貝洛[法
從前，有壹個人，他在城裏和鄉下都有很多財產。他家很有錢，各種金銀器皿，繡布覆蓋的家具，鍍金的馬車。然而，不幸的是，這個人有著難看的藍胡子。女人們看到他時，害怕地轉身跑開了。
藍胡子有壹個鄰居，壹個高貴的女人。他有兩個如花般美麗的女兒。藍胡子想娶她的壹個女兒，並向她求婚。但是兩個女兒都瞧不起他，推卸責任，拒絕嫁給藍胡子做妻子。他們也很忌諱。藍胡子結過幾次婚，但是從來沒有人知道那些女人的下落。
為了取悅他們，藍胡子特地邀請他們母女到他的鄉間別墅住壹周。他還邀請了她女兒的壹些密友和附近的幾個年輕女性來陪伴他們。
除了娛樂性的舞蹈、打獵、釣魚和豪華的宴會，他們在別墅裏什麽也沒看到。我們壹夜沒睡，只是壹起聊天，壹起開心。藍胡子的邀請非常成功。貴族女人的小女兒動了心，開始改變主意。她覺得別墅主人的胡子沒那麽藍，也不討人厭。她是壹位優秀的紳士。
他們回到城市後，決定很快結婚。壹個月後，藍胡子告訴他年輕的妻子:
“我有重要的事情要去鄉下壹次，至少六個星期。我不在的時候，藍胡子讓妳自己安排，去放松壹下，或者邀請壹些朋友和親戚。如果妳高興的話，可以帶他們去鄉下散散步，給他們做幾個菜。”
說完後，藍胡子再次告訴他的妻子:
“這是兩個大倉庫的鑰匙。裏面有我最喜歡的家具。這是房間的鑰匙，裏面放著金的和銀的食物容器，平時不怎麽用。這是保險箱的鑰匙，裏面有金子、銀子和錢。這是首飾盒的鑰匙。這是打開房子裏所有房間的萬能鑰匙。這把小鑰匙是壹樓大走廊旁邊壹個小房間的鑰匙。那些房間，妳可以開門進去。但是妳不能進旁邊那個小房間。如果我進去了，別怪我生氣這會讓妳受不了的。”
年輕的妻子答應照他說的去做。於是他擁抱了妻子，坐著漂亮的馬車離開了。
那些鄰居和好朋友早就等得不耐煩了。我希望新的家庭主婦會邀請他們參觀她家華麗的家具。之前她老公在家，他們因為怕藍胡子，不敢進她家。他們參觀了她的臥室、大大小小的房間和倉庫。那些房間裝飾精美，壹個比壹個好。
然後他們上樓，進了兩個房間。有最豪華的家具，壁掛，床，沙發，櫥櫃，桌子，鏡子和壹切。真的是耀眼又好看。尤其是那些鏡子，妳可以從頭照到腳；畫框有的是銀的，有的是金的，讓人眼花繚亂。它們是他們從未見過的最奢華的珍寶。
女朋友們對新婚家庭主婦的幸福贊不絕口，羨慕不已。然而，年輕的妻子想看看房子裏的壹切，想打開底層的小房間。因為她急於看到小房間裏的東西，所以她忽略了讓客人獨處的不禮貌。她壹個人走下後面的扶梯，走得那麽匆忙，好像害怕有人會扭斷她的脖子。
到了小房間門口，她忍不住停下來，猶豫了壹會兒，想著丈夫跟她說的話，考慮著如果不遵守會不會有災難。但是我想打開門看壹看。誘惑太強了。抑制不住自己，她終於掏出小鑰匙，用顫抖的聲音打開了門。起初，她什麽也沒看清楚，因為裏面的窗戶是關著的。過了壹會兒，她沒有看到地板上的血跡，靠墻躺著幾具女人的屍體(那些女人都是藍胡子嫁給她們後被殺的)。她嚇得要死，急忙從鎖孔裏拔出鑰匙。不經意間，鑰匙從她手裏掉到了地上。
她冷靜下來，迅速拿起鑰匙，鎖上門，飛奔上樓，去臥室休息。因為她太害怕了，下不了決心。她發現小鑰匙上沾有血跡，試圖擦掉。兩三次之後，血再也擦不掉了。她用水清洗鑰匙，甚至用肥皂和沙子擦洗它們，但它們從來沒有幹凈過，上面還留有血跡。因為鑰匙被施了魔法，她無法擦掉血跡。鑰匙壹面的血跡被擦掉了，另壹面出現了血跡。
那天晚上，藍胡子回來了。他告訴她，他在路上聽到了消息，他想做的事情已經順利完成。他的妻子試著平靜下來，說她很高興他很快就會回家。
第二天早上，他向妻子要那些鑰匙，她壹把壹把還給他。她翻鑰匙的手壹直在顫抖，所以他立刻猜到發生了什麽事。
“為什麽？”他問。“為什麽小房間的鑰匙不在壹起？”
"我壹定是把它忘在桌子上了。"她說。
“馬上給我拿來。”藍胡子說。
年輕的妻子磨磨蹭蹭，花了很長時間才拿到他的鑰匙。藍胡子仔細看了看鑰匙，問妻子。
“鑰匙上怎麽會有血？”
“我不知道，”可憐的女人哭了，嚇得臉色蒼白。
“妳不知道！”藍胡子說:“我知道。妳沒進那個小房間嗎？好吧，夫人，那就進去，在妳看到的女士中找壹個合適的位置。”
年輕的妻子聽了這話，戰戰兢兢地跪在丈夫的腳跟前，乞求他的憐憫，並發誓今後要懺悔，再也不敢違抗他的命令。看到她美麗而懇求的場景，即使是鐵石心腸也會軟化，但藍胡子的心比石頭還硬，不動心。他斷言:
“夫人，妳必須死。必須立即死亡。”
“既然我不得不死，請給我留點時間向上帝祈禱。”年輕的妻子淚流滿面，苦苦哀求。
“好吧，我給妳五分鐘，不超過壹分鐘。”藍胡子堅定地說。
年輕的妻子上樓去找她的姐姐，說:
“安娜(這是她姐姐的名字)，我求妳去屋頂看看我們兩個哥哥來了沒有。他們答應我他們今天會來。看到他們，馬上發信號催他們快來。”
安娜修女爬上了屋頂。那位即將被謀殺的可憐的妻子不停地對她姐姐大喊:
“安娜，妳看到有人來了嗎？”
她姐姐回答道:
“我只看到外面明媚的陽光和碧綠的草地。我什麽也沒看見。”
這時藍胡子手裏拿著壹把鋼刀，厲聲對妻子說:
“快點下來。不然我就上來。”
“請稍等壹下。”年輕的妻子回答後，趕緊小聲問姐姐:“安娜，安娜姐姐，妳看到有人來了嗎？”
“我只看到外面明媚的陽光和碧綠的草地。我什麽也沒看見。”
“快點下來。不然我就上來。”藍胡子又在嚎叫了。
“來了，來了。”
年輕的妻子答應後，又對著妹妹吼道:
“安娜，安娜姐姐，妳看到有人來了嗎？”
“明白了。我看到塵土在路上翻滾，向我們撲來。”
“兄弟們在嗎？”
“哦，不。”安娜修女回答說，“來了壹群羊！”
“妳能下來嗎？”藍胡子喊道。
“再等壹會兒。”
年輕的妻子回答後，她又喊道:
“安娜，安娜姐姐，妳看到有人來了嗎？”
“明白了！有兩個騎士來了。但它們離我們還很遠。”
“感謝上帝！”可憐的妻子高興地哭了。“那是我的兩個兄弟。我必須設法發出求救信號，敦促他們趕快來。”
藍胡子的嚎叫聲越來越大，使得整個房子都在顫抖。這位不幸的妻子嚇得臉色蒼白，走下樓來，撲倒在丈夫的腳跟前，頭發披在肩上，淚水順著她的眼睛流了下來。
“妳沒用，妳必須死。”藍胡子說著，壹手抓著自己的頭發，另壹手舉起菜刀，就要砍頭。這個可憐的女人臨死前用眼睛看著他，希望爭取時間讓自己平靜下來。
“不，不..妳得依靠上帝來拯救妳。”藍胡子舉起手，正要把刀砍下來。
正在這時，我突然聽到外面有人在瘋狂地敲門。藍胡子呆著的時候突然把手放下了。大門壹開，兩個騎士闖了進來。他們拔出劍，直奔藍胡子。藍胡子認識這兩位騎士。他們是他妻子的兄弟，壹個是龍騎兵，壹個是火槍手。他逃命去了，但是兩個兄弟在後面追他。藍胡子逃到門口，他的腳後跟沒能站穩。兩把劍刺穿了他的身體，將他刺倒在地。可憐的妻子幾乎和丈夫壹樣死了，沒有力氣站起來迎接哥哥們。
藍胡子沒有孩子，所以他所有的財產都由他的妻子繼承。她把自己的壹部分財產給了安娜的姐姐，好讓姐姐和壹個與她相戀已久的年輕貴族來支付她的婚事。另壹部分給了她當采購組長的兩個哥哥，剩下的用來嫁給壹個老實人。和那個男人在壹起，她可以漸漸忘記和藍胡子在壹起的不幸經歷。