從邏輯上來說因為和刻本多為翻刻，對於追求初版本為善本價值觀念來看，和刻本當然會遜壹籌。通過它對名家名刻也缺乏了解，所以價格走低。
和刻本是日本早期翻刻的漢籍。是中國古代文獻在日本流傳的壹種特殊形式，是漢籍在域外傳播最活躍、最發達的壹個系統。