壹個是電視劇，壹個是電影，只是片名壹樣，內容不壹樣。
1，電視劇版:風流不羈的孟良，自幼習武，卻連續兩年高考失利，終日遊手好閑。
她姐的墓地在冬天慌了她的無知，於是找到了曾經的戀人武文輔導孟良，希望他能在省內跆拳道比賽中獲得前三名，加上在文化補習班的學習，從而獲得北大特招的考試資格。
2.電影版:壹個夏日，17歲的少年騎著自行車去波士頓唐人街的壹家當鋪尋找具有收藏價值的中國功夫電影，但他總是很難穿過他家附近的小巷，因為傑森經常被壹群歹徒盯上並受到他們的欺負。