我覺得翻譯朱老師的新聞在手語考試中應該算最難級別的，他說的段子不僅考驗手語老師的反應能力，更是考驗手語老師不笑場的定力，真是難上加難啊。
朱老師的口語段子真是風靡整個娛樂圈，真是所到之處無人不知無人不曉，估計有他的存在估計很多人都會愛上看新聞吧。不過他的手語翻譯老師們可不這樣想，估計在電視直播的過程中這些老師們有無數次都想掐死朱廣權吧。
比如他說的，降溫季節，要穿秋褲的段子，"據說這個季節，把秋衣秋褲穿上是對降溫最起碼的尊重，而且秋衣要紮在秋褲裏，秋褲要紮在在襪子裏，還提醒大家，秋褲及腰，勝過桂圓枸杞"，這可是新聞啊，手語老師不笑場就不錯了，還得壹字壹句的翻譯出來，這是要為難死手語老師的節奏啊。每次朱廣權播新聞的時候，網友們都很心疼手語老師，而且整個直播過程手語老師都表現的很痛苦，朱老師妳的語速和段子真是讓手語老師們太難了。
朱老師的段子總是說的猝不及防，對於手語老師來說應該比考試還難吧，畢竟考試有固定場景，朱老師這是直接給妳現場創造啊。最近央視的主持人都挺放飛以我的，比如撒貝寧和康輝，他倆如今都在這種道路上難以自拔，尤其是撒貝寧，簡直就是脫了韁的野馬，難以自制。不過他們若是放到壹個節目中主持，應該是挺有看點的。