蘇秦開始對連橫說秦惠王說:“越王國西有巴蜀、漢中之利,北有胡茍代馬,南有吳山、黔中,東有胡漢,土地肥沃,百姓富庶,戰車縱橫,千裏良田,地勢便利。”以王者之聖,士族之公,騎車之用,兵法之教,可以合並諸侯,吞天下,為帝而治。願王者少關註(12),請發揮其效果(13)。"
註①蘇秦:子箕子,東周洛陽(今河南洛陽東)人,戰國時期著名軍事家。我早年師從鬼谷先生。西遊說秦不服從它,然後他就生氣了,學習。他遊歷過趙、燕、韓、魏、齊、楚,主張聯合。趙封他為,並加入六國,這是協議的長度。後來因為替燕國使用雙面間諜,被齊王拆散。戰國縱橫家的外交策略之壹連橫說,六國要與秦國交好,服從秦國,分而治之。秦為西,六國在東,東西相通,故稱連橫,又稱河橫、連橫。說是秦的,說動秦的。說(稅)勸人。秦,名項,是秦國的國君。(2)巴:巴縣,今川東。蜀:蜀縣,今四川西部。漢中:漢中縣,今陜西省秦嶺南麓。這三個郡在秦朝時屬於益州。3以貉代馬:胡迪產貉皮是代表土地生產的好馬。胡:古時候,中國北方的匈奴。浣熊(河)是壹種野生動物,它的皮可以制成毛皮。代:地名,在今山西省北部代縣壹帶,古屬幽州。④巫山貴州的界限:巫山貴州的障礙。巫山:今四川省巫山縣以東,古屬夔州。黔中:今湘西北、黔東南部分地區,古屬楚。極限:危險和障礙。(5 ⑤信:魯山、函谷關,今河南境內,古代是秦國的要塞。6殷富:很有錢。陰,盛。⑦猛攻:指能英勇作戰的士兵。8饒多:豐。⑨地形:地勢險要,易攻難守。⑩天府:物產豐富的天然之地。房子:收集文件或財產的地方。(1 1)雄國:強國。(1 2)少關註:多關註。少:壹點。這種語氣比較舒緩,就是明確對方的註意力。(1 3)發揮效果:為稱帝制造效果。玩法:要約。
蘇秦用連橫的計策勸秦,說:“貴國西有巴蜀漢中的財產利益,北有胡洵替馬,南有巫山貴州的天然障礙,東有堅固的堡壘。土地肥沃,人民富裕,有壹萬輛裝甲車,有幾百萬勇敢的士兵。千裏之外的袁野,積澱豐厚,地理形勢易攻難守。這就是所謂的“富足”,是世界強國。憑妳的聰明,眾多的人,車馬的運用,兵法的教練,就能吞並諸侯。占領天下,號稱皇帝,統治中國。我希望妳稍微註意壹下,請允許我為此而努力。
秦王說:“我聽說(1)羽毛不豐滿者,不能高飛;文章失敗了,也不能罰。不道德者,不準造人;政教不和者(4)勿擾臣。金先生似行千裏,庭上所教,願取異日。”
註(1)唯我獨尊:古王自稱。條:指國家政策法令。3懲罰:懲罰。4政治與宗教:政治教育。⑤喜歡:認真。法庭教學:法庭教學。⑥改天:改天。
秦王說:“我聽說羽毛不豐滿,不能高飛;法律不完備,不能處罰;道德修養差的人,無法帶動民眾;如果政治教育不順利,就不能打擾妳的臣下。既然妳大老遠跑來認真地在法庭上教我,我希望能改變日期。"
蘇秦說:“我懷疑大王能不能用。過去神農伐而補之,黃帝伐涿鹿而禽蚩尤,堯都伐之,舜伐三苗,禹伐* * *工,唐伐夏7,伐崇8,伐周,戰而霸天下。從這個角度來說,還有人不打黑除惡嗎?古有車轂擊馳,字並列(10),天下壹家。大約從連橫(11)起,兵不藏,文士並合(12),諸侯大亂,四面揭竿而起,非理(65438)。條條框框有準備(14),人是假的,書是厚泥的(15),人是不足的,人是互相牽掛的,人是無話可說的,兵是越來越好的(16)。論據雄辯,戰爭無止境。數不勝數的話,世界無藥可救,舌聾(17),沒有成功,世界不近。所以是廢文廢武,厚養死者;裝甲裝備(18),效果比戰場好。夫妻二人在辦公室,獲利(19),坐地安廣;雖然古代的五帝三王五霸(20),賢明之主,賢明之君,常常想坐下來,他們勢所不能,所以繼續打。寬則兩軍相擊,迫則杖戟相碰,便可大有作為。所以,兵外高人壹等,義內強於己,威為上,民為下。今天妳要征服天下,淩萬城要攻占敵國(21),要控制大海,要做兒子(22),要做大臣(23),所以妳壹定要當兵。今之繼承人,忽於至道(24),皆惑於教(25),亂於治,迷於言,惑於語,沈於辯,溺於言(26)。對此,王顧無能為力。
註1固體:原來。②神農:傳說中的上古帝王。補充:部落名。(3)黃帝:古代皇帝的名字叫軒轅大帝。建國有個熊,也叫熊家。涿鹿:山名,河北省涿鹿縣西南。蚩尤:九黎部落酋長,沒有辦法執行。黃帝在涿鹿與他交戰,把他殺死了。④堯:古帝紀、之名,封於陶、唐,又稱陶,後稱帝,以唐為號,傳於舜。顏()竇,本名堯之臣子,又名渾沌,因作亂被堯流放。⑤舜:古代皇帝的名字叫堯,名字叫鐘華。他被堯退位,名字叫於。三苗,古代三個苗族的統稱,今湖南董熙地區。⑥禹:古帝之名,治水有功,被舜禪讓,國號夏。* * *工部,順朝管水官,因治水不力,行為極其暴力,被禹流放。⑦唐:商朝開國君主商湯。夏:夏傑,夏朝的統治者,以他的暴政而聞名。有:名詞前綴。文王:姬昌,周文王。崇拜:是指崇拜後胡,後胡的名字幫助辱罵,被文王所滅。9惡是:沒有,怎麽會有。惡(吳),疑問代詞。⑩言,指謀士以言詞說服各國國王彼此結盟。(11)關於從:邀請南北六國聯合抗秦,即縱向聯合。(12)荀(赤音):整頓,意思是有所作為。談到“裝飾”(石)。指巧妙地修飾文字來表示王侯的文士。(13)勝利:我做不完飯。贏(盛),做。(14)板塊:公司章程、規定等。(15)圖書政策:指國家文件和法規。厚重多樣。渾濁,復雜,不純。(16)說清楚:就是把道理說清楚,把話說清楚,把道理說明白。章,通過“張”,顯而易見。(17)我(畢閉):破。(18)披甲:縫制鎧甲,磨礪兵器,意為備戰。化妝(追)和縫紉。李,通“李”,磨。士兵:武器。(19)土楚:白活了。(20)五帝:泛指太昊、神農、黃帝、少昊、顓頊。三王是指夏商周三個朝代的開國君主於霞、商湯和周武王。五霸是指春秋時期的齊桓公、晉文公、宋襄公、秦穆公和楚莊王。(21)慣壞敵人:使敵人屈服。屈服(屈)。(22)子媛媛:把人民當孩子。子與名詞的意動用法。淵源,老百姓。(23)臣諸侯:使諸侯為臣。(24)忽略了最重要的道理。至尊道是指戰鬥的方式。(25)癡迷教學:教育中的晦澀。(26)沈湎於辭藻:沈湎於辭藻而不自知。
蘇秦說:“我懷疑妳不能采納我的計劃。曾幾何時,神農東征彌補,黃帝攻取涿鹿蚩尤,姚笛東征蠶豆,舜帝攻打三苗,王禹東征* * *工,商湯東征夏傑,周文王攻克後湖,周武王滅商周,齊桓公以戰稱霸天下。從上面的例子來看,怎麽能靠戰爭呢?古代各國使臣往來頻繁,輪軸相碰,語言交誼,天下成壹整體。承包南北各國,連接東西諸侯,大家武力自衛,從不棄兵。如今士子由國家任命,諸侯為其遊說所惑;各種煩惱匯集在壹起,讓人無法下廚;制定了各種各樣的章程,強迫人民裝出守法的樣子;公文繁亂,人心空虛而不充實;主和臣民憂心忡忡,百姓感到束手無策;文字越清晰,推理越清晰,戰爭就會上升的越快;口若懸河,穿著儒家的禮服,戰爭永遠不會停止;無數的名字和美麗的文字,在世界上是無法治愈的;我的舌頭爛了,耳朵也聽膩了,但還是不能把事情做好。做事正直,說話算數,但世上人與人之間並不親近。這個時候,我們不得不用武將代替文人,給那些願意死的人提供豐厚的物資,縫制盔甲,磨礪武器,以便在戰場上為勝利而工作。像古代的五帝、三王、五霸這樣的英明君主,除了坐以待斃,擴張地盤,是不可能取得勝利的,所以要繼續戰爭。在廣闊的地域內,兩軍互擊,逼近時,敵我杖戟相碰。只有實戰才能大有作為。所以,當軍士在外戰中獲勝,國內的正義就會更強。上面,王者成功已確立,下面,百姓心悅誠服。現在要想吞並天下,侵淩皇帝,使敵人就範,控制全國各地,養黎民,使諸侯唯唯諾諾,就必須依靠軍事實力。現在繼位的君主們都忽略了這個最重要的道理,教育迷茫,治國迷茫,文字困惑,沈迷詭辯。在這種情況下,妳不能按照我的策略行事。”
說秦王寫了十本書,卻說沒有(1),貂皮窮,黃金盡,資源盡,去秦歸元。他步履蹣跚,背著壹袋書,形容自己形容憔悴,臉色黝黑,壹臉慚愧。回到家,老婆停不下來,嫂子不會做飯,爸媽不會說話。蘇秦嘆了口氣,道:“妻子不把我當丈夫,嫂子不把我當叔叔,父母不把我當兒子,這是秦的罪過。”這是這本書出版的那天晚上,陳郁是幾十個⑦。他得了太公印子⑧的主意,伏下背了壹遍,簡明扼要地揣摩⑨,念著念著就犯困了,引個錐子去刺他的股份,流血到腳邊。嶽:“有沒有人說主人不能顯其富貴榮華,而取丞相之尊?”年月日算為⑩,曰:“此真可說是天下之王!”
註(1)說:指策略。②走:離開。(3)雷:疲憊而糾結。騰騰:打底褲。鞋類:穿。齊(喬音雪橇):草鞋。4黑色:黃色和黑色。李,黑黃相間。⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑥⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑥嘆氣的方式。⑦籃子:盒子。⑧太公:姜子牙,商朝名將,的大臣,輔佐吳王討伐東吳。《孫子兵法》書名尹福,後人以太公之名書寫。⑨簡:選擇。試著弄清楚:猜壹猜。就讀年份:壹周年。
時至今日,蘇秦勸說秦呈獻皇位已有十余次,但這壹策略仍未被采納。當時他的黑貂皮衣服已經穿破,百斤黃金也用光了,生活資料也斷絕了,只好離開秦國,回國。他裹著綁腿,穿著涼鞋,背著書箱,背著包。他身材瘦削,臉色黑黃,滿臉羞愧。回到家,老婆沒有下織機接我,嫂子沒有做飯,爸媽也不肯理他。蘇秦嘆了口氣說:“我老婆不把我當老公,我嫂子不把我當姐夫,我爸媽也不把我當兒子。都是秦王的罪!”於是我連夜打開書櫃,陳列了幾十本書,從中我找到了姜太公的《殷賦》,壹本專門講用兵謀略的書。他埋頭讀書,選擇精華去實踐和研究。看書想睡覺的時候用錐尖捅自己大腿,血流到腳上。他說:“用我現在學到的策略,我可以說服君主。他們怎麽能不拿出自己的金玉綢緞,讓我達到大臣或將軍的崇高地位呢?”經過整整壹年的時間,這項研究取得了壹些成果。他說:“這樣我們才能真正說服各國國王!”
於是莫聚於闕(1),見趙王在府下(2),伸掌而談(3)。趙浩棋④說,名叫武安君,由照片上看來。皮車乘百遍,錦繡清純⑤,白墻百對,黃金千裏⑤,以隨。左右從散橫⑦,來壓制強秦。所以,蘇秦相對於趙,卻過不去。這個時候,天下之大,天下之眾,諸侯之威,謀士之權,都是由蘇秦的謀略決定的。我沒煩過壹個兵,我沒打過壹個兵,我沒斷過壹根弦,我沒折過壹支箭,群臣都是瞎德。智者要為天下服務,壹人用之,天下從之。所以說:作風在政,不在勇;⑨式在廊殿,不在四境之外。秦之龍時,金為萬物所用,轉轂而騎,眩道。山東之國,順風順水(11),成就了趙大中。及夫蘇秦(12),極窮巷掘門(13),胡桑秀才耳(14),傅氏封號(15),遍天下,朝廷稱諸侯之主(15)。
註1 Mo:關閉。顏無忌:關明。闕銀雀(Que Yinque):宮殿前兩側的建築,這裏指關隘。②王召:趙肅侯。壹座漂亮的房子,壹座華麗的宮殿。(3)用手說話:拍手說話,形容說話時聽得入神。4說:通“悅”,樂。⑤千春:1000捆。純音屯,量詞,壹捆。⑥壹萬:壹萬。“壹”是壹個量詞。古代二十四對為壹易。⑦南北六國結盟,東方國家脫離了西方秦國。⑧類型:使用。⑨廊寺:指宮廷。⑩耀眼:輝煌耀眼。(11)順從從風:草若隨風而落,形容自然順從。(12)祈福:進壹步討論的虛詞。(13)挖個門,挖個墻當門,形容貧窮。(14)胡桑樞軸:桑樹制成的門和彎曲木材制成的門軸描述了低矮的門。全音圈:彎木。(15)傅氏題:倚在車前橫木上,拉著馬韁繩,表示蘇秦是權貴,大家坐車進出。史:車前面的橫木。尊:克制,克制。題目:嚼馬嘴鐵。(16)法院說:當庭勸說。(17)莫誌恒:妳不能和他對抗。嘿(康康):同康。
正在這時,蘇秦來到燕屋脊關,在高大華麗的宮殿裏拜謁,勸說趙王。雙方談得很好,經常擊掌。趙王非常高興。他封蘇為並賜他官印為丞相,外加壹百輛戰車、壹千捆彩色繡花綢緞、壹百對白玉和壹萬枚金幣。把這些東西藏在他的車後面。派他出使六國,訂立盟約,分散秦國與其他國家的外交關系,以遏制強大的秦國的擴張野心。因為蘇秦是趙國的宰相,各國與秦國的關系被切斷,通往秦國的邊境被關閉。這期間天下那麽大,庶民那麽多,諸侯那麽有威望,謀士那麽有權勢,這期間的變化全靠蘇秦的謀略。蘇秦的計劃,沒費壹鬥糧草,沒費壹兵壹卒,沒傷壹兵壹卒,沒斷壹根弓弦,沒損壹箭,還能讓諸侯互相幫助,勝於手足之情。這確實是智者服務,世人服從,壹人重用,天下太平。所以:專心搞政治,不搞武力;把註意力放在法庭上,而不是國外。蘇秦盛世驕奢之時,用金甚多,出行之時,忙忙碌碌,儀仗威嚴,在大道上耀武揚威。廬山以東的各國諸侯對他言聽計從,猶如隨風飄零的草,這也大大提高了趙國的威望。先說蘇秦本人,他不過是壹個窮秀才,在壹條窄巷裏,壹間泥墻陋室裏。後來他乘車勒住韁繩,周遊列國,在朝廷上說服各國君主的心,阻止各路諸侯說話,使天下再無人能與他抗衡。
會說楚王,路過洛陽,父母聽說了,清宮除路①,張樂設酒②,郊迎三裏③妻子側目④,用心聽著,小姑匍匐⑤,跪謝⑤。蘇秦道:“嫂子,妳何必卑微?”大嫂道:“多金為榮季。”蘇沁說:“哦,不!妳窮了,父母就不是孩子了,妳富了,親戚就怕了。在這個世界上,妳有錢有勢(11),可妳怎麽蓋得住(12)。”
註(1)清宮:打掃房屋、道路。宮,先秦時期的民房也叫宮,後來專為帝王所用,指宮殿。除了:打掃衛生。2張:版面。布景:裝飾。飲料:烈酒。(3)郊區見面:在郊區見面。4側視:側視,不敢正視。⑤蜿蜒爬行:像蛇壹樣在地上爬行。爬行:即爬行。⑥四拜:拜四次以示厚禮。⑦ ⑦(居音劇):傲慢。8賽季:排名最後。或者吉字是蘇秦的字。金:壹般來說,是錢。⑨:發出壹聲嘆息。⑩補子:意思是不把我當兒子。(1 1)富裕:指財產豐富。(1 2)蓋:童密(何):為什麽,哪裏。
蘇秦要去遊說楚王。當他經過洛陽時,他的父母知道了這件事,於是他們收拾了房子,清掃了道路,安排了樂師,安排了酒席,到城外三十裏去迎接他。他老婆側著身子看他,側著身子聽他說話。他嫂子像蛇壹樣在地上爬,鞠了四個躬,跪下懺悔。蘇秦道:“嫂子,妳以前怎麽這麽囂張,現在怎麽這麽低聲下氣?”嫂子回答:“因為妳地位高,錢多。”蘇沁嘆了口氣,“唉!人活在世上,有權有勢的職位、財產、金錢怎能置之不理?”
評吳琴楚材、吳調侯《中國古代文學壹觀》:“前圖寫蘇秦之難,後圖寫蘇秦之總展,正因為後圖想寫其總展,所以前圖先寫其難。天之倚如此,文章之抑也如此。至於其慣有性格,世人皆知,不必多言。”
辛《民族政策選》:“史籍縱橫變,此開也。”又曰:“前後摹仿,可寫天下必來之事;中間,贊是前無古人的壹筆。作家真是個天才。”
張清·星暉《森林國策評論》:“對蒼涼世界的描寫,如同《班史·朱買臣傳》壹樣精彩。嗯,士大夫壹旦加冕,弊端很多,也對庸俗半興奮。對熱衷於此的人來說是不是太多了?蘇秦的妻子和嫂子,還是壹副那麽邪惡的樣子,外人怎麽能怪他呢?”還有:“蘇在成功的時候幾次和嘆息,但在迷失方向和陷入困境的時候也把每壹句話都描寫得惟妙惟肖。如果要為窮書生提供壹個苦況,那麽畫處自然精神飽滿,跌宕起伏,人才輩出,讓人忘了那是壹種勢利的生活。”
總案講的是蘇秦從失敗到成功的政治歷程。全文可分為兩部分。第壹部分描述了蘇秦用連橫的策略勸說秦但未被采納的情況。作者詳細地寫了蘇秦對秦國地理環境、自然資源和經濟、政治、軍事情況的綜合分析。但那套大而空的論調缺乏凝練和思辨,沒有切中要害,說明他只是壹個普通的說客,缺乏戰略家的洞察力和淵博的知識。第二部分闡述了蘇秦成功的原因和結果。突出了他受挫後所受的屈辱。作者用筆墨描寫了蘇秦不屈不撓的性格,以及他為了達到“富貴”的目的而不屈不撓的性格,揭示了封建社會壹些有成就的知識分子的某些* * *特點。作者對蘇秦的心理及其家人的不同態度的描寫具有深刻的社會意義,毫不掩飾地暴露了封建人倫的本質。蘇秦自己的最終感受:“哇!窮了父母無兒無女,富了親戚怕。在這個世界上,妳有錢有勢,卻遮不住!”這壹點睛之筆是如何透徹地揭示了軍事家秦的卑鄙和渺小的人生觀。
反射和對比的技巧增強了這篇文章的藝術感染力。比如秦王的內容龐雜,沒什麽作用;然而,王召的內容沒有被提及,但它是成功的,這表明作者有良好的意圖。再比如蘇秦失意時的同樣狼狽,與成功後的沾沾自喜相比;他家的傲慢與尊重的反差,不是閑筆,有深意。