1、老翡翠，顧名思義，就是指年代久遠的翡翠，在翡翠行業內，它具體是指有壹定的年代感，用傳統工具制成的翡翠制品。
2、傳統老翡翠收藏家孫毅指出，傳統老翡翠是指二十世紀五十年代之前於緬甸開采的原石，經過傳統工藝制作、精雕細琢而成的寶石。
3、老翡翠其具有歷史意義，存世量少，用料品質好，以及制作工藝特殊的特點。
4、老翡翠值錢。壹般老翡翠采用的原料主要是較容易開采，礦床發展成熟，礦體進化好，內部結構致密均勻的老坑水石料，因為容易開采，這類翡翠原石經歷幾百年的開采已經枯竭，所以那些用料講究的老翡翠價值更高。