如下：
The terracotta warriors and horses, namely the terracotta warriors and horses of the first emperor of Qin, also referred to as the terracotta warriors and horses of Qin, are the first batch of national key cultural relics protection units and the first batch of Chinese world heritage.
They are located in the terracotta warriors and horses pit 1.5km east of the tomb of the first emperor of Qin in Lintong District, Xi'an City, Shaanxi Province.
Terracotta warriors and horses are a category of ancient tomb sculpture. Terracotta warriors and horses appear as a burial object of ancient tombs. Terracotta warriors and horses are made into sacrificial objects in the shape of soldiers and horses (chariots, horses and soldiers).
On March 4, 1961, the mausoleum of Qin Shihuang was announced by the State Council as the first batch of national key cultural relics protection units. In March 1974, the terracotta warriors and horses were discovered.
In 1987, the mausoleum of Qin Shihuang and the pit of terracotta warriors and horses were approved by UNESCO to be included in the world heritage list and known as "the eighth miracle of the world".
More than 200 foreign heads of state and government visited it successively, becoming a gold film of China's ancient brilliant civilization and one of the eight rare treasures of ancient tombs in the world.
翻譯：
兵馬俑，即秦始皇兵馬俑，亦簡稱秦兵馬俑或秦俑，第壹批全國重點文物保護單位，第壹批中國世界遺產，位於今陜西省西安市臨潼區秦始皇陵以東1.5千米處的兵馬俑坑內。
兵馬俑是古代墓葬雕塑的壹個類別，俑作為古代墓葬的壹種陪葬品而出現，兵馬俑即制成兵馬（戰車、戰馬、士兵）形狀的殉葬品。
1961年3月4日，秦始皇陵被國務院公布為第壹批全國重點文物保護單位。1974年3月，兵馬俑被發現。
1987年，秦始皇陵及兵馬俑坑被聯合國教科文組織批準列入《世界遺產名錄》，並被譽為“世界第八大奇跡”，先後有200多位外國元首和政府首腦參觀訪問，成為中國古代輝煌文明的壹張金字名片，被譽為世界8大古墓稀世珍寶之壹。