今天，黃生在班上表現很差。。。壹樣。
原文:我年紀小，書讀得好，但家裏窮。張的藏書很豐富。借用，不同意，回歸形成夢想。確實是這樣的。所以，有必要看壹下，存壹下。總註冊後，工資去書，起起落落，灰頭土臉時，就是壹個卷軸。然後感嘆借款人敬業，年紀輕輕可惜！
如今，黃生窮了，借的書也差不多了；但是，如果公書給的不是類似張的小氣書。然而，如果妳不幸，妳會遇到胡璋，如果妳幸運，妳會遇到它。知福知禍，善讀書，回書快。
我小時候愛看書，但是家裏窮，很難拿到書看。有壹個姓張的家庭，他有很多書。我去他家借，他不肯借給我。回來後，我還在夢裏向他借書。我對書的渴望是這樣的。所以(只要)妳讀過書，就記在心裏。當了官之後，工資花光了，書也買了，家裏到處堆著，書上經常有蠓蟲的痕跡。就這樣，我(只)覺得借書的人(那麽)專壹，少年的時光(多麽)值得珍惜！
現在那個姓黃的小夥子和我壹樣窮(和以前壹樣)，和我壹樣借書(努力學習)(和以前壹樣)；只不過我把書公之於眾，慷慨借出，似乎和小家子氣的張不太壹樣。所以，我是運氣不好遇到了張，而那個姓黃的小夥子是運氣好遇到了我，對不對？(黃生)明白自己是幸運的(借書的)和不幸運的(借不到書的)，所以他會專心學習，他會很快還書。