內容簡介
《蘭登雙語經典》系列是從美國蘭登書屋的品牌圖書系列《初學者叢書》中精挑細選匯編而成。1957年，蘇斯博士寫了《戴高帽的貓》，只用了236個字，就串聯起壹個驚喜禮物的搞笑而不尋常的故事，讓孩子們愛不釋手，從而開創了初級書的品牌閱讀。
精美的畫面，高潮叠起的故事，節奏優美的詩意文字，讀起來朗朗上口，這是本書的特色。蘭登書屋以此為起點，創作了《孩子學會閱讀》系列圖書，激發孩子的閱讀興趣。在過去的50年裏，該系列圖書受到了許多兒童教育家的高度贊揚，在英語世界的學校和圖書館中受到廣泛尊重，並對幾代人產生了深遠的影響。
“蘭登雙語經典”系列精選既生動有趣又充滿人生哲理的繪本故事，包括《妳是我媽嗎》和《狗往前沖》。這兩本書在美國國家教育協會和美國圖書館推薦的“美國兒童必讀的100本兒童讀物”中名列前茅。
妳是我媽媽嗎？寫於1960，是海斯曼最著名的作品。故事中的小鳥出生後看不到媽媽，踏上了尋找媽媽的歷程。經過壹路顛簸，終於在吊車的幫助下和媽媽團聚了。這是壹個受孩子們歡迎的故事。其中，小鳥在尋找母親的過程中不斷受挫，它的經歷展現了孩子最初探索人際關系、自我認同、安全感和生命意義的心路歷程。該書自1960出版以來，多次再版，被收錄在美國圖書館推薦的100本兒童讀物中，暢銷50多年。
《狗往前沖》寫於1961。這本書圍繞小狗展開，由簡單的單詞和短句組成。它循序漸進，反復強化孩子的閱讀記憶。有了生動的圖片，孩子可以通過閱讀輕松學習和掌握數字、顏色、方向等基本表達。書中各種小狗學習、工作、玩耍的場景都是以孩子的日常生活為背景，有助於寶寶熟悉和記住每壹個單詞和短語的含義。這本書以其簡單清新的畫風和絢麗的色彩受到孩子們的歡迎。它還被收錄在美國圖書館推薦的100種兒童讀物中，是美國家庭書架上不可或缺的兒童讀物之壹。
《對玫瑰過敏的小馬》講的是壹只對玫瑰過敏的小馬的故事。他有壹個很普通的名字，羅伯特。玫瑰過敏迫使他離開長滿玫瑰的農場，遠離父母，獨自去城市謀生。這種討厭的疾病使他經常失業。然而，小馬並沒有氣餒。他壹次次失業，壹次次認真尋找新的機會。對於那些因為生病而不願意與外界交流，甚至自卑自閉的孩子來說，小馬無疑是最好的例子！明亮的色彩，溫馨的農場風光，井井有條的城市生活，小馬的好性格，這些都是這本書的特點。
無處棲身的小魚寫於1961。故事中的小主人公不聽寵物店老板的勸告，給寵物金魚餵了很多魚食，導致金魚不斷膨脹長大，連遊泳池都容不下自己了。犯了錯的小男孩不停地給金魚換地方，想解決問題，但最後還是要靠寵物店老板來解決這個燙手山芋。故事劇本來自蘇斯博士的妻子，情節跌宕起伏，抓住了孩子的心理。故事中寵物店老板與小英雄的關系類似於犯錯的父母與孩子的關系，對親子互動有很大的借鑒意義。
《世界上最好的鳥巢》是壹本讓孩子明白做決定前要三思的好書。在故事中，兩只鳥決定出發去尋找壹個新的地址。他們試了很多地方，最後發現老窩是最舒服的。通過兩只鳥在找巢過程中遇到的各種有趣的經歷，讓孩子直觀地理解考慮不健全的負面影響。充滿鄉土氣息和鄉村風情的畫風，讓故事更加親切溫暖。該書自1961出版以來，以其鮮明的色彩和生動的英雄形象廣受歡迎。
《我想住在動物園》講述了壹只會變魔術的豹子的故事。他被動物園管理員拒絕了。壹個小小的特技，我可以用我的斑點做各種有趣的把戲。最後，在兩個孩子的幫助下，我找到了當地最適合我的馬戲團。這本書有大約300個單詞，讀起來很吸引人。它通過金錢豹的招數，教會孩子們代表顏色和形狀的單詞，也告訴他們要學會展示自己的長處，用在適當的地方。
《我想做個大改變》是《我想住在動物園》的續集。厭倦了待在馬戲團的點點不想再玩那些老把戲了。這壹次，他給兩個孩子表演了壹個新把戲。那就是“有點大變身”，壹分鐘變成大象，壹分鐘變成長頸鹿，壹分鐘變成老鼠。但是每次換的時候，總會出問題。最後我發現最好是豹子。這個輕松幽默的故事不著痕跡地告訴孩子，要肯定自己，學會欣賞自己。
山姆和螢火蟲是壹本有趣的書，包含頑皮的錯誤，耐心的極限和真誠的友誼。這本書只有200多字，但它將許多精彩的情節無縫地結合在壹起。故事中，貓頭鷹山姆和他的朋友螢火蟲晚上出來玩，山姆用熒光燈教螢火蟲寫字。不料頑皮的螢火蟲竟然捉弄它，最後被賣熱狗的小販抓住，命運不明...這本書的價值不僅在於用簡單的文字構建整個精彩的故事，讓孩子從重復的詞匯中強化和加深印象，還在於不經意間給孩子講了黑暗與光明、善與惡、對與錯，還在於簡單的故事。自1957出版以來，多次再版，具有教育和學習意義，堪稱經典。
“下雪了！它講述了下雪天的故事。兩個小女孩帶著自己的小狗在雪地裏滑雪、搭建冰屋、堆雪人，充分體現了孩子們欣賞雪景、享受雪日的快樂。書是1962寫的，只有300字。簡單的短語和單句重復可以讓孩子很快記住。書中涉及的小狗、小鳥、房子、雪等詞匯在日常生活中使用頻率很高，可以有效幫助孩子記憶和學習。
《頭上的十個蘋果》只有75個單詞，是最值得推薦的教孩子數數和開始英語閱讀的書。這本書講述了壹只狗、壹只老虎和壹只獅子頭頂蘋果的故事。他們的遊戲被壹群熊破壞了。為了不讓蘋果掉下來，三個朋友試圖帶著蘋果逃跑，結果撞倒了壹輛裝蘋果的卡車。有足夠的蘋果讓三個朋友與追逐的熊競爭！
《我想長出壹雙鴨腳》中的主人公是壹個充滿奇思妙想的小男孩。他想要壹雙鴨腳，這樣就不怕涉水了。他還想有壹對鹿角，這樣他不僅可以帶很多帽子，還可以給老師帶很多教學道具，甚至可以在球場上大顯身手...當然，他也想擁有鯨魚的噴水孔，大象的長鼻子，甚至長尾巴...但每壹個改變都有利有弊。他該怎麽辦？媽媽會有什麽反應？妳身邊的朋友會怎麽說？讓我們看看蘇斯博士的精彩故事是如何回答的。
《壹只蒼蠅引起的故事》講的是壹個小男孩躺在湖邊，看見壹只蒼蠅匆匆飛過。蒼蠅後面跟著壹系列的動物和人。這壹大群人手忙腳亂，所有人都在拼命逃跑。到底發生了什麽？光聽它的動作就能估計它有十尺高，又肥又大，又兇又紅的是什麽？故事扣人心弦，懸念叠起，卻意外給出了壹個和諧美滿的結局，告訴孩子要冷靜處理事情，不要著急。
《當兔子不容易》講述了淘氣的兔子不喜歡當兔子。他討厭長耳朵，不喜歡胡蘿蔔，所以去和很多動物壹起生活，希望變成其他動物。可是每次都發現自己無法適應，最後回到家發現做兔子才是最好的生活。這個故事和《我要做壹個大改變》相輔相成，是壹本引導孩子自我認同和自我肯定的優秀童書。
在甜兔的煩惱中，淘氣兔很喜歡他的妹妹甜兔，但他也喜歡捉弄她。甜兔不忍心向媽媽訴苦，這讓調皮的兔子停止了無休止的惡作劇。沒有了調皮兔的自尋煩惱，甜兔覺得生活少了點什麽。淘氣兔是不是不再喜歡甜兔了？這是壹個溫馨的家庭故事，結局讓人忍俊不禁。