文言文求仙之藥:
當初宋(1)時嫉妒門庭之高的燕人，說自己有仙道之術，有形解之術，燕人和齊的奇人都爭著傳承。由於齊威王、王玄、燕昭王都信了他的話，就讓③人為蓬萊、方丈、瀛洲下海，三座聖山在渤海，離④人不遠。如果妳生病了，到達時，風會引領船只。味道最好的，神仙，神仙藥都有。而(6)皇帝下海時，諸方士與齊人、許氏等人爭之，只好齋戒，乞子與男子。於是他派幾千個徐發通男女下海求人。船入海，全憑風，曰:“不可達，不可見。”
參考譯文:
當初燕國的五蛟、鹹高等人宣稱有成仙之道，有把人老了以後肢解僵化升天的法術，燕國、齊國迂腐古怪的人都爭相傳授、學習。從齊威王、王玄到燕昭王，都信其言，派人下海尋蓬萊、方丈、瀛洲三座聖山。據說這三座神山在渤海，離人間不遠。只有凡人即將抵達，範吹走了船。但也有人去過這三座山，見過那裏所有的神仙和靈藥。當秦始皇到海邊旅行時，熟悉神仙魔法的人，如齊國的徐，爭先恐後地寫下這些事情，請求允許禁食，並帶領男孩和女孩到海上尋找聖山。秦始皇派徐崢把成千上萬的孩子和男人送到海裏去尋求永生。然而，在海上航行後，由於風不利，所有的船只都返回了。但是，他們還是說:“雖然沒到仙女山，但是已經看過了。”
解釋:
弟子(1):壹群人(2)其:指燕國不避嫉妒，推崇高家的人(3)造:派。
(4)走:距離(5)和:會，會(6)和:等。