1965438+2009年3月畢業後，被派到北洋軍閥鄂軍二師二十壹混成旅(孫)任排長。1923年，孫將的軍隊擴大到福建，上官隨軍隊進入福建。同年三月，孫被任命為福建軍事督軍，上官被任命為督軍府參謀。後來，孫被任命為閩浙巡撫兼浙江軍督，上官被任命為浙江警備署(第二軍分區)憲兵營長。不久，他被提升為第七混成旅第壹團團長。1925年春，馮軍閥向東南各省擴張。孫感到威脅，聯系馮玉祥的國軍抗擊馮。同年6月5438+065438+10月，上官團奉命開赴安徽固鎮地區，在那裏與張宗昌部激戰，沈重打擊了張宗昌境內的俄軍雇傭軍，活捉了張前敵總司令兼第四十七混成旅旅長史從彬。從那以後，上官得到了孫更多的尊重，被提升為第七師第十三旅旅長。1926年9月，國民革命軍北伐江西。孫奮力抵抗。孫俊被打敗了，上官帶領殘余部隊逃到江北。1927年4月，孫趁與韓對立、蔣介石倒臺之機，又調兵反攻江南。上官任孫軍第四十壹師師長，率部渡江。結果，孫俊被打敗，上官率領殘兵敗將來到山東德州。
當時，蔣介石派張群去說服孫。反正，* * *是隨北伐的，孫作為東南五省聯軍總司令也不想次於蔣介石。而且，孫拒絕了兩黨和北洋軍閥之間的爭鬥。北伐軍順流而下，孫的浙江陳毅、安徽陳雙雙向北伐軍投降，孫只好退守山東。上官雲翔見孫已經失去了壹切希望，於是背棄了北伐軍。1927日本杜東。1928回國，任國民黨軍第47師141旅旅長。1928年6月，國民黨軍隊占領北京、天津。孫和壹起逃到沈陽，他的部下被蔣介石改編。從1929年5月到1930年6月，上官雲祥跟隨蔣介石，多次參與國民黨新軍閥之間的混戰。1929年3月，升任陸軍第47師師長。7月，升任第九軍軍長。後來調任平漢路左翼第三縱隊司令員。1930，11年6月，調任國民政府軍事參議會，被調入國民政府參軍。
1931年1月，接替顧擔任第二軍分區司令員。後擔任右翼集團軍第三路進攻總指揮。1931年後，上官雲祥任第九軍軍長、第四十七師師長，參加中國工農紅軍“圍剿”。第二次“圍剿”中，他領導的四十七師壹個旅於1931年5月在贛南福田被紅軍殲滅。第三次“圍剿”，1931年8月，他的四十七師又有壹個旅在江西興國與紅軍的戰鬥中被殲滅。1932年夏，在豫鄂皖三省任中央軍第五縱隊司令員，積極參加工農紅軍和革命根據地的軍事“圍剿”。1935 65438+10月，中央紅軍長征進入貴州。蔣介石任命上官雲祥為湘鄂川邊區第壹路軍總司令，追擊阻擊紅軍。四月晉陸軍中將。8月，上官被任命為貴州第壹綏靖區司令，因貪汙築路費被撤職。第三戰區總司令顧在接到郝電後第二天就著手圍殲新四軍的部署。顧首先對皖南國民黨軍進行了人事部署。當時皖南新四軍所在地在二十三軍的作戰範圍內，其“圍剿”戰鬥理應由該軍總司令唐世尊負責。但顧對唐世尊不放心，決定將保定六期老同學上官雲祥從贛東前線調到皖南，由他負責指揮皖南反新四軍作戰。
1940 10，上官雲祥到達寧國萬福村，接替皖南32軍副總司令王敬久的指揮任務。他到了皖南後，告訴下屬:“我這次調到皖南，主要是因為戰場廣闊，部隊復雜；忠義救世軍壹夥起家，只聽戴笠指揮，不接受戰區調遣；新四軍是* * *生產黨的壹個隊伍，名義上受總部指揮。實際上它只聽* * *制作方指揮，不向總部和戰區報告任何名單情況。我的副司令王敬久是下級，連冷欣(三十二軍第二遊擊區總司令)也不相信。當然，也許吧。我來的時候路過上饒，第三戰區的谷長官對我說:‘京九在皖南控制不了，妳去指揮，壹定能打好。再說妳和葉挺是保定軍官六年級的同學(顧、上官雲翔、葉挺是保定軍官六年級的同學)，妳可以指揮他。”顧總總是把難題留給我。"
為了應付皖南新四軍，上官雲祥和顧絞盡了腦汁。在新四軍北進的路線問題上，顧曾說“政治人格是保證”新四軍北進的安全，他也同意新四軍先由南經祖德轉向東，經寧國以南，廣德與郎溪之間，再由鎮江以東渡江。1940 165438+10月中旬，上官雲祥在宣城紂王村會見新四軍軍長葉挺。上官雲翔改變了由蘇南北渡北上至涇縣的路線，然後在蕪湖以西大崗附近渡河，到達大部隊無法潛入的武威。出於安全考慮，他還是堅持從蘇南北渡渡江。上官雲祥說，皖南新四軍可以東進蘇南，在鎮江附近渡河，但這只是針對非戰鬥部隊。至於新四軍的作戰部隊，還是要從司令部北上，進入敵占區。雙方未能就新四軍北移的路線達成壹致，但經過幾次談判，上官雲祥已基本掌握了新四軍的移動方向。他認為“新四軍向北撤的可能性較小，向南逃的可能性較大”。實際上，上官雲祥對新四軍在蘇南渡江的路線了如指掌。這條路線明明是新四軍多次向上官雲祥、顧提出來的，上官雲祥卻故意把這條移動路線稱為“南竄”，大做文章，說“新四軍北撤是假的，真的要搞“三山計劃”，即“南竄”黃山、天目山、四明山。這樣就可以蒙蔽不明真相的國民黨中下層官兵，壹旦發生沖突，就可以把責任推到新四軍的頭上。此舉可謂壹舉兩得。
基於新四軍極有可能選擇從駐地向南渡河的北上路線，經茂林、三溪、祖德，沿天目山腳下附近的寧國、郎溪，再繞到蘇南的漂陽，上官雲祥作出了異常周密的軍事部署。二月底，上官雲翔根據顧的遺囑，在徽州主持召開了壹次秘密軍事會議。參加會見的還有23軍總司令唐世尊、50軍軍長範子英、25軍軍長、50師師長劉炳哲、40師師長方日英、79師師長段林茂、146師師長戴傳信、32師師長、皖南行政公署主任郭等。108師師長榮因在寧國前線，144師師長在南嶺前線，未能參加會議。
惠州秘密軍事會議的主要內容是研究確定皖南新四軍的指揮人選和兵力分配。第三戰區參謀長嶽興明在會上傳達了顧的指示:“如果新四軍北撤，我們要‘掩護’好；如果我們“南逃”，我們必須阻止它。無論如何，皖南必須統壹指揮，這次擬由上官副都督負責統壹指揮。”會議在研究部隊的使用問題時，第三戰區長官部原計劃只用六個師，但在會議期間，蔣介石派專機給顧送去壹封親筆信，這封信是由顧派人和出席會議的全體部隊和師長送給上官雲祥的。主要內容是蔣介石指示顧轉請上官雲祥及有關軍分區首長註意，並在行動上要特別秘密，迅速徹底消滅新四軍，以免漏網。顧朱仝因此指示上官雲翔在部署時要特別小心。上官雲翔於是請求顧朱仝允許他動用更多的兵力。這樣，在上官雲祥統壹指揮下的國民黨軍，除原有的40師、108師、52師、144師、145師和新的7個師外，又增加了從浙東前線調來的79個師和從浙西調來的62個師。此時皖南有國民黨軍8個師8萬余人的強大兵力，32、23兩個集團軍群的指揮部並列設置。在1940緊張的對日作戰中，這樣的兵力部署極不尋常。
會後，上官雲祥對部下說:“這個任務很艱巨。顧頭領早有打算，便調我到皖南接此重任。我的司令部可以說是兵團最現代化的指揮機構。它沒有私人的基本部隊，但唐世尊也不可能指揮任何部隊作戰。”上官雲祥還把40師、52師、79師叫來私聊，給他們做了壹次面對面的談話。還要求各部隊做好1940年底與新四軍作戰的壹切準備，並指示各部隊、各師絕對保守秘密，絕不暴露。
上官雲翔對新四軍的編制、裝備、兵力、部署壹無所知。1940 65438+2月中旬，派往新四軍的聯絡參謀趕回32軍司令部，偷了壹張新四軍部署的紙(舊)，得知雲嶺附近有新四軍作戰部隊壹萬多人。在此基礎上，上官雲祥認為:“按照日寇的作戰規則，每季必須‘掃蕩’壹次。我們必須抓住這個間歇期，壹舉消滅新四軍。戰鬥時期不能延長，對國軍不利。“65438年2月29日，32軍制定的《皖南‘消滅’新四軍作戰計劃》正式頒布。其兵力部署:第二遊擊隊第88軍、忠義救世軍、第63師、獨立33旅及蘇南地方部隊，占據原有陣地，防止蘇南新四軍與皖南新四軍配合；25軍只有52師和108師少數人看守日寇，主力駐紮在南陵和涇縣，準備與新四軍作戰。50軍新七師144師、145師、2旅各壹個，仍由陸軍指揮，監視並駐防日寇，主力由劉雨晴指揮抽出，駐守茂林以西，準備與新四軍作戰。第七十九師開太平；六十二師開寧國；第四十師駐紮在三溪。就這樣，上官雲祥在新四軍軍部所在地雲嶺以南地區布下了口袋陣。新四軍壹行軍，就被國民黨軍包圍了。
1941年元旦後，皖南新四軍撤出雲嶺，於1月5日到達茂林地區。新四軍軍長葉挺致函第四十師師長方日英，大意是新四軍將深入敵後，過幾天將按預定路線行動，請多予協助，望在所經途中讓路，以免誤會。方日英立即命令各團進駐各防禦地點，占領茂林山路南口制高點，構築工事。隨即向茂林方向的通路派出警戒部隊，嚴密封鎖道路，隨時做好戰鬥準備。
皖南事變的槍聲是從茂林山區打響的。方日英從床上跳起來說:“葉挺真的來了！嗯，我怕他不來，就上了我的當。”
杏壇雖然是壹個只有十幾戶人家的小村莊，但卻是王陵的出口，也是通往三澳的必經之路。四十師已控制杏壇周邊制高點，以工事頑強抵抗新四軍進攻，以猛烈火力封鎖關隘。新四軍幾次強攻，都失敗了。由於山高路窄，新四軍各大部隊無法展開，而第四十師則裝備精良，裝備有德國產的布福山炮。其戰鬥力為皖南國民黨軍之最，占有兇險。新四軍進攻杏壇受挫，傷亡慘重，嚴重影響了新四軍的突圍計劃。當天晚上，上官雲祥與方日英通了電話，對40師的表現感到滿意。他的對手日本和英國說:“妳今天打了壹場漂亮的仗。希望妳壹點都不要放松，不要讓葉挺的主力逃走。現在東南西北和四面八方的部隊都到達了預定的位置。紮營的形勢已經確立，只要到明天下午就能紮營。他想跑也跑不了。”為了加強四十師的正面兵力，上官雲祥立即命令五十二師、七十九師接替四十師右寫、左冀陣地:尚公雲對四十師作出指示:“從地形上看，茂林東南有王陵、劉冬山為屏障，預料新四軍不會輕易放棄。只要拿下王陵和劉冬，他就無險可守了。在我們看來，居高臨下不僅有俯瞰體制的好處，而且茂林就像壹個被我們緊緊抓住的袋子。因此，四十師將全力進攻宮鈴，五十二師將進攻東靈山及其東北山區。”那天深夜。根據當天的情況，上官雲祥向全體部隊發布命令:“新四軍主力已被包圍在茂林附近。為了迅速徹底地消滅新四軍，各師在B日的行動如下:第四十師繼續進攻，於8日拂曉前進，黃昏前攻占宮鈴。並相繼占領了劉冬山頂。79師8日繼續進攻茂林，並確保與左翼40師的聯系。八日，五十二師加強前線兵力，作適當縱深裝備，防止新四軍向東北突圍，並以強大兵力協助四十師向東進攻。總部已命令西北新七師和五十軍壹四四、壹四五師於八日真正占領茂林西北各點。各師應切實註意左右溝通，多派小部隊夜間不斷進攻，擾亂新四軍陣地，使其疲憊不堪。”最後，上官雲祥厲聲命令:“現在新四軍已被四面包圍。希望所有部隊努力完成戰鬥任務，消滅所有敵人。如果有壹個人不能戰鬥，被敵人逃脫，該單位的指揮官將從事軍事法律，地獄支付。”但當我們改向高陵西南方向突圍時，大部隊守軍變得前衛，從原路折回，回去的路上部隊秩序大亂。進攻高陵的新四軍部隊因為向導走錯了路，誤取了連陵，耽誤了戰機。國民黨第七十九師已奪取高陵制高點，兩軍在高陵激戰，形成對峙，新四軍無法從高陵突圍。當日，國民黨第四十師、第五十二師在牛欄嶺、榜山展開攻防戰。
九日，上官雲翔下令全軍總攻。新四軍決定再次改變突破方向，改到茂林，在銅陵和繁昌之間渡河。新四軍的這個突破計劃，實在是太晚了。國民黨144師已占領茂林，新四軍在高灘與國民黨144師激戰。那壹天，國民黨軍隊先後占領榜山、王陵，在劉冬山與新四軍發生了前所未有的激戰。
石井坑在茂林的東南方，被壹個大山包著，離方圓只有五六裏地。國民黨軍隊蜂擁進入石井坑，東北有108師，東有52師，西有144師，西北有新7師，西南有79師，東南有40師，南有62師。新四軍被很多東西包圍，孤立無援，只好堅守石井坑。上官雲翔向官兵們傳達了蔣介石的通緝令:“活捉葉挺獎金65438+萬元，活捉項英、袁獎金各5萬元。”
白山、東村崗等其他制高點也被國民黨軍隊攻占。被石井坑圍困的新四軍無險可守，決定傍晚突圍。國民黨第五十二師、第十八師、第四十師、第七十九師先後侵入新四軍核心陣地。至此，國民黨軍圍剿新四軍的正規戰役基本結束。
皖南事變，上官雲祥全權指揮。在戰鬥最緊張的第7、8、9、10天，上官雲祥在寧國南部萬福村指揮部，日夜躺在鴉片燈旁，床邊放著電話，用鴉片提神。他竭盡全力精心指揮部隊，在不到10天的時間裏基本圍殲皖南新四軍。上官雲翔的“功勛卓著”為32軍贏得了5萬元法幣，為25軍的特別努力贏得了5萬元法幣。第四十師師長方日英，攔截新四軍有功，先後升任副師長、軍長。52師師長劉炳哲扣留了下山談判的葉挺，晉升軍長。還有很多其他的團長、副團長晉升為師長、副師長，其他作戰部隊也壹壹獎勵。
1943年初任第二、第三、第十壹戰區副司令。1945年5月，當選為國民黨第六屆中央監察委員會委員。1947年任保定綏靖公署副主任、天津指揮所所長。1948年任華北“反匪”指揮部副總指揮。1949中國人民在中華人民共和國成立前夕前往臺灣省。
他曾是總統府戰略顧問委員會的顧問。1950年4月4日辭去戰略顧問委員會顧問職務，立即退休定居高雄，信佛，自稱“古牧和尚”。1969於8月8日在臺北去世。