1.與微信相關的英語表達:
網頁版微信:Web微信。
好友請求:新好友請求。
語音消息:語音消息。
微信轉賬:通過微信轉賬。
微信朋友圈:微信時刻。
喜歡:喜歡。
舉個例子:我就是喜歡西蒙的微信時刻。
L1:我剛剛贊了西蒙的朋友圈。
發送失敗:有些東西沒有通過。
比如:妳微信發給我的文件沒通過。可以讓妳重新發送它嗎？"
中文:妳剛剛在微信上發給我的文件發送失敗。妳能再發壹次嗎？
二、“社交平臺”的英文表達:
微信時刻:朋友圈。
微信公眾號:微信微信官方賬號。
微博供稿:微博狀態。
臉書墻:臉書朋友圈。
Twitter feed/Instagram feed:Twitter和insta gram狀態。
交通:交通。
Twitterati:沈迷於Twitter的人。
臉書迷:對臉書上癮的人。
沈迷社交媒體可以直接說:社交媒體癮君子。