其實這壹條不是泰坦尼克號上剪掉的，是我在網上剪掉的，因為泰坦尼克號上沒有這句臺詞，只是網友惡搞。
當然，沒看過《泰坦尼克號》也沒關系。以妳的初中英語水平，應該也能看出這句話有問題。slow是形容詞，fuck是動詞。形容詞不能放在動詞前面，但是如果妳把每個詞逐字翻譯成中文，妳會發現很通順，所以妳要知道這是出口轉內銷。
我截圖保存下來，不是因為我有什麽惡趣味，而是因為這句惡搞臺詞實在太搞笑了。
首先，傑克是《泰坦尼克號》中主角的名字，也是中國人非常熟悉的外國名字。據說現在中國很多人的外文名字都叫jack，比如阿裏巴巴的創始人馬雲，他的英文名也是Jack。壹個熟悉的名字會降低中國人的認知障礙，提高認知速度。
其次，中國人學習外語已經十年了，但很少有人能說壹口流利的英語。他們大多只會說我是？好吧，3Q，然後呢？妳呢。還有壹部分人因為美劇看多了，能熟練說出操，屎，該死之類的臟話。這個截圖中的第三個字，就是國內很多人非常熟悉的fuck。
第三，用slow把jack和fuck串聯起來，特別諧音就像小時候學世界地理的時候我們背的壹個國家的名字，把妳儂我儂的壹句中式英語音譯成國家的名字。雖然沒有達到“信”“雅”中的“信”“達”，但已經接近“雅”了。把壹個骯臟的私人愛情故事和壹個國家的名字聯系在壹起，真是太刺激了。
所以這個腦洞巨大的ps圖火了，我就把這個搞笑的圖剪掉留在收藏夾裏，偶爾猜猜想出這個圖的人是怎麽想的。