這首曲子是德國拳王亨利·馬斯克為他傳奇生涯的告別賽、而特別邀請他最鐘愛的女歌手莎拉·布萊曼所作的演唱；莎拉接受這個光榮的委托之後，再由她挑選了這首意大利歌曲、並指定與原唱者波伽利合唱。然而，在這場壹九九六年十壹月舉行的拳賽中，亨利竟意外地落敗，當他登臺謝幕，「告別的時刻」動人的旋律同時響起，聞者莫不動容；於是，壹個傳奇告別的同時、另壹個音樂的傳奇卻正式登場。
Sarah Brightman生於倫敦，18歲時在Hot Gossip劇團以“I lost My Heart To The Starship Troopers”迎來了自己的首次成功。在發行了第二只金曲後，Sarah 參加了Andrew Lloyd Webber 爵士的CATS的演出。與Placido Domingo
合作 Webber 的歌劇“Reqiuem"。不久，參與音樂劇Phantom Of The Opera中的Christine這壹角色，並在倫敦和紐約上演。在Sarah Brightman的每張專輯中， 她無與倫比的兼具古典與流行的音樂將都能得到驚人的闡釋
莎拉 布萊曼是當代最有傳奇色彩的舞臺劇名伶， 由她所詮釋的韋伯的代表作《歌劇魅影》、《安魂曲》等早已成為音樂劇史上的裏程碑， 創造了壹個又壹個神話， 她與卡雷拉斯合唱的巴塞羅納奧運會的主題歌《FRIEND FOR LIFE》，與 ANDREA BOCELLI合唱的《TIME TO SAY GOODBYE》，都已成為音樂史上的經典，在她的演唱中，完美的融合了古典與流行的元素，使SARAH BRIGHTMAN的音樂具有無窮的魅力。
SARAH BRIGHTMAN（莎拉?布萊曼）：TIME TO SAY GOODBYE
EMI 出品 英語，意大利語大碟
專輯點評：
Sarah Brightman對於我們大多數人來說可能是個陌生的名字，但如果妳看過94年巴賽羅那奧運會MTV的話，相信妳壹定記得那位與卡雷拉斯對唱的女聲，她迷人的嗓音讓人過耳難忘，此人就是來自英國的女歌手Sarah Brightman。 莎拉在歐美已走紅多年，她主演的那些音樂劇，諸如《歌劇魅影》 、《貓》 、《歌與舞》的主題曲和劇中的歌曲不徑而走，廣為傳唱，莎拉也被譽為“歌舞劇皇後”。但國內樂迷結識莎拉只是近壹兩年的事，因為莎拉的唱片進入國內市場的極少， 目前能見到的有《Time to say goodbye》 、《Eden》 、《莎拉?布萊曼演唱的韋伯音樂劇金曲》 、《The trees they grow so high》。 壹般來說歌星或歌唱家都能根據其發聲方法將其歸入相應的演唱類別 ，或美聲 ，或通俗。但莎拉?布萊曼是個例外，妳很難將其歸入到某壹種唱法之中，因為她既能唱美聲也能唱流行歌曲，而且這兩種唱法聽來都很有魅力，因此喜愛她的歌的各種各樣的人都有。可以說莎拉?布萊曼跨越了流行與古典為雅俗所***賞。
下面對莎拉的唱片《 TIME TO SAY GOODBYE 》作壹簡略的介紹。 本片由EMI公司用“Angel”商標於1999年最新推出，錄有莎拉演唱的歌曲16首。 曲目很廣，從法國現代作曲家康特羅布名作《奧佛涅山區歌曲集》中的《Bailero》到普契尼歌劇《圖 蘭 多》中的詠嘆調《今夜無人能夠入睡》，其中還包括為數不少的流行歌曲，尤其是大家耳熟能祥的《Titanic》主題曲《 My heart will go on 》意大利語版。 大家可以比較她與 Celine Dion 原唱之間顯著的區別，Celine Dion 的歌聲高亢激昂， 在歌曲的高潮部分仿佛有著壹股不可抗拒的力量直逼人的心房， 無人不為之氣勢所征服。而 Sarah用意大利語所演唱的《My heart will go on》則被賦予壹份古典氣息，全曲以交響樂伴奏，Sarah通過美聲唱法重新演繹這部流行音樂的佳作，聆聽此曲猶如在欣賞壹部歌劇，Sarah 娓娓動人的演唱把聽者又壹次帶到了行將沈沒的Titanic上親眼目睹這壹歷史悲劇。Sarah演唱的流行歌曲十分悅耳動聽，她那帶有磁性的美艷嗓音有壹種不可抵擋的誘人魅力，其音色明亮、柔和、艷麗，聽起來秀美玲瓏，兩耳生輝。
這張專輯的同名曲《TIME TO SAY GOODBYE》是由莎拉和盲人男歌手 ANDREA BOCELLI合唱的，整首歌曲旋律優美，演繹經典，男女聲的配合渾然壹體，令人神魂顛倒；《Only an ocean away》是其中最出挑的作品，全曲以交響樂開頭突然轉變為極具未來曲****電子樂，曲中 Sarah分別運用了美聲和流行唱法進行不同的演繹，聽起來就像美聲歌唱家和通俗歌手的聯合演唱，這可真稱得上她Brightman的絕技！Sarah以勤奮、聰慧和天賦讓世界為之傾倒，她不愧為“音樂劇皇後”。
歌 曲 名 稱
01.No one like you
02.Just show me how to love him
03.Tú quieres volver
04.In pace
05.There for me
06.Bilitis-gènèrique
07.Who wants to live forever
08.La Wally
09.Naturaleza muerta
10.En aranjues con tu amor
11.In turtina
12.Time to say goodbye
13.O mio babbino caro
14.Alleluja
轉自：運維之家
莎拉?布萊曼個人介紹
不知道多少人是因為聽了「歌劇魅影」唱片中，克裏斯廷銀鈴般的嗓音，才想到要倫敦親眼欣賞該劇的現場演出。雖然，近年來莎拉布萊曼（Sarah Brightman）已經不再演唱這個腳色，但是當年這個為她量身訂做，而且全球轟動的角色，似乎已經灌註了莎拉布萊曼的精神，別人無法取代。
莎拉布萊曼的歌聲充滿了個人特質，讓人充滿迷惑與想象，就像航行在海的水手聽見蘿蕾萊的吟唱般，成為壹種方向感的依歸，壹種心靈折服的美聲女神。她的音質純凈、通透，演唱起不食人間煙火的角色時格外惹人憐惜，讓我們不禁好奇她的出身以及音樂成長背景。
生於1960年8月14日英國樸茲茅斯的莎拉布萊曼，父親是土地中介商、母親是蘇活區的舞蹈女郎，而莎拉布萊曼的母親從小就忘女成鳳，帶著她四處學習芭蕾、歌唱、表演，以及各種比賽，她也因此認識了眾多古典作曲家的芭蕾音樂，而父母親則喜歡聽六十年代的重搖滾音樂。因此在兩種音樂文化的沖擊、交融下，奠下莎拉日後發展跨界音樂的基礎。
從小就到處比賽的莎拉，十三歲首度以音樂劇「我與艾伯特」登上舞臺，之後她又進入正統的表演藝術學校就讀，例如英國艾蒙豪斯芭蕾學校、倫敦藝術教育學校、皇家音樂院等等。而她就讀皇家音樂院時，更加入大型流行舞團開始在舞臺上嶄露頭角。二十歲的莎拉參加韋伯音樂劇「貓」的甄選，獲得Jamima壹角的演出，因此贏得韋伯高度的欣賞，兩人更進壹步在1984年韋伯生日時正式結婚。不過在這次婚姻之前，她在1978-1983曾與樂團經理史都華（Andrew Graham-Stewart）有過壹段五年的婚姻。與韋伯結婚後，在老公強力的音樂支持下，莎拉的演唱事業平步青雲，1986年雖然以「歌劇魅影」攀上高峰，但是之後的「愛的觀點」卻票房不佳，不久後的1990年兩人就宣告離婚。盡管如此，到目前為止莎拉布萊曼還是韋伯心目中的第壹女伶，更是樂迷心目中韋伯音樂劇「永遠的第壹女主角」。
離開韋伯之後，莎拉雖然更為自由但是卻頓失強大的表演發展相關資源，她嘗試與音樂劇相關的舞臺劇、電影演出，但是效果都不好，最後終於才確定發展「歌手」路線。而此時她的男友，也就是「謎」（Enigma）合唱團的創始團員法蘭克彼得森（Frank Peterson），開始擔任她的唱片制作人，為她制作了「Dive」、「Fly」、「Time to Say Goodbye」、「Eden」等專輯，其中兼具古典與流行唱法的「Time to Say Goodbye」，更是為她找到了事業第二春，在1997年全球狂賣兩百五十萬張，在臺銷售也超過二十五萬張。而「月光女神」、「精選韋伯音樂劇」在臺銷售量也都超過十萬張以上。
莎拉布萊曼除了擁有精采歌藝之外，其實她也是壹位唱片收藏家，CD收藏多達八千多張，因此透多眾多不同類型的音樂欣賞，讓她能夠悠遊地遊走音樂劇、古典、跨界之間，她演出且錄過的音樂劇包括「貓」、「歌劇魅影」之外，還有「夜鶯」、「愛的觀點」、「Granpa」、韋伯「安魂曲」等，而演出過的輕歌劇包括雷哈爾「風流寡婦」、蘇利文「賓劄斯海盜」。興趣是看電影的莎拉布萊曼，未來的計劃除了唱歌之外，還有創作音樂以及寫小說。