就有藍寶石。

(1)莎車市:新疆莎車。

宣帝稱帝的時候,烏孫公主是壹個男孩壹萬年,莎車的王愛芝。莎車王死而無子,在漢住了壹萬年。莎車人想把自己托付給漢朝,也是為了贏得烏孫的心,就是上書要求當壹萬年莎車王。韓旭做了,使者Xi郭崇送了壹萬年。壹萬之初,暴惡,中國人不說(嶽)。莎車的弟弟叫鄭屠殺了壹萬年,殺了漢朝的使者,自立為王,使得各國都背棄了漢朝。侯偉封使遣大宛克(1),即派各國兵士低價殺之,甚至立其弟子為莎車王。還有,拜天下為光祿博士。是元康元年。

(1)侯偉:正式名稱。魏巍是個官員。馮:這本書有自己的傳記。②元康元年:公元前65年。

疏勒縣,知望疏勒市(1),去長安9350裏。有1510戶,18647人,士兵2000人。樂書侯,姬胡侯,富國侯,,左右將軍,左右騎手,左右翻譯。它位於都呼支索以東2210英裏,莎車以南560英裏。有城柱,西有大嶽家、大灣、康居路。

(1)疏勒城:今新疆喀什市。

歪頭果(1),王智歪頭谷(2),去長安8650裏。有300戶,2300人,800名士兵。左右隊長各壹名,左右騎手各壹名。東距都護府1411裏,南接疏勒,山路不通。向西捐毒1314裏,騎馬兩天。田獸隨水草,衣黑孫。

(1)衛投國:國名。在今天的新疆阿合奇縣。(2)圍頭城:帕巴依,今新疆阿合奇縣治東顏色。

  • 上一篇:國貨崛起,國潮國風受到廣泛追逐
  • 下一篇:指南針知識
  • copyright 2024吉日网官网