問題描述:
鏡子倒掛，玉臺手凍。
永別了，俄羅斯，只有寶藏！
做個夢吧，給曉寒發個信息！
分析:
顧貞觀(1637-1714)，本名華豐，又名華豐，號元平，本名梁汾，原名文華。丁醜，生於明朝崇禎十年，卒於清朝康熙五十三年。江蘇無錫人。
《如夢》(倒鏡欒柴風)
鏡子倒掛，玉臺手凍。永別了，俄羅斯，只有寶藏。像壹個夢，像壹個夢，給曉寒發信息。
收錄在顧貞觀的《彈指詞》中。
妳穿衣的時候把鸞歌和鳳釵放錯了位置。
妳在鋼琴旁向妳纖細的手吹氣禦寒。
離開時想拖延時間，
然而，我只能說再見，再也沒有言語。
真的像在夢裏壹樣，
早上告訴妳天冷，別再送我了！
講述戀人離別的感受，雙方感情深厚，不忍離去。
前兩句描述了壹個男人看著愛人梳洗打扮擺弄的小細節。
關心愛人的壹舉壹動
而對女子梳妝打扮和彈琴的細節描寫(倒鏡鸞釵鳳，手和玉臺啊凍)也恰恰體現了。
她因為愛人即將到來的旅行而心煩意亂，戀戀不舍，以至於鏡子發夾放錯了地方。
以及“永別了，俄羅斯，只有寶藏！”說明兩個人舍不得說再見，卻改變不了無奈。他們在乎千言萬語，說起來又舍不得說。最終只能是珍惜。就像柳永的壹句話，“手牽著手，含淚凝視對方，我無言以對，哽咽了。”
“如夢，如夢，發消息給曉寒！”
體現了男方對女方的愛，怕早上冷，求她不要送行。但是，這另壹層深意是，他擔心他們分離的悲傷場景，不希望看到女方難過。
全詩感人至深，運用細節描寫突出主題，讓人仿佛感受到了兩人深厚的友誼。