2飛行盒子的故事從前，有壹個商人，他非常富有。他的銀元可以用來鋪壹整條街，多余的錢可以用來鋪壹條小巷。但他沒有這麽做:他有其他方法來使用他的錢。他拿出壹毛錢，肯定能賺回壹些錢。他就是這樣壹個商人——後來他死了。他的兒子現在繼承了所有的錢:他快樂地生活著；他每晚都去參加化裝舞會，用紙錢做風箏，在海邊玩用金幣代替石屑潑水的遊戲。這樣，花錢就容易了；他真的就這樣花光了所有的錢。最後，他只剩下四毛錢，此外還有壹雙休閑鞋和壹件舊睡衣。他的朋友們都不想再和他來往了，因為他再也不能和他們壹起逛街了。然而，這些朋友中的壹位好心人給了他壹個盒子，說:“把妳的東西放好！”“這是好意，但他沒有東西可收拾，所以他自己坐在箱子裏。這是壹個非常有趣的盒子。人們只需要按下它的鎖，盒子就會飛起來。它真的飛了。噓——盒子帶著他飛出了煙囪，高高地飛進了雲端，越來越遠。箱子底部發出響聲，他非常害怕箱子會碎成碎片，因為這樣壹來，他的筋鬥就不簡單了！願上帝保佑妳！他飛到了土耳其人居住的國家。他把盒子藏在樹林裏的枯葉下，然後走進了城市。這並不太難，因為土耳其人穿的衣服和他壹樣:壹雙拖鞋和壹件睡衣。他遇到了壹個帶著嬰兒的奶媽。”嘿，妳，土耳其的護士，”他說，“城市邊緣的宮殿的窗戶怎麽這麽高？”“那就是國王的女兒住的地方！”她說有人曾經預言她會因為壹個情人而很不開心，所以除非國王和王後在場，否則誰也不能去看她。”“謝謝妳！”商人的兒子說。他回到樹林，鉆進箱子，飛到屋頂，從窗戶偷偷溜進公主的房間。公主正躺在沙發上睡覺。她是如此的美麗，以至於商人的兒子情不自禁地親吻了她。於是她醒來，大吃壹驚。但他說他是土耳其人的神，現在他從空中飛來看她。這聽起來讓她很舒服。就這樣，他們挨著坐了。他講了壹些關於她的眼睛的故事。他告訴她:這是壹對最美麗的黑色湖泊，思想像美人魚壹樣在其中遊弋。於是他講了壹些關於她額頭的故事。他說它就像壹座雪山，有最宏偉的大廳和圖畫。他講了壹些關於鸛的故事:它們帶來了可愛的小寶寶。是的，這些都是好故事！所以他向公主求婚。她馬上答應了。鸛是壹種長腿的候鳥。它經常在屋頂上築巢。像燕子壹樣，冬天就飛走了。據說它飛到埃及過冬。丹麥人非常喜歡這種鳥。根據他們的民間傳說，孩子們是被鸛從埃及送到這個世界上來的。”“但是妳必須在星期六來這裏，”她說然後國王和王後會來和我壹起喝茶！我可以嫁給壹個土耳其神，他們會感到驕傲。不過請註意，妳得準備好故事，因為我爸媽都喜歡聽故事。我媽喜歡聽有教育意義的，特別的故事，我爸卻喜歡聽開心的，搞笑的故事！“是的，我會帶來壹個故事，而不是訂婚禮物，”他說。所以他們分手了。但是公主給了他壹把劍，上面有金幣，這對他特別有用。他飛走了，買了壹件新睡衣。所以他坐在樹林裏，試圖編壹個故事。這個故事必須在星期六完成，這不是壹件容易的事。他終於編造了這個故事。已經是星期六了。國王、王後和所有的大臣都來到公主的住處喝茶。他受到了非常禮貌的接待。”請妳講個故事好嗎？”王後說，“講壹個深刻而有教育意義的故事。"
“對，講壹個讓我們發笑的故事！”國王說。“當然，”他說。於是他開始講故事。現在請仔細聽著:從前，有壹捆柴火，這些柴火特別以自己的高貴出身而自豪。他們的祖先，也就是壹棵大杉樹，原本是森林裏的壹棵又大又老的樹。每壹根柴火都是它身體的壹部分。這捆柴火現在放在打火盒和舊鐵罐之間的架子上。他們談起了他們年輕時的日子。“是的，”他們說，“當我們在綠樹枝上時，它真的在綠樹枝上！我們每天早晚總有珍珠茶喝——這是露水。太陽壹出來，我們就會有壹整天的陽光，所有的鳥兒都會給我們講故事。我們看得很清楚，我們很有錢，因為普通的闊葉樹只有夏天有衣服穿，而我們家的人有辦法冬夏穿綠色的衣服。然而，當樵夫來了，壹個大的變化將會發生:我們的家庭將會破裂。我們的父母成了壹艘美麗的船的主桅——這艘船如果願意，可以環遊世界。其他分支去了別的地方。而我們的工作只是為普通人點燃壹把火。所以我們這些出身名門的人來到廚房。”“我的命運是不同的，”站在柴火旁的老鐵罐說。“我壹出生到這個世界上，就受了很多摩擦和煎熬！我做的是實際工作——嚴格來說，是這個房間裏的第壹份工作。我唯壹的快樂，就是晚飯後幹凈利落地躺在書架上，和朋友聊壹些合理的休閑日子。我們總是呆在家裏，除了投手偶爾去院子裏。我們唯壹的報攤就是去市場買菜的那個籃子。他經常很嚴肅地報道壹些關於政治和普通人的新聞。是的，前天有個老壇子被嚇了壹跳，掉了下來，摔得粉碎。我可以告訴妳，他是壹個喜歡胡說八道的人！”“妳說得有點太多了，”打火盒說。這時，壹塊鐵在火石上擦過，冒出了火花。“難道我們不能讓今晚更愉快嗎？”“對，我們來研究壹下誰最高貴？”樵說。“不，我不喜歡談論我自己！”罐子說。“我們來開派對吧！我先開始。我來講壹個大家都經歷過的故事，讓大家都來欣賞壹下——很愉快。在波羅的海邊，在丹麥的山毛櫸樹下——”“這是壹個美麗的開始！”所有板塊壹起說。“這真是我最喜歡的故事！”“是的，我在那裏壹個安靜的家庭裏度過了我的童年。家具擦得很亮，地板洗得很幹凈，窗簾半個月換壹次。”“妳講故事的方式真有趣！”雞毛掃帚說。“人們壹聽，就知道這是壹個女人在講故事。整個故事充滿了幹凈的味道。”“是的，人們能感覺到，”投手說。當她高興的時候，她跳起來，把水灑了壹地。罐子繼續講故事。故事的結局和開頭壹樣好。所有的盤子都很搞笑。羽笤帚從壹個沙坑裏拿來壹根青芹菜，放在壇子頭上當花冠。他知道這會惹惱其他人。“我今天給她加冕，”他想，“她明天就會給我加冕。”“現在我要跳舞了，”撥火棍說，我跳了起來。哦，我的上帝，這個女人甚至可以翹起壹條腿！角落裏的舊椅套看它跳舞也裂開了。“我也可以戴卡羅拉嗎？”撲克說。果然，她得到了壹個皇冠。“這是暴徒！”柴火心想。現在茶壺開始唱歌了。但她說她感冒了，不沸騰就唱不出來。但這只是壹種表演:她不會唱歌，除非她站在主人面前的桌子上。桌上放著那支舊羽毛筆——女仆們經常用它來寫字:這支筆沒什麽了不起的，只是經常插在墨水瓶的深處，但他卻很得意。“如果茶壺不唱歌，”他說，“那就去她的吧！外面掛著的籠子裏有壹只夜鶯——他唱得相當好，他沒有受過教育，但我們今晚可以不提它。”“我認為，”茶壺說——“他是廚房裏的壹個歌手，也是茶壺的同父異母的兄弟——我們聽這樣壹只外國鳥唱歌是非常不對的。這是愛國嗎？讓街上的菜籃子來評判吧？”“我有點不高興，”菜籃子說。“沒有人能想象我內心有多不安！這能算是晚上的消遣嗎？把我們的家庭整理好不是更好嗎？請回到妳們原來的位置，讓我來安排整場比賽。這樣，事情就會有所改變！”“對，我們大鬧壹場！”大家異口同聲地說。正在這時，門開了。丫環進來了，大家都站著不動，誰也不敢說壹句話。但這其中，沒有壹個鍋不認為自己有壹套方法，多麽高尚。“只要我願意，”每個人都想，“這個夜晚會非常愉快！”女仆撿起柴火，點燃了火。哦，天啊，火有多大！多麽明亮啊！“現在每個人都可以看到，”他們想，“我們是壹流的人。我們多聰明啊！我們的光好大啊！”-所以他們都燒壞了。“這是壹個極好的故事！”王後說。“我覺得我在廚房裏，用柴火。是的，我們可以把女兒嫁給妳。”“可以，當然可以！”國王說:“妳應該在星期壹娶我們的女兒。”他們叫他“妳”，因為他現在屬於他們家了。按照外國人的習慣，和妳親近的人應該叫“妳”而不是“妳”。婚禮的日期已經確定。婚禮的第壹天晚上，整個城市都充滿了燈光。餅幹和零食都是在街上隨便分發給群眾的。孩子踮起腳尖，喊著“萬歲！”同時用手指吹口哨。真的很熱鬧。“是啊，我也應該讓大家開心！”商人的兒子想。於是他買了壹些煙花爆竹，還有各種能想象到的鞭炮。他把這些東西放在壹個盒子裏，飛到了空中。“啪！”說得多好啊！多響啊！所有的土耳其人壹聽，都跳了起來，把拖鞋拍得飛到耳朵邊。他們從未見過這樣的火球。現在他們知道想娶公主的人是土耳其之神。商人的兒子又在壹個飛行箱裏掉進了森林。他馬上想到，“我現在要去城裏看看這有什麽影響。”他有這樣的願望是很自然的。嘿，人們說了很多！他問的每個人都有自己的故事。但是每個人都認為它很美。“我親眼看到了土耳其的上帝，”壹個人說。"他的眼睛像壹對閃亮的星星，他的胡須像起泡的水！"“他穿著防火衣在飛，”另壹個人說。"許多最美麗的天使藏在他的褶皺裏，向外窺視."是的，他聽到的都是最精彩的傳說。他第二天就要結婚了。他現在回到了森林，想坐在他的箱子裏。但是盒子去哪裏了呢？盒子被燒了。煙火落下的火花點燃了壹場大火。盒子已經化為灰燼。他再也不能飛了。沒有辦法去找他的新娘。她在屋頂等了壹整天。她還在那裏等著。至於他，他在這個無邊無際的世界裏跑來跑去講兒童故事；但這些故事已經沒有他講的“柴火故事”有趣了。(1839) 3看了飛箱的故事，安徒生童話裏的富翁——飛箱太小氣，生病了也不肯花錢看病。結果他病死了，真是得不償失！然而，富人的兒子吉姆揮金如土。他用紙幣糊風箏和金幣，結果變得壹貧如洗，只能四處流浪。在流浪中遇到了壹個善良的木匠，收了吉姆為徒，教了他很多技能，還送了他壹個飛箱。吉姆乘著飛行箱飛入皇宮，通過講述他從別人那裏聽到的故事贏得了公主、國王和王後的愛。吉姆和公主結婚後，變得非常懶惰。每天除了吃飯睡覺，他都給公主講故事。很快，故事講完了，飛箱的鎖生銹了，他再也不會飛了。最後，他被公主趕出了皇宮，回到了木匠身邊。木匠說:“壹個懶惰的人永遠得不到幸福。只有努力的人才能獲得真正的幸福！”吉姆聽了木匠的話，又開始當木匠了。他變得非常勤奮，人們非常喜歡他。看了這個故事，我覺得我們不要小氣，該花錢的時候就要花錢，不能揮金如土，否則就是坐吃山空。我要不斷嘗試創作，不能依賴別人，因為從別人那裏聽到的故事總會講完。只有用自己的雙手去努力，才能得到別人的快樂和尊重。
《飛箱》的作者漢斯·克裏斯蒂安·安徒生(1805-1875)是丹麥作家，他以自己非凡的想象力，將民間傳說、道德說教和幽默融為壹體。他的童話不僅對兒童，而且對成人都有重要意義。他出生在歐登塞的貧民窟。他的父親是鞋匠，但他受過良好的教育。