小說《暗算世界圖書館》獲得第七屆茅盾文學獎，被翻譯成30多種語言，《解密》被翻譯成33種語言，是年中國作品最多的壹部。被《經濟學人》評為“2014年度世界十大小說”，其英文版被英國企鵝經典圖書館收錄。
作品特點:
麥家的小說有著奇特的想象力和獨創性，人物陰暗神秘，故事傳奇而充滿懸念，多被改編成影視作品。他寫的電視劇《暗算》和根據他的小說改編的電影《風聲》是在中國掀起當代諜戰電影狂潮的開山之作。