1.翡翠的“種”也叫“種”，指的是晶體顆粒的大小。晶粒越小的物種越好，晶粒越大的物種越差。大致分為老種、新種、新老種，歐陽秋梅將其分為:老坑種、深綠種、鐵龍種、永曲種、絲瓜綠種、梅花鹿種、木槿種、豆類種、玻璃種、冰種、油綠種、雷擊種、跳綠種、金絲種、開花綠種、白底綠種和“八三”種。
2.“水”也叫“水頭”，是指翡翠的透光率，即翡翠的透明度。專家將水分分為壹到三分，透明度由低到高逐漸增加。三分水最透明，玻璃種是三分水。另壹個常用術語叫做“底層”，有專家稱之為“底層水”和“底層片材”。其實都是在說翡翠的透明度，是由翡翠晶體顆粒的大小和翡翠氈結構的精細程度決定的。晶粒越小，氈結構越密，翡翠透明度越高，種植水越好。
上一篇:收藏多年的高麗參可以吃嗎？下一篇:新鞋怎麽保養？