2.根據古籍中的記載，翡翠始於東漢，但漢代或宋代的翡翠文物考古界壹直沒有發掘，所以翡翠流入中國的最早時間仍需考古學家考證。
3.據滇冀調查，早在明代，雲南騰沖就進入緬甸玉器集散地孟珙經商。到明朝末年，雲南騰沖的玉器業已經達到了壹定的規模。
4.英國歷史學家李·約瑟在《中國科學技術史》壹書中認為，翡翠是在公元18世紀後由緬甸經雲南傳入中國的。中國古玉研究表明，歷代古玉中的翡翠制品很少。雖然有壹些文獻記載和少量考古發現，但是否真的是緬甸翡翠尚無定論。