只要妳不是beginner，大概在elementary水平就可以閱讀魔法師原文了。
英文原文單詞和語法結構並不難，換算過來大概是初中英語水平的人就可以閱讀了。
不過如果妳想要更好地讀懂哈利波特原著，最好繼續提升自己的英語水平。畢竟有許多英文俚語和歷史典故相關的句子是中國普通英文學習者無法很好理解的。
哈利波特原著系列讓人津津樂道的並不是作者極佳的文筆和復雜的修辭手法，而是龐大的世界觀，豐富的故事情節，豐滿的人物形象。
歡迎采納，謝謝喲。