英國的明信片通常中間隔壹兩列小字,左邊寫內容,右邊寫地址。
收件人地址不需要英文,在英文部分寫上“ToXX(省名)中國郵政編碼”即可。
我給妳舉個例子。比如寄到同濟大學,楊浦區四平路1239,200092。
致:中國上海,200092
上海市楊浦區四平路1239號同濟大學。
卡廷卡斯·卡拉斯
發件人:(用英語寫下妳在英國的姓名和地址)
有幾個地方需要註意:
1必須有收件人的郵政編碼。畢竟英國人很看重郵政編碼,妳沒看到會還給妳的。
不要把地址寫在上面,右上方留壹個空白,寬度大約是壹枚2英鎊硬幣的直徑,因為郵票要貼在右上方,郵票左側要貼壹個航空運輸標簽,正好是這個寬度。我在威爾士用皇家郵政寄回了它。明信片的郵票是67p,買郵票的時候標簽會免費給妳。空運不額外收費。
最好寫自己的地址,後面是From:,因為有時候會莫名其妙的退回來。只有妳的地址才能知道明信片是在路上還是有問題。
壹般妳去郵局寄明信片,他們會問妳寄到哪裏。如果郵政機構不壹樣,價格可能不壹樣。
時間上,壹般需要2-3周。畢竟雖然在中國才幾天,但是必須考慮到地面交付的時間。大城市快,小地方慢。我用皇家郵件寄的。聖誕節前沒註意格式,還是退了幾個。後來改了,按照這個格式寄去過春節,也沒有退回來。
應該足夠詳細,不懂的話去郵局問。英國這裏的員工非常熱情。