(唐)杜牧
在秋天的夜晚,燭光映著熒屏,小範用手拍打著螢火蟲。
白天的夜晚像水壹樣涼爽。坐著看牽牛花和織女星。
[現代翻譯]
秋夜,白色的燭光映照著荒蕪的畫屏;我手裏拿著壹把小扇子,輕輕拍打著螢火蟲。天街的夜涼如井水;臥榻上仰望星空,牛郎星正對織女星。
[解釋]
這是關於失意少女生活的孤獨和辛酸。第壹句寫秋景,用了“冷”字,暗示了秋高氣爽的氣氛,表現了主人公內心的孤獨。寫兩句話,通過拍打螢火蟲來打發時間,緩解憂郁。三句話我夜不能寐,等待好運,以街為水比喻妳的愛如冰。最後壹句,我以仰慕牛郎織女來表達我的哀思。恒唐退隱,評論道:“層層景物,是壹幅繪就的人物畫。光是‘躺著看’這兩個字,就會讓妳覺得自己很聰明。”
詩歌欣賞
詩歌賞析1:這首詩描寫了失意宮女的孤獨生活和淒涼心境。“冷”“涼”既是深秋的季節感受,也是人物的生活感受。她生活在非人的環境中,沒有人緣,沒有朋友和親人,當然也沒有熱愛溫暖生活的喜悅。但他似乎很感興趣。蕭瑟的秋夜,他時而獨自拍打螢火蟲,時而凝視夜空中的牽牛花和織女星。詩中有三個意象值得關註。小扇子是古代詩人用來象征棄婦的,因為它的秋來而不被使用。螢火蟲,古人認為爛草變成螢火蟲,螢火蟲總是誕生在荒涼的地方。宮女住的地方有螢火蟲,說明她被冷落了很久。牽牛花織女星:象征愛情和離別。但這是壹次帶著重逢期待的離別。宮女長期無人問津。也許她沒有被寵愛的希望,但她還是很期待。因為這份期待是她生命的唯壹意義。詩人在深宮的孤獨歲月裏,不動聲色地寫出了無限蒼涼的人生。
詩歌欣賞二:這是關於失意宮女生活的孤獨和辛酸。第壹句寫秋景,用了“冷”字,暗示了秋高氣爽的氣氛,表現了主人公內心的孤獨。寫兩句話,通過拍打螢火蟲來打發時間,緩解憂郁。三句話我夜不能寐,等待好運,以街為水比喻妳的愛如冰。最後壹句,我以仰慕牛郎織女來表達我的哀思。恒唐退隱,評論道:“層層景物,是壹幅繪就的人物畫。光是‘躺著看’這兩個字,就會讓妳覺得自己很聰明。”
這首詩是王建的詩。
【作者簡介】
杜牧:(803-852)唐代詩人。字牧之,京兆萬年(今陜西Xi)人。還有就是範吉川。牧之,京兆萬年(今陜西Xi)人,宰相杜佑之孫。大和二年進士,獲博物館校書郎。他在外地擔任副官多年,後又先後督禦史、編史館,在飲食部、比比部、司勛任外交大臣,在黃州、池州、周目任刺史,最後在中書為官。晚唐傑出的詩人,尤以七言絕句著稱。擅長散文,其《阿房宮賦》為後人所讀。他關註軍事,寫過很多軍事論文,也註釋過《孫子兵法》。傳世的《樊川文集》有二十卷,由他的侄子裴編輯,其中包括四卷詩集。還有宋人補充的《樊川外集》、《樊川別集》壹卷。《全唐詩》收錄了杜牧詩歌八卷,晚唐詩歌如此柔美,以至於牧之對其進行了險峻的糾正。人們稱它為小杜,以區別於少陵。七停龍神韻深遠,晚唐諸派獨獨屈。
人們稱之為“小杜”,以區別於杜甫。與李商隱並稱“小杜麗”。牧之雄心勃勃,能言善辯,誇耀自己幫助世界的才能。工行草書《宣和書譜》雲:“牧草蒼勁有力,與其文章相合。”董其昌《榮泰集》曰:“我見顏、劉之後,若非卿、(杜)亦名。”據說他的書“有六朝風韻”。傳世墨跡有《張詩話》。他的著作非常豐富,有《樊川文集》、《舊唐書》(147)、《新唐書》(166)。《張詩·草書墨跡》是杜牧太和八年(834)所作,時年32歲。帖子是麻紙條,長28.2 cm,寬162 cm,46行,共322字。從全詩卷可以看出,他的書法深得六朝神韻。原作現藏於故宮博物院。這幅書法作品氣勢磅礴,筆法流暢。因為是詩歌手稿,所以更不做作。卷首、卷尾均有宋、元、明、清的碑刻、題跋、印章。曾被宋分付、賈似道、明祥子孝思、清標、乾隆、嘉慶、內府和收藏。《宣和樸樹》、《榮泰集》、《錦繡人生》、《大觀錄》等都有記載。杜牧以詩聞名,所以他的書名被他的詩的書名給蓋住了。這本書是刻在比丘唐法貼。影印可在嚴光室和日本昭和法貼系列。
杜牧晚年住在長安南樊川別墅,故後人稱“杜樊川”。
杜牧的文學創作有很多成就,包括詩歌、散文和古文。他主張壹切作品以意為主,以氣為輔,以用詞造句為辯護,對作品內容與形式的關系有正確的認識。並能吸收和融化前人的長處,形成自己的特殊風格。在詩歌創作上,杜牧與晚唐另壹位傑出詩人李商隱齊名,並被稱為“小杜麗”。受杜甫和韓愈的影響,他的古典詩歌題材廣泛,筆法雄渾。他的現代詩以優美的文字和跌宕起伏的情感著稱。七律《早雁》表達了對因回鶻入侵而流離失所的北方邊疆人民的懷念,有壹種婉約纏綿的味道。《九天登高》以豪放的筆調寫出了他曠達的胸懷,但也包含著深深的憂傷。晚唐詩歌總的趨勢是詩體華美、疏密有致,杜牧受時代風氣的影響,也註重用詞。這種花言巧語濃重的* * *傾向與他“英姿颯爽,英氣逼人”的個人特色相結合,雍容華貴,氣勢磅礴,精致優雅。