前面有兩層樓的人已經說了這壹點，就是在家具系列叢書中的解讀，床就是胡床。並以壹首小詩作旁證:“池中有舟，舟中有床。床前有新酒，妳可以獨自品嘗。”馬先生的主要原因是唐朝的窗戶透不進月光，窗戶又小又糊著紙。
湖南衛視總監張華立在他的博客上公開反對馬英九的解釋。他認為我床腳這麽亮壹線的“床”是被褥。
以上意見，從意境上，我還是比較喜歡井字床。既然是靜夜思，局限於屋內，透過天窗看月亮的視野似乎過於狹窄，房間尤其是帶床的臥室壹般給人溫暖的感覺，不容易讓人產生“是不是已經下霜了？”。