註釋甚愛：過分貪愛。費：耗費，破費。厚亡：大損失。
外物是用來養護生命的，不應過份耗費生命去追求外物。執著於名利之愛的，必然刻意求之，為此而投機鉆營、殫精竭力，必然會有大的耗費。知足則簞食瓢飲而自樂，知足便會適可而止，能適可而止就不會遭受屈辱；知道適可而止就是尊重客觀規律，能遵循客觀規律就不會有憂患，如此便可以平安長久。
意譯
名聲與生命哪個親切？生命與財貨哪個重要？得取名利與喪失生命哪個有害？
所以，過份貪欲必然會有大的耗費；過份地斂聚必然會有過多的喪失。
知道滿足就不會遭致屈辱，知道適可而止就不會遭致危殆，這樣才可以平安長久