1．避免與硬物碰撞：玉石的硬度雖高，但是受碰撞後很容易裂，有時雖然肉眼看不出裂，其實玉表層內的分子結構已受破壞，有暗裂紋，這就大大損害其完美度和經濟價值。
2．玉器要避免陽光的曝曬：因為強烈的陽光，會使玉石分子體積增大，從而影響到玉的質地和色澤。
3．忌化學劑：隨著社會生活的進步發展，在日常生活中，使用的化學物品越來越多，這些化學劑會給玉石帶來壹定的損傷，例如各樣洗潔劑、肥皂、殺蟲劑、化妝品、香水、美發劑等如若不小心沾上，應及時抹除後清洗，不要讓它對玉石產生損傷。
4．盡可能避免灰塵、油汙：日常玉器若有灰塵或油汙的話，宜用軟毛刷（牙刷）清潔；若有汙垢或油漬等附於玉面，應以淡肥皂水刷洗，再用清水沖凈。
5．新購玉件壹般也應在清水中浸泡幾小時後，用軟毛刷（牙刷）清潔，然後用幹凈的棉布擦幹再佩帶。
6．佩掛件最好用清潔、柔軟的白布抹拭，不宜用染色布、纖維質硬的布料。
7．定期清洗：玉件壹般隔壹段時間要進行壹次清洗，按上述方法清洗後要幹布擦拭至有光澤即可 。
8．玉佩等懸吊飾物，要註意系繩是否牢固：應經常檢查系繩，每1-2年要更換系繩，防止丟失或損傷心愛的寶物。
9．經常佩帶：不要將翡翠首飾長期放在箱裏，時間久了翡翠首飾也會“失水”變幹，最好要經常佩帶。
翡翠的化學性質穩定，因此保養相對簡單容易。“玉養人，人養玉”翡翠越戴越美，經常佩帶翡翠就是對翡翠最好的保養。日常保養，只需要用清水清洗，去掉塵垢，再用幹凈柔軟的布擦幹即可。