課外積累的古詩詞有：
1、黃河遠上白雲間，壹片孤城萬仞山。——?王之渙《涼州詞二首·其壹》
翻譯：黃河好像從白雲間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中。
2、黃河之水天上來，奔流到海不復回。——李白《將進酒·君不見》
翻譯：那黃河之水那從天上奔騰而來，波濤翻滾直奔東海，再也沒有回來。
3、大漠孤煙直，長河落日圓。——王維《使至塞上》
翻譯：浩瀚沙漠中孤煙直上，無盡黃河上落日渾圓。
4、此花此葉常相映，翠減紅衰愁殺人。——李商隱《贈荷花》
翻譯：荷花與荷葉長期互相交映，當荷葉掉落，荷花雕謝之時，是多麽令人惋惜啊。
5、無情有恨何人覺？月曉風清欲墮時。——陸龜蒙《白蓮》
翻譯：白蓮不事鉛華，不爭奇鬥艷，這種無情有恨的神態，何人能夠欣賞？只能在曉月清風的陪伴下寂寞地自開自落的時候。