出自:辛棄疾，誰為陳同福寫的莊？宋朝
醉在燈油燈下看劍的夢裏，夢回軍營的舊日時光，壹響號角聲。八百裏分下主火，五十弦翻塞外，兵臨戰場秋。
馬跑得像馬德祿，弓箭飛得像打雷。皇帝完成收復國家失地的大業，取得壹代又壹代的好名聲，這是壹個好主意。可憐的頭發變成了白發人！
在壹場醉夢裏，我點了壹盞油燈看劍，恍惚中回到了當年，各個軍營裏號角此起彼伏。把酒和食物分給下屬享用，讓樂器奏出雄壯的軍樂來鼓舞士氣。這是秋天戰場上的閱兵。戰馬奔跑如盧馬，弓箭震耳如雷。我壹心要完成為君主收復國家失地的大業，獲得代代相傳的好名聲。我從夢中醒來，可惜已經是白發人了！
做出贊賞的評論
夢想寫得酣暢淋漓，把愛國主義、對君主的忠誠以及他們的遠大誌向推到了頂點。句子突然落下，在夢想與現實的強烈反差中，宣泄出壹腔壯誌難酬的悲憤。
雖然沒有以往戰場戰鬥的痛苦，但是有激烈的戰場戰鬥。結語表達了作者的悲憤之情，反映了作者誌存高遠、憤懣之情。
全詩表達了作者想殺敵報國，卻又老且健的思想感情。