2.看透明度:以前做翡翠的老人只能靠自己的經驗來鑒別翡翠的透明度。其實他們的方法很簡單有效，就是拿壹塊玉，貼在字上。如果能清楚看到字體，則是玻璃種；如果看到的字體稍有模糊，就是冰籽；如果字體勉強可以辨認，那就是蠟冰；這樣翡翠的種子水就壹次性發完了。事實上，如果翡翠內部的晶體大小致密，質地就會好，透明度也會提高。
3.顏色背景統壹:翡翠飾品很多，往往不是單壹的顏色。例如，除了綠色和嫩的顏色，他們經常攜帶其他顏色。但無論如何，只要兩者顏色分布均勻，透明度晶瑩剔透，就是好玉。
4、密切關註瑕疵:這個可以參考《玉最怕什麽瑕疵》壹文。即註意檢查是否有裂紋、斑點、大雜質等。，因為這些都會影響玉石的質量。
5.外觀:多數玉環面做成橢圓形的蛋面和圓形。當然還有水滴形、心形、棱形、方形。其實翡翠的形狀對翡翠的價格也有很大的影響。
6.翡翠的雕琢工藝:翡翠的雕琢工藝是能賦予翡翠生命和靈魂的工藝。翡翠雕件精美的裝飾工藝對翡翠產品的價格影響很大。
7.在質地相同或相似的翡翠中，其規格的大小和粗細對翡翠的質量和價格起到了壹定的作用。大而厚的翡翠肯定會更受人們的歡迎。
8.光澤:光澤是指翡翠的光澤，在自然光的照射下，光亮明亮，不能暗沈，也不能發暗。