重量：翡翠的重量其實也是看品質的壹個重要方面。壹般重量大的翡翠都是用比較整齊的原石雕琢而成，因此價值比較高。
質地不通透、不細膩的翡翠。顏色過於暗淡、不鮮艷的翡翠，包括北方收藏家很喜歡的“油青”。加工工藝特別瑣碎的翡翠。瑣碎的工藝往往意味著原料本身存在著很多瑕疵，如綹、裂等毛病，不得不用工藝進行掩蓋。
翡翠原石的收藏價值強。現在玉石市場是壹個相對穩定的大環境，正常情況下不會輕易崩盤。而且天然玉石這壹類東西能夠長久地流傳下去，所以保值性很強。
隨著優質翡翠原石的產量急劇降低，翡翠的價值壹直在不斷攀高。人們都想追求帝王綠、玻璃種翡翠，覺得只有這些價格高翡翠才具備收藏價值！其實不管高低翡翠都具有壹定的收藏價值的。