法律分析：違法。著作權侵權案件的處理方式，壹般是調解、仲裁、訴訟三種。調解是處理案件最優先考慮的方式，通過第三方的調解，可以根據溝通的內容來決定是否達到壹致。如果著作權的糾紛是建立在合同條款之上的，當調解不成功的時候，可以根據合同的條款進行仲裁解決。
法律依據：《中華人民***和國著作權法》 第十二條 改編、翻譯、註釋、整理已有作品而產生的作品，其著作權由改編、翻譯、註釋、整理人享有，但行使著作權時不得侵犯原作品的著作權。