1.靜夜思:靜夜引發的思考。
2.懷疑:懷疑,思考。
3.向上看:向上看。註釋解釋
靜夜思:靜夜引起的鄉愁。
懷疑:好像是。想
擡:擡,擡。
名句賞析——“擡起頭來看,發現是月光,再往下沈,突然想起了家。”
這首詩是千古傳誦的名句。平實樸實的語言,生動地表達了遊子的鄉愁。全詩只有20個字,從時間、環境、氛圍和人物細微動作的描寫,寫出了遊子對故鄉深深的向往。語言清晰,音韻流暢自然,看似輕松不費力,實則精妙耐人尋味。
翻譯
坐在井床上,看天上的明月和地上的月光像層層霜。
擡頭望著天上的明月,不禁低頭沈思,越來越想念家鄉。