兩篇《嶽陽樓記》其實是不同的，壹樓的是贗品，二樓的是真跡。由於這兩塊《嶽陽樓記》的筆跡太相似了，即使贗品也有百多年的歷史，所以真假兩塊《嶽陽樓記》的雕屏就壹起掛在嶽陽樓的壹層和二層了。
清道光年間，壹位吳知縣看到了張照書寫的《嶽陽樓記》，驚嘆於張照的書法、精巧的刻工和名貴的木質，便想將此寶據為己有，便請人仿造了壹幅雕屏。但刻字匠心懷不滿，便將其中“居廟堂之高，則憂其民”的“居”字的壹撇故意刻得很細，以暗諷縣官的居心不正。
縣官離任時，把真品壹同帶上船，不料船行至洞庭湖中時，風浪大作，船翻人亡。雕屏沈入湖底。枯水時，被漁民打撈上來。民國重修嶽陽樓時，巴陵名士吳敏樹出資200光洋購得，重新懸掛於嶽陽樓
範仲淹（989-1052），字希文，死後謚號文正，世稱範文正公，蘇州吳縣（現江蘇省吳縣）人，北宋時期政治家、軍事家、文學家。範仲淹文學素養很高，寫有著名的《嶽陽樓記》.
嶽陽樓在湖南嶽陽西北的巴丘山下，樓高三層，下臨洞庭湖，其前身是三國時期吳國都督魯肅的閱兵臺。唐玄宗開元四年（716），張說在閱兵臺舊址建造樓閣，取名“嶽陽樓”，常與文士們登樓賦詩。