唐洛音
無論是平地還是山巔，
無限風光被占領。
花朵采集成蜂蜜後，
妳為誰努力，為誰甜蜜？
全文翻譯:
無論在平地上，還是在高高的山峰上，所有花開的地方都被蜜蜂占據了。他們收集了所有的花蜜制成蜂蜜後，又在為誰忙碌？妳為誰釀造那些醇香的蜂蜜？
詩歌和散文欣賞:
《蜜蜂》是唐代著名詩人羅隱(833-909)寫的。以蜜蜂為比喻，表達了對辛勤勞動者的贊美和對不勞而獲者的憎恨與不滿。
這首詩歌頌了蜜蜂努力工作的高尚品格，也暗示了作者對不勞而獲的人的憎恨和不滿。這首詩在藝術表現上有幾個特點:想抓住過去給它，但又有力；敘事反詰，唱出嘆息和感慨；意思很深刻，可以做兩種解讀。
蜜蜂和蝴蝶已經成為詩人作品中魅力的象征。然而，小蜜蜂畢竟不同於華啊。它壹生都在為釀蜜而努力，積累了很多，享受的卻很少。圍繞這壹點，詩人羅隱懷著深厚的感情寫下了這樣壹個“動物故事”。光是它的意義就令人耳目壹新。這首詩的藝術表現有三點值得註意:
羅隱的諷刺散文成就斐然，堪稱古代散文的壹朵奇葩。《誦書》所收的諷刺小品，都是他的“憤懣之言，在現世時所不為，故不泄”(方回《誦書後記》)。